Tey víðakendu, vælumtóktu og stuttligu føroysku trøllini hava pakkað kuffertini og eru klár at fara á Frigg festivalin, sum verður í Kongens Have 9. og 10. mai. Trøllaomman er líkaglað um hon ikki stendur [...] har tingini henda, og tí hevur hon lokkað Trølla Pætur við sær til Keypmannahavnar, har tey bæði fara at hava sín egna trøllabás á festivalinum. Á Frigg ætlar Trøllaomman at lurta eftir tí besta, villasta

Komandi leygarkvøld verður aftur føroyskt á Christiania, tá Vágaverk, Lena og Knút fara á pall í Operaen. Seinastu árini hava alsamt fleiri føroysk tiltøk verið á Christiania, tónleikatiltøk av alskyns [...] tí Knút, Lena Anderssen, og teir báðir Sámal Ravnsfjall og Jóan Jakku Guttesen, ið manna Vágaverk fara á pall at undirhalda undirhaldstystar føroyingar og onnur, ið ynskja at uppliva eitt sindur av mentan

Føroyum, fara umvegis Keypmannahavn til Ålborg og London . Ferðafólk á RC450 til Keypmannhavnar verða umbókaði til hesi flogfør úr Føroyum. Ålborg flogfarið RC480 og flogfarið til London RC410 fara hvørja

gjørt av, at skipini kunnu veiða 935 sildrekar og 50 nebbafiskar, og roknað verður við, at skipini fara heimaftur síðst í mars mánað. Japanar hava ikki sagt, nær skipini fóru úr Japan, ella hvar tey eru [...] tí Sea Shepherd hevur sent skip til Suðuríshavið, og formaðurin, Paul Watson, hevur sagt, at tey fara at gera alt fyri at steðga teimum japonsku skipunum.

amerikanska rúmdargranskingarstovninum, NASA. Sum náttin gongur, fara mánin og jupiter at nærkast hvørji aðrari, og klokkan 01 í nátt fara planetirnar fram við hvørji aðrari við eini fjarstøðu millum báðar

beint aftan á hina, altso klokkan 23 hóskvøldið. Á konsertunum báðum fara Eivør og Teitur hvør sær at syngja egnar sangir, men eisini fara tey at syngja onkrar jólasangir saman. Við sær hava tey eina strú

Í dag fara umboð fyri stjórnina, kommunurnar, arbeiðsgevararnar og arbeiðstakararnar í Íslandi at skriva undir ein sáttmála, sum skal útvega teimum langtíðararbeiðsleysu arbeiði ella endurútbúgving. Endamálið [...] endurútbúgving í 2013. Talan er um 3.700 fólk, og roknað verður við, at 60 prosent ella 2.200 fólk fara at taka av tilboðnum um arbeiði. Kommunurnar skulu útvega 660 arbeiðspláss, tað almenna 220 og ar

prosent av teimum spurdu, at drotningin eigur at fara frá nú og at lata Fríðrik krúnprins taka við. Onnur 35 prosent siga, at drotningin eigur at fara frá, men tó ikki enn. Sjálv hevur Margretha drotning

nú verður tað so: Tey bæði, Antony & Jasmin, sum vunnu donsku X factorkappingina í Danmark herfyri, fara at hava konsert í Føroyum. Stutt eftir at tey høvdu vunnið X factor, segði Jasmin, sum hevur føroyskar [...] Vestmanna hálvan mai, tikið til eftirtektar og hava bjóðað teimum higar at spæla og syngja. Tann 16, mai fara Antony & Jasmin sostatt at hava konsert í Vestmanna.

dagarnar hava skip ligið og bíðað eftir landingartørni, og tað gjørdi, at Christian í Grótinum valdi at fara yvir á Eskifjørðin at landa. 　 Í gjár landaði íslendska skipið Vilhelm Torsteinsson 1.200 tons, og [...] fleiri skip eru á fiskileið. 　 Íslendska skipið Huginn spurdi um landing í Fuglafirði, men valdi at fara í Vestmannaoyggjarnar, tí tað bleiv ov leingi at bíða.