5 stig. Í gjár: Hátrýstið sunnanfyri Ísland fer móti Bretsku Oggjunum og lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst við Hvarvið fer eystureftir ov gevur nógvan vind við Føroyar

løtuna í skúlanum. M.a. fer Johannus Andrias Næs, at greiða frá brotum úr Hvalbiar Skúlasøgu. Hann er sjálvur úr Nesi í Hvalba, men flutti á ungum árum av bygdini. Mira Olsen fer at lesa eina stutta, men [...] sum Martin Næs, landsbókavørður, ið er sonur Johannus Andrias, hevur skrivað, og Sigrun Toftheyggj fer at lesa eina yrking eftir T.N. Djurhuus. Afturvið øllum hesum verður borðreitt við kaffi og kaku.

Eitt minni lágtrýst fer framvið Føroyum í ein landnyrðing. Eitt hátrýst vestanfyri Írland stendur í byrjanini mestsum í stað, men fer seinni spakuliga vestureftir. Í dag: Mánanáttina fer eitt minni lágtrýst

Í gjár: Eitt lágtrýst norðanfyri Ísland fer í landnyrðing og grynnist. Eitt minni lágtrýst fer hósdagin framvið Føroyum sunnanfyri. Í dag: Í vikuskiftinum fer eitt djúpt lágtrýst um Ísland av útsynningi

Lágtrýstið við Hvarvið fer í landnyrðing og brúgvaløgini haðani verða yvir Føroyum týsdagin. Í dag: Lágtrýstið yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og kuldabrúgvin sunnanfyri Ísland fer um Føroyar í kvøld

barnabók, sum fer fram á Scilly Oyggjunum. Lívið á Scilly Oyggjunum í gomlum døgum hevur ikki verið ólíkt tí føroyska gerandisdegnum og verður henda bókin tískil nú týdd til føroyskt og fer Skúlabókagrunnurin [...] Amerada Hess niðri í Cornwall og á Scilly Oyggjunum. Har kunnaðu teir seg um hesa rógving og hvussu hon fer fram og verður fyriskipað. Eisini varð keyptur ein bátur, sum vestmenningar skulu hava at íðka við

990 hPa. við Jan Mayen fer norðureftir og dýpist og kuldabrúgvin haðani fer um Føroyar seinnapartin. Aftaná kemur ein lítil hátrýstryggur. Í dag: Eitt lágtrýst við New Foundland fer móti Kappanum og dýpist

hevur gjørt av, at Gunnar í Liða skal verða nýggjur stjóri í tryggingarfelagnum, tá Jens Petur Arge fer frá sum stjóri. Hetta kom fram á aðalfundinum hjá felagnum, sum varð hildin mikukvøldið. Nær Gunnar [...] við forstjórastarvinum er tó ikki heilt greitt enn, tí tað er ikki greitt enn nær Jens Petur Arge fer frá. Í sambandi við stjóra-skiftið í Tryggingarfelagnum verður leiðsla felagsins eisini umskipað. Framyvir [...] Poulsen hava starvast hjá Tryggingarfelagnum Føroyar í nøkur ár, so teir eru avgjørt kendir við tað sum fer fram.

vestanfyri Skotland fer í landsynning, meðan ein hátrýstryggur frá Azorunum til Grønlandsfjørðin fer móti Føroyum. Í dag: Ein hátrýstryggur sunnanfyri Ísland verður yvir Føroyum leygardagin og fer spakuliga e

vestanfyri Írland fer suðureftir og brúgvalagið við Føroyar fer í útnyrðing. Í dag: Lágtrýstið, sum er sunnanfyri New Foundland, hevur leivdirnar av tropisku ódnini »Gert« við sær. Tað fer væntandi móti