Kyndli spældu í KÍ-høllini í Klaksvík leygardagin. Stjørnan førdi einu løtuna 3-2, men fimm minuttir seinni var støðan 8-3 til Kyndil, og so var einki meir at gera hjá heimaliðnum. Kyndil fór til hálvleiks [...] tann sama, tó við tí muninum, at GÍ var trý mál framman fyri, áðrenn Neistin kom fyri seg og vendi 1-4 til 7-4. Støðan í hálvleikinum var 11-9 til Neistan. Í seinna hálvleiki gjørdi heimaliðið ikki nógvar

Kongsvinger 3-1 móti Brann úr Bergen ? her fekk Julian millum annað eitt brotsspark ? og 2-1 móti svenska liðnum Örebro. Eisini hevur Julian verið við í venjingardystum móti m.a. Moss (taptu 0-2) og Lillestrøm [...] Lillestrøm (1-1), og í eini innandurakapping í Hamburg, har hann gjørdi eitt mál. Venjarin Per Anders Sjøvold er eisini væl nøgdur við tað, sum Julian hevur avrikað henda fyrsta mánaðin. Kongsvinger hevur [...] teir flestu allar 90 minuttirnar ? so er hørð kapping um plássini. ? Kongsvinger spælir eftir 4-5-1 skipanini við eini væl mannaðari miðju, har av tveir eru offensivir. Higartil havi eg so klárað at trýst

7. umfar í liðkappingini í talvi leikt, og mest óvæntaða úrslit í 1. deild var, at Klaksvík 2, sum liggur niðast í deildini, vann 3-1 á Havnini, sum er nummar tvey. Áðrenn hetta umfarið var bert eitt stig [...] vunnu 3-1 á Vestmanna, gjørdist munurin í toppinum eitt sindur størri. Samstundis merkti ósigurin hjá havnarmonnum, at Klaksvík 1, sum vann sannførandi á Streymi, tók seg nógv inn á Havnina. Í 2. deild [...] dysturin millum Toftir og Kollafjørð 1. Toftamenn mistu bert eitt hálvt stig móti Havnini 2, meðan KT 1 vann trygt 4-0 á Gøtu. Gøtumenn liggja framvegis niðast í 2. deild, og nú er munurin rættiliga stórur

ÍF a 12 17-29 6 ÍF b 12 9-33 3 1. deild, menn FelagDystir Settmunur Stig SÍ 824- 316 Fram 615- 9 8 NFL 813-14 8 Mjølnir b 712-13 6 Fleyr 812-16 6 Mjølnir a 712-16 6 MÍF 6 1-18 0 Meistaradeildin, kvinnur [...] Dráttur1115-26 4 Fleyr1118-28 3 1. deild, kvinnur FelagDystir Settmunur Stig TB a1020- 320 TBb 819- 712 KÍF 812-14 8 Fleyr 713-14 6 SÍ 814-18 6 Nøvan a 910-20 6 Nøvan b 8 2-24 0

føroyska fótbóltslandsliðnum, sum millum annað vann 1-0 á Eysturríki í Landskrona tann 12. september 1990. Hann var eisini venjari hjá kvinnulandsliðnum, sum vann 1-0 í Wales. Tað er sjálvandi Páll Guðlaugsson [...] still um veturin. Hópurin ikki saman fyrr enn 1. mai Ein trupulleiki, sum Páll Guðlaugsson hevur, er, at hann ikki fær savnað spælararnar rættiliga saman fyrr enn 1. mai, tá teir útleigaðu spælararnir koma [...] tað aftur, at spælarar fara uttanlands at spæla. Páll sigur, at flestu spælararnir í Leiftri høvdu 2+1 ára sáttmálar, og at tað hevur givið væl í peningakassan at selt hesar spælararnar, áðrenn sáttmálarnir

fyri framtíðar fótbóltin, og hann setur tær upp í fimm punkt: 1. Fótbóltur á »grasrótastøði« ? at styrkja fótbóltsrørsluna um allan heimin. 2. Fótbóltur á professionellum støði ? at seta greiða kós út í [...] í kortið og hava eftirlit við menningini av fótbólti á hægsta stigi. 3. Fótbóltur á fyriskipandi støði ? at taka umboð fyri øll fótbóltssambondini og fótbóltssamgongurnar í teimum ymsu heimspørtunum við

hvussu samfelagið fór at síggja út. ­ Tað vísti eina fíggjarlóg, sum javnvigaði við 1,9 milliard, ístaðin fyri tær 3 milliardirnar, sum fíggjarlógin nú, javnvigar við. ­ Hetta var fyrstu ferð, at ein flokkur [...] skulu hava eina fíggjarlóg, sum javnvigar við 2 milliardum. samstundis sum hevur sitið í eini samgongu, sum hevur økt fíggjarlæogina, so at hon nú er farin upp um 3 millirdir. Og hon verður ikki lækkað eina

burtur alt, sum varð bygt upp í trífjórðingsøld, men gjørdi tað harafturat neyðugt at lata bankanum 1,5 milliard fyri at bjarga honum undan húsagangi. Meginparturin lán, sum føroyski skattaborgarin í dag [...] aftaná, at lántransaktiónin var farin fram. Í Føroya Banka táttaði posturin garanti í fleiri ár sterkt í 2 milliardir. Peningur streymaði inn. Balansin vaks á hvørjum ári. Men peningurin skuldi so oder so lænast [...] eisini út frá einum juridiskum, sjónarmiði eiga at refundera alla bjargingina við rentum, eru mong. 1. Alt síðani 1951, tá Sjóvinnubankin, men ikki Føroya Banki, mátti bjargast, hava menn frá grannskoð

lesa hennara lívgandi mótsetning. 1.Tú skalt vita, at vit rokna við tær. 2.Tú skalt vita, at vit vita, at nakað virðismikið og gott er í tær, sum onnur hava brúk fyri. 3.Gloym ikki, at í minsta lagi 4-5

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er [...] leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar við at venda [...] AA-fundur verður í Havn í kvøld kl. 20 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Mentunnar-caféin Ælabogin Bøgøta 3, Klaksvík Hóskvøldið 12. febr. verður japanskt kvøld í Ment-unnar-caféini Ælabogin. Borðreitt verður