ymsastaðni um landið, tey høvdu fingið. Samstundis fóru eisini leiðarir, kokkar og hjálpararfólk - umleið 40 í tali - heim, eftir at tey høvdu ruddað upp eftir seg. Fjallanøvn - Vit hava havt sera nógv ymiskt [...] fimm børn av leguni. Stórur aldursmunur Aldursmunurin á børnunum er rættiliga stórur. Tey ynsktu eru í 2. flokki og tey elstu í 7. flokki. Ikki er altíð so lætt í øllum at gera tað sama við øllum hesum børnunum

Á barnalegunum hava børn frá 2. til 7. flokk møguleika at luttaka. Nakrar legur eru uppbýttar, so aldursmunurin ikki er so stórur. Tvær legur hava bara verið fyri børn í 2. og 3. flokki, tvær fyri børn [...] sum longu er fullteknað, og beint aftaná verða tvær summarlegur fyri ung. Á summarlegunum fyri børn (2. - 7. flokk) hava 800 børn luttikið og á summarlegunum fyri ung (7. - 10. flokk) hava longu næstan 100 [...] kokkar og onnur hjálparfólk Luttakatatalið til summarlegurnar er vaksið í mun til seinasta ár. Eini 40 fleiri eru til ungdómslegunar og eini 50 fleiri til barnalegurnar. ? Tað er ilt at siga, hvat sum ger

vóru á odda 2-0, tá bara fimm minuttir vóru farnir, og so stóð á jøvnum. Tað ráddi um hjá HB at skora mál, og teir høvdu onkran møguleika. Súni Fríði Johannesen fekk hin størsta, tá støðan var 2-0. Vit hava [...] eisini vóru at síggja á tekstvarpinum hjá EuroSport, og tíðindini vóru einki serlig: HB varð avhølvað 4-0, og í staðin fyri at fara til Sveits at fylgja við í lutakastinum til seinna innleiðandi umfarið, sum [...] hvussu tað hevði myndast, um teir høvdu fingið eitt mál ímóti sær. Teir komu framum 3-0 miðskeiðis í 2. hálvleiki. Tá mátti tað bera ella bresta. HB venjarin kendi seg noyddan at flyta fólkið fram, og so

6-mannafør menn Úrslitið á ólavsøku 1. Hvessingur4.38.15 2. Gongurólvur4.40.20 3. Snopprikkur4.41.07 4. Sølmundur4.41.09 5. Hósvíkingur4.42.11 6. Kollfirðingur4.43.24 7. Strálan4.45.19 8. Lómur4.46.19 [...] Gongurólvur5 stig Snopprikkur4 stig Sølmundur3 stig Hósvíkingur2 stig Kollfirðingur1 stig Endaliga úrslitið í FM kappingini 1. Snopprikkur (FM)37 stig 2. Sølmundur23 stig 3. Hvessingur18 stig 4. Hósvíkingur18 [...] ólavsøku Kollur7 stig Ørnin5 stig Junkarin4 stig Svanur3 stig Beinta2 stig Sílið1 stig Endaliga úrslitið í FM kappingini 1. Ørnin (FM)35 stig 2. Kollur30 stig 3. Junkarin21 stig 4. Svanur17 stig 5. Erla Kon

tað er einki at liggja omaná, at serliga hjá HB var vónbrotið stórt yvir eyðmýkjandi 4-0 tapið, sum hevði við sær, at 2-0 sigurin á heimavølli verður nógv minni týdningarmikil, enn hann annars hevði verið [...] Europa Cup tapini burtur gjørdu teir í B36 ólavsøkudag, tá teir spældu steypadyst ímóti KÍ. B36 vann 2-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 1-1. Jákup á Borg og Tomislav Sivic skoraðu fyri B36, sum skifti

vinstru. 2-0 og 3-0: Ingi Hansen skoraði bæði eftir 78 og 79 minuttir, og í báðum førunum var talan um skot úr umleið 15 metra fjarstøðu, eftir at skjúttin hevði verið við í eitt tvey samanspæli. 4-0: 83 minuttir [...] størsta, men í staðin fyri at sneiða málverjan av, so royndi hann við skoti, ið Rúni Lisberg bjargaði. Í 2. hálvleiki vóru royndirnar nógvar, og síðstu tjúgu minuttirnar var úrtøkan seks mál. Stóri málslúkurin [...] beinkinum alla tíðina, og Fróði Benjaminsen, sum hevur verið burturi í summarfrí, kom ikki inn fyrrenn í 2. hálvleiki.

aðrar, betri loysnir. Enn ein gáva Tá tað vóru fáir minuttir eftir av fyrra hálvleiki, tók GÍ seg upp á 2-0, og enn eina ferð var tað ein gáva frá NSÍ, sum gøtumenn gjørdu sær dælt av. Ein langur bóltur verður [...] spakulig. Sámal fær fatur á bóltinum og sendir inn til Henning, sum er komin við fram, og so er støðan 2-0. Hvørki Sámal Joensen ella Henning Jarnskor eru álopsspælarar av natúr, men danski Søren Skov Jørgensen [...] málini, sum GÍ fekk í fyrra hálvleiki, komu av persónligum mistøkum frá verjuspælarum. Áðrenn málið til 2-0 var Svenn Olsen nær við at skora eftir hornaspark, men frálíki stútarin hjá honum rakti liðfelagan

nevndarsamsýningar, sum plaga at liggja um 700-800.000 krónur um árið tilsamans. ? Tað gevur góðar 2.000 krónur í part til hvønn løgtingsmann. Sostatt er tingmannalønin um 17.000 krónur um mánaðin. ? Men [...] at fáa javnvág í lønarviðurskiftini? ? Nei, tað veit eg ikki. Landsstýrismenninir fáa í- millum 30-40. 000 um mánaðin. Síðani vit fingu nýggja stýrisskipan, er landsumsitingin útbygd sera nógv, tí krøvini

bólkinum spældu íslendsku vertirnir á Akureyri ímóti Noregi, sum vann við ikki minni enn 8-2. Á Ólafsfirði vann Írland 4-0 ímóti Danmark. Stórur blíðsskapur Veðrið var gott, tá føroyingar spældu í Dalvík. Tað [...] hava ilt við at gera nýtslu úr møguleikunum. Fyrstu 20 minuttirnar vóru vit á hædd við teir, og allan 2. hálvleik vóru vit væl við. Tað var hugaligt at staðfesta, at spælararnir ikki bara sparkaðu burtur [...] Hjalgrím kom leysur í brotsteiginum, men málverjin bjargaði royndini úr ellivu metrum til horna. Í 2. hálvleiki hevði Jón Rói Jacobsen, sum spældi sera væl á álopsrættaðum miðvallarplássi í høgru, tveir

á ólavsøku, tá heimaliðið vann 2-1. Í Klaksvík fyrr í ár endaði 1-1. KÍ hevur ikki vunnið á útivølli ímóti B36 síðani 1994, tá teir vunnu 4-0. Í fjør og í 1995 vann B36 2-1, og í 1996 endaði 1-1.