varð at hava fýra sýningar afturat: Hóskvøldið 21.11 og fríggjakvøldið 22.11 kl. 20.00 og so tær báðar seinastu leygardagin 23. 11 og sunnudagin 24. 11 kl. 18.00 Atgongumerki verða sum vanligt at fáa í [...] verða sýndar í "Eydnuni" á Oyrarbakka hóskvøldið 21.11 kl. 19.00, fríggjadagin 2211 kl. 19.00 í Kongshavnar Kvinnufelag í Runavík og í Skopun 23.11. kl. 16.00. Tá hava Ginusøgurnar umframt í Havn, verið [...] verið sýndar í Suðuroynni, Sandoynni, í Vágunum og Eysturoynni. Men norðoyingar verða ikki gloymdir. 30.11. verður fari til Klaksvíkar. Ætlanin er so at gevast við Ginusøgunum á hesum sinni við nøkrum framførslum

Sunnudagur 03.11.02A 119 KÍF-VÍF1d menn16.00Hoyvík (fluttur aftur frá 02.11) Sunnudagur 03.11.02D 117 Kyndil-VB1d kvinnur17.00Hálsi (fluttur aftur frá Hoyvíkshøllini kl 14.30) Sunnudagur 03.11.02A 120 Ky [...] (fluttur aftur frá Hoyvíkshøllini kl. 16.00) Mikudagur 06.11.02A 117 Tjaldur-KÍF1d menn20.00Runavík (fluttur aftur frá 30.10) Mikudagin 06.11.02A 118 VÍF-Kyndil1d menn20.00Vestmanna (fluttur aftur frá [...] Mikudagur 13.11.02A 116 H71-StÍF 1d. menn20.00Hoyvík (fluttur aftur frá 30.10) Sunnudagur 20.10.02A 111 Neistin-Tjaldur 1d menn16.00á Hálsi (fluttur aftur frá 16.10, so dysturin liggur beint eftir dystin

Højgaard av Skarði 43. 1-1 Jógvan Isaksen 73. NSÍ-AB 1-6 (1-1) 1-0 Christian Høgni Jacobsen 18. 1-1 Bárður Olsen 22. 1-2 Bjarki C. Nielsen 52. 1-3 Jobin Drangastein 56. 1-4 Bárður Olsen 59. 1-5 Rasmus Dan Sørensen [...] Lervig 43. 1-3 Hanus Eliasen 54. 1-4 Tonni Johannus Thomsen 57. B36-B68 5-2 (1-1) 1-0: Sandri Færø 11. 1-1: Niklas Poulsen 15. 2-1: Heini í Skorini 47. 3-1: Heini í Skorini 75. 4-1: Robert Heðin Brockie [...] og KÍ eisini javnleik 1-1. Endar B68 á einum triðja plássi flyta teir upp í effodeildina. Endar B68 á einum fjórða plássi flyta teir ikki upp. Úrslitini og málskjúttar: HB-KÍ 1-1 (1-0) 1-0 Tór Højgaard

Havfrúgvin 10 Sílið 11 Jallurin 12 Jomfrúgvin 13 Drekin 6-mannafør kvinnur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Hvassi 9 Drekin 10 Tambar 11 Blikur 5-mannafør kvinnur [...] Fípan Fagra 8 Sílið 9 Ørnin 10 Frúgvin 11 Ritan 12 Jallurin 13 Blikur 6-mannafør menn 5 Kollfirðingur 6 Riddarin 7 Jarnbardur 8 Tvørabáturin 9 Sundabáturin 10 Strálan 11 Lómur 12 Rádni 8-mannafør 7 Árnfirðingur [...] Árnfirðingur 8 Argjabáturin 9 Heiðabáturin 10 Ørvur 11 Knørrur 10-mannafør 8 Vestmenningur 9 Eysturoyingur 10 Havnarbáturin

TB-B71 1-1 (1-1) 0-1: Clayton Soares 6. 1-1: Kaj Roest 16. HB-LÍF 1-0 (0-0) 1-0: Høgni Joensen 60. AB-VB/Sumba AB uttan dyst FS Vágar04-Royn 6-0 (1-0) 1-0: Jógvan Holm 22. 2-0: Jógvan Holm 47. 3-0: Sjúrður [...] 4-0: Elfinn Ørvarodd 73. 5-0: Kim Poulsen 74. 6-0: Elfinn Ørvarodd 87. SÍ-KÍ 3-5 (1-1) 1-0: Marcello Marcelino 3. 1-1: Jóannes Larsen 43. 2-1: Bogi Selfoss 54. 2-2: Jósup Henriksen 55. 2-3: Jósup Henriksen

9 Sílið 10 Jallurin 11 Drekin 12 Teistin 13 Fípan Fagra 6-mannafør, kvinnur 8 Lómur 9 Jarnbardur 10 Kollfirðingur 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Blikur 8 Drekin 9 Hvassi 10 Tambar 11 Ørnin 5-mannafør, kvinnur [...] Frúgvin 8 Fípan Fagra 9 Sílið 10 Ørnin 11 Ritan 12 Erla Kongsdóttir 13 Blikur 6-mannafør, menn 5 Kollfirðingur 6 Lómur 7 Jarnbardur 8 Tvørabáturin 9 Sundabáturin 10 Strálan 11 Rádni 12 Riddarin 8-mannafør 7 Ørvur [...] Ørvur 8 Árnfirðingur 9 Heiðabáturin 10 Argjabáturin 11 Knørrur 10-mannafør 8 Vestmenningur 9 Eysturoyingur

kappingini varð leikt leygardagin, 11. november, og verða úrslitini prentað niðanfyri Gentur upp til 11 ár 1 Brynhild Carlsson HBF 2 Konni Kass Jacobsen HBF Dreingir upp til 11 ár 1 Jan Ellingsgaard ÍF 2 Fríði [...] Fríði Lamhauge HBF Gentur 11-13 ár 1 Ulla í Dávastovu VÍF 2 Rannvá á Rógvu VÍF Dreingir 11-13 ár 1 Niclas Eysturoy HBF 2 Hilmar Kass Jacobsen HBF Gentur 13-15 ár 1 Tanja Lið Johansen MBF 2 Anna Katrina Arge

Ranheim 24 11 5 8 38 40 -2 38 6 Vaalerenga 24 10 6 8 35 37 -2 36 7 Odd 24 9 7 8 35 29 6 34 8 Tromsø 24 10 3 11 35 33 2 33 9 Sarpsborg 08 24 9 5 10 39 34 5 32 10 Kristiansund BK 24 8 7 9 32 35 -3 31 11 Bodø/Glimt [...] Bodø/Glimt 24 6 9 9 28 30 -2 27 12 Strømsgodset 24 6 8 10 38 38 0 26 13 Lillestrøm 24 6 7 11 26 37 -11 25 14 Stabæk 24 5 8 11 29 43 -14 23 15 Start 24 6 5 13 24 42 -18 23 16 Sandefjord 24 2 9 13 24 47 -23 15 [...] Rosenborg nú seks umfør eru eftir at leika í norsku kappingini. Tromsø - Brann 2-1 (1-1) 1-0 : Kent-Are Antonsen (2.) 1-1: Fredrik Haugen (3.) 2-1: Mikael Norø Ingebrigtsen (73.) Komandi sunnudag tekur Brann

Bólkur F Ajax – PSG 1-1 (0-1) 0-1: Cavani, 14. 1-1: Schöne, 74. FC Barcelona – APOEL Nicosia 1-0 (1-0) 1-0: Piqué, 28. Bólkur G Chelsea – Schalke 1-1 (1-0) 1-0: Fabregas, 11. 1-1: Huntelaar, 62. Maribor [...] Maribor – Sporting Lissabon 1-1 (0-0) 0-1, Nani, 80. 1-1, Zahovic, 90. Bólkur H Athletic Bilbao – Shakhtar Donetsk 0-0 (0-0) FC Porto – BATE Borisov 6-0 (3-0) 1-0: Brahimi, 5. 2-0: Brahimi, 32. 3-0: Martinez [...] 1-0 á heimavølli ímóti APOEL Nicosia, meðan Parsis Saint Germain helst man iðra seg um einans at fáa 1-1 á útivølli ímóti Ajax. Øll úrslit og málskjúttar síggjast niðanfyri: Bólkur E Bayern München – Manchester

7 45 31 14 47 3 Sarpsborg 08 26 11 11 4 41 32 9 44 4 Brann Bergen 27 12 7 8 46 32 14 43 5 Strømsgodset 26 11 8 7 33 30 3 41 6 Haugesund 27 11 6 10 32 31 1 39 7 Odd 26 11 5 10 24 30 -6 38 8 Vaalerenga 26 [...] 26 10 6 10 43 37 6 36 9 Stabæk 26 9 7 10 40 47 -7 34 10 Sandefjord 26 10 3 13 33 40 -7 33 11 Lillestrøm 26 8 7 11 33 39 -6 31 12 Kristiansund BK 26 7 9 10 35 40 -5 30 13 Sogndal 26 7 7 12 31 39 -8 28 14 [...] Bergen, sum Torgeir Børven skoraði. Haugesund-Brann Bergen 2-3 (2-1) 1-0: Tor Arne Andreassen (17.) 1-1: Kristoffer Barmen (23.) 2-1: Ikenna Anthony Ikedi (44.) 2-2: Vito Wormgoor (str. 60.) 2-3: Torgeir