Finnur Fríða, Saksaberg og Jupiter. Jupiter, Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu eru bæði nótaskip og trolarar. Saksaberg er nótaskip burturav. Nýggi Jupiter er eldri enn gamli Jupiter, um tað ber til at siga [...] Petersen hevði. Tað eru tveir skiparar við Jupiter. Hin er Emil Petersen úr Kollafirði. Tað var hann, sum var á brúnni, tá ið Jupiter legði at í Gøtu fríggjadagin. Jupiter skuldi fara á sildaveiðu norðanfyri [...] nærindis Tróndheimi í Noregi, sum gøtumenn hava keypt í staðin fyri gamla Jupiter. Norska felagið hevur keypt gamla Jupiter, so talan er um býtishandil. Handilin kostar gøtumonnum umleið 40 milliónir

Finnur Fríða, Saksaberg og Jupiter. Jupiter, Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu eru bæði nótaskip og trolarar. Saksaberg er nótaskip burturav. Nýggi Jupiter er eldri enn gamli Jupiter, um tað ber til at siga [...] Petersen hevði. Tað eru tveir skiparar við Jupiter. Hin er Emil Petersen úr Kollafirði. Tað var hann, sum var á brúnni, tá ið Jupiter legði at í Gøtu fríggjadagin. Jupiter skuldi fara á sildaveiðu norðanfyri [...] nærindis Tróndheimi í Noregi, sum gøtumenn hava keypt í staðin fyri gamla Jupiter. Norska felagið hevur keypt gamla Jupiter, so talan er um býtishandil. Handilin kostar gøtumonnum umleið 40 milliónir

gøtumenn hava keypt í staðin fyri gamla Jupiter. Norska felagið hevur keypt gamla Jupiter, so talan er um býtishandil. Nýggi Jupiter tekur 2500 tons. Gamli Jupiter, sum nú er seldur til Noregs, tekur 1900 [...] allan partapeningin í Driftini. Vinnan eigur fýra skip: Tróndur í Gøtu, Finnur Fríði, Saksaberg og Jupiter.

føroyskan máta. Flestu árini vit minnast sigldi hann við skipum úr Gøtu, Geyta Reyða og serliga Jupiter, sum varð seinasta skipið hann sigldi við. Sum so nógv onnur á okkara aldri hevur tað verið ein partur

Partafelagið Driftin í Gøtu hevur selt gamla Jupiter og keypt annað og størri skip úr Noregi ístaðin fyri Skipið, sum kemur í flotan fyri Jupiter sum partur av umbýti, eitur Åkerøy. Umframt sjálvt skipabýtið [...] , at Åkerøy er eitt betri skip enn Jupiter. Hann er 70 metrar til longdar, 13,6 metrar breiður og tekur 2.500 tons. Til samanberingar kann nevnast, at gamli Jupiter er 67,9 metrar til longdar og 12,5 metrar [...] metrar breiður og tekur góð 1.900 tons. Gamli Jupiter loysti fyri seinastu ferð í Fuglafirði 3. august, og eftir at hava verið á Gøtuvík og sagt farvæl fór skipið til Noregs.

síggja. Martin var ofta sjálvur at síggja gongutúr á vegnum millum Kambsdal og Fuglafjørð, men um Jupiter var í dokk á Skála kundi tú møta honum – kanska saman við Amandu – til gongu undir Valaknúkum á veg [...] Amanda, Jónberg, foreldur og systkin við familjum. Vit hava øll mist. Ella sum ein av manningini á Jupiter segði við meg: Hetta kemur illa við hjá okkum øllum. Hetta hava verið strevnir dagar, men tit hava

Strondum “Finnur Fríði” skipari var Johannes Huusgaard úr Syðrugøtu og Hávard Hansen úr Norðagøtu. “Jupiter” skipari var Johannes Huusgaard úr Syðrugøtu . Eftur at verða uppilagstur, fór hann á Vónavirkið

ðingar funnið ein afturat, so nú eru teir 60 í tali. Bara ein gongustjørna hevur fleiri. Tað er Jupiter, sum hevur 63 mánar, sum vísindin veit um. Stjørnufrøðingarnir siga, at tann 60. mánin hjá Saturn

fleygaár, sær kortini út til, at fuglur er undir landinum. Tá vit tosaðu við Martin Petersen, skipara á Jupiter, í morgun, kundi hann greiða frá einari slíkari rúgvu av svartfugli, sum hann ikki hevði sæð áður [...] teir sóu framvegis stórar lomvigaflokkar, tó at fuglurin fækkaðist longur inn í Djúpini teir komu. Jupiter hevur annars verið norðanfyri og leitað. Tað var sera nógvur makrelur at síggja, men minni av sild

norður úr Kallinum og allan vegin inn í Djúpini var havið svart av lomviga og lunda, sigur skiparin á Jupiter, Martin Petersen Samstundis sum tað hoyrist frá fleygaplássunum um óvanliga vánaligt fleygaár, sær [...] sær kortini út til, at fuglur er undir landinum. Tá vit tosaðu við Martin Petersen, skipara á Jupiter, í morgun, kundi hann greiða frá einari slíkari rúgvu av svartfugli, sum hann ikki hevði sæð áður. - [...] teir sóu framvegis stórar lomvigaflokkar, tó at fuglurin fækkaðist longur inn í Djúpini teir komu. Jupiter hevur annars verið norðanfyri og leitað. Tað var sera nógvur makrelur at síggja, men minni av sild