tjóðleikhúsunum í Oslo, Stockholm og Reykjavík, eins og hann er sýndur í New York fyrr í ár. Eg skrivi ikki hesar reglur, tí eg havi nakað serligt skil fyri sjónleiki, men í takksemi fyri eitt bergtikandi [...] 1992, eitt ár eftir at Estland varð sjálvstøðugt: “Ein summarmorgun í 1992 finnur tann gamla estiska konan Aliide Tru eina unga og útlúgvaða kvinnu uttanfyri húsini hjá sær úti á bygd í Estlandi. Unga kvinnan [...] framførdur bæði á ein hjartagrípandi og nøtrandi hátt. Sjálvdan havi eg verið so hugtikin sum hesaferð, ikki bara av søguni men eisini av tí framúrskarandi leiklistaliga avrikinum hjá teimum seks sjónleikarunum
hóast hann ikki var limur í nevndini tey seinnu árini, so var hann altíð klárur, saman við konunu, at rætta eina hjálpandi hond og hevur hann eisini mangan hjálpt okkum við góðum ráðum. Konan Henrid hevur [...] telefon og annars tá vit møttust, so var altíð tíð til eitt gott prát. Arnhold Fjalstein skammaðist ikki við at fortelja, at hann var ein trúgvandi maður, og hevði sett sítt álit á tann livandi Gud, og nú
øðrvísi enn annars? - Nei, tað vænti eg ikki, er stutta svarið hjá borgarstjóranum. Hvussu hevur tú trivist í starvinum sum borgarstjóri? - Eg havi trivist væl og havi ikki kett meg eina einastu løtu. Sum nýggjur [...] jólagávur? - Tey seinastu 41 árini havi eg keypt eina jólagávu, og hon er til konuna. Hinar allar klárar konan at keypa fyri meg. Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Tey hava stóran týdning. Jólini eru ein høgtíð
sindrast – lygnir, sjálvsbedrag, smáar skandalir mynda í dag gerandisdagin hjá Riu. Hví ikki bara flýggja undan heilt? Hví ikki bara bílleggja sær eina vínfløsku frá morgunstundini? Og ímynda sær lívið sum tað [...] Luis Martin Descalzo. Fyrr í ár fekk Birita væl uppiborið Herðaklappið fyri leiklut sín sum russiska konan Olga í Nordost.
fer at hava stórfingna konsert í Norðurlandahúsinum aftan á fagnaðargonguna. Karin og kakao Klóka konan Karin Kjølbro kemur eisini við. Hon fer at siga nøkur ógloymandi góð orð um tað einfalda at vísa hvør [...] pláss og møguleika at liva lukkuliga her í landinum, sum vit øll elska. Og børnini? Nei, tey verða ikki slept upp á fjall men oman í Tórsgøtu. Tí við sunnara enda á Margarinfabrikkini er nevnliga okkurt [...] børn, ið klára at siga hetta uttan himpr, fáa ókeypis kakao, bollar og góðgæti. Og hini, sum tíverri ikki klára tað, fáa sjálvandi eisini kakao, bollar og góðgæti fyri einki, siga fyrireikarnir, sum enda
sjálvur, konan, Lis, teirra trý børn og tveir versynir, sum standa fyri meginpartinum av tí praktiska, nú sætta Vørumessan í røðini fer av bakkastokki fríggjamorgunin. Eitt spæl? Spurdur, um hetta ikki er eitt [...] eisini serstaka hjálp til sín bás. Hann sigur, at tá ið øll familjan er í gongd og hjálpir til, er ikki neyðugt við nakrari serligari hjálp aftrat. - Í gongini verður móttøkubásurin, sum verður mannaður
fólk við at siga, at Johan Dahl ikki er funnin sekur í nøkrum. - Eg má siga, at eg eri bilsin av, at Vinnumálaráðið kann finna uppá at siga slíkt. Johan Dahl kann ikki skúgva sær undan nú. Tá landsstý [...] um fær skyldina fyri, at játtanin á Landssjúkrahúsinum ikki heldur, ella at ein skúlastjóri fær skyldina fyri, at játtanin hjá skúlaverkinum ikki heldur, sigur Bjørn á Heygum. Hann vísir á, at tað framgongur [...] hevur fingið kunning frá Strandferðsluni um, at játtanin ikki fór at halda. Og sjálvandi er tað tí hansara ábyrgd. - Landsstýrismaðurin kann ikki vaska sær hendurnar soleiðis, og siga, at tað er Strandferðslan
har bøtist ikki, tú ert ikki føroyingur. Har er einki at gera, tú ert seldur til stonglakress, og sum tú kanska veit, ert tú eins og lakress júst í hesum døgum, vøra, sum var vigað og funnin ov løtt. Annar [...] tú har legði ein snávingarstein og ikki hissinistein. Tá harðast leikaði á undir kreppuni seinast, arbeiddu út við 600 føroyskir handverkarar uttanlands. Teir vóru ikki einans í norðurlondum, men eisini [...] londum. Havi ikki frætt, at teir skuldu verið settir í starv, sum treytar, at teir skulu gyppast fyrst, tá ið á stendur. So frætt av virðing hevur man so víst teimum. Her er øðrvísi. Her er ikki nokk at vera
greitt, at tað er ikki longur í lagi at taka lívið av djórum á ein óforsvarligan hátt. Tað bar kanska til at drukna eina kettu fyri 30 árum síðani uttan at fáa revsing, men soleiðis er tað ikki longur. Nú kunnu [...] nógva staðni í Føroyum at avlíva djór við at drukna tey. Men tað vildi dómarin ikki hoyra talan um. Hon staðfesti, at tað er ikki longur í lagi, at djór verða avlívað á ein slíkan hátt. Normarnir eru broyttir [...] rokna við 30 daga fongsulsrevsing, um tey gera tað, sigur Linda Margrethe Hesselberg, politiassessor. Funnin í Gomlu Hoyvíkini Málið byrjaði í juni mánaði í fjør, tá ið Sosialurin skrivaði um ein hund, sum
og ein sama slag skipan kundi verðið funnin fyri oljuna. Hann heldur, at soleiðis kundu vit sloppið undan illgrunanum, ið summi hava um, at oljurokningirnar ikki eru rættar og prísurin er ov høgur og