á seg og løgdu mimirsmenn aftur um seg, og nú hevur so enn eitt felag tikið hini á bóli. Tað er Tvøroyrar Billardfelag, sum ikki hevur verið við í fleiri ár. Tvøramenninir Max Rasmussen og Óli Joensen høvdu [...] klaksvíkingar, sum vórðu tungir í huga, tá teir sunnudagin máttu fara longu leiðina heimaftur. Tvøroyrar Billardfelag vann nevniliga 6-2 á Klaksvíkar Billardfelag 1 og 8-0 á Klaksvíkar Billardfelag 2. [...] ikki hjá tvørámonnum, sum vitjaðu í Klaksvík herfyri, tí tá vann Klaksvíkar Billardfelag 1 8-0 á Tvøroyrar Billardfelag, og annaðliðið hjá klaksvíkingum spældi javnt 4-4 móti tvørámonnum. Mimir til Klaksvíkar

Suðuroy í eina kommunu verður eitt av teimum heilt stóru málunum hjá Tvøroyrar Býráð í hesum valskeiðnum. Hann væntar at Tvøroyrar Kommuna og Sumbiar Kommuna fara at koma við einum felags útspæli til allar [...] hjá tvørafólki tá ið hann nú sigur, at samanlegging verður eitt av teimum heilt stóru málunum hjá Tvøroyrar býráði í næsta valskeiði. Sum borgarstjóri seinastu tvey árini hava hann, og alt býráðið á Tvøroyri [...] allar hinar kommunurnar um samanlegging. Sostatt væntar hann, at Tvøroyrar kommuna og Sumbiar kommuna í felag fara at kalla allar hinar fimm kommnurnar í Suðuroynni saman til fundar at tosa um samanlegging

Tvøroyrar Klubbi er aftur virkin, og leygarkvøldið fer vælumtókti bolkurin 005 á pallin Bólkurin 005 er samansettur av royndum tónleikarum, og er førur fyri at spæla nærum hvat tað skal vera. Men 005 hevur [...] vanligt føroyskt dansikvøld, har øll ættarlið kenna seg aftur. Leygarkvøldið fer 005 at undirhalda í Tvøroyrar Klubba.

hósdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður fríggjadagin klokkan 13 úr Tvøroyrar kirkju. Tey, ið vilja minnast Karl kunnu lata Tvøroyrar missiónshúsi eina peningagávu. Konta í Eik.

klokkan 13. Kistan við Tinu Olsen fer úr kapellinum á Tvøroyrar Sjúkrahúsi í dag klokkan 18. Jarðarferðin verður í morgin klokkan 13 úr Tvøroyrar kirkju

Tvøroyrar kommuna hevur sett húsavørð í ítróttardeplinum við Stórá, og tað er Anton Øster. Anton er útbúgvin bygningssnikkari, men hevur stóran part av sínum yrkislívi rikið gartnarí. Í leiklutinum sum [...] fevnir eitt nú um alt vanligt viðlíkahald og reinhald av húsi, vølli og økinum rundan um hesi, veit Tvøroyrar kommuna at siga í dag.

Jón Bogi Guttesen er settur sum havn­ar­meistari við Tvøroyrar Havn. Hann er 35 ára gam­al. Jón Bogi tók við starvinum hin 1. mai eftir Hjalgrím Vester­gaard. Nýggi havnar­meistarin er útbúgvin skip­s­førari [...] undir­víst á Sjónámi í Klaks­vík og á Martec í Frede­rikshavn. Hann og familjan eru flutt aftur til Tvør­oy­r­ar og hava keypt hús í Húsgarði í Trongis­vági.

Ein av stóru atfinningunum móti arbeiðinum hjá Tvøroyrar kommunu hevur verið, at ov lítið hevur verið gjørt fyri at nokta stóra tørvin á ansingarplássum í kommununi. Í mong ár hava børn staðið á bíðilista [...] borgarstjóri, sáttmála við Páll Holm Lave úr Brim arkitektum um at útbyggja barnagarðin í Trongisvági. Tvøroyrar kommuna sigur, at um gongst eftir ætlan, verður farið undir útbyggingina til heystar.

korona og fyri at fyribyrgja smittuspjaðing, er avgerð tikin um at stongja alt dagstovnaøkið í Tvøroyrar kommunu. Hetta fevnir um barnagarðin Mýrifípuna og útibarnagarðin. Stongt verður í dag 18. november [...] ranum, Kari Petersen, frá, um fleiri tilburðir verða staðfestir. Ringið á tlf. 218737, skrivar Tvøroyrar kommuna á síni heimasíðu.

Tvøroyrar kommuna hevur gjørt avtalu við Kreton um at asfaltera kommunalar vegir, parkeringsøkir, gøtur og annað, sum kommunan varðar av. Kreton fer at asfaltera kring um á Tvøroyri tær næstu vikurnar [...] faktura beinleiðis til tann, sum bíleggur uppgávuna. Tað vita tey at siga á teknisku deild hjá Tvøroyrar kommunu í dag.