klokkan tíggju. Har fer Hildur Eyðunsdóttir, forkvinna í mentamálanevndini, at flyta fram røðu, áðrenn Heðin Mortensen, borgarstjóri, avdúkar sjálva standmyndina. Havnar Hornorkestur fer at spæla til hát

Í kvøld kemur Atlantic Navigator á Klaksvík av seinasta svartkjaftatúrinum. Atlantic Navigator fer nú úr føroyska fiskiflotanum. Í kvøld kemur skipið á Klaksvík av seinasta svartakjaftatúrinum við umleið [...] umleið 500 tons av surimi og mjøli. Atlantic Navigator verður liggjandi á Klaksvík nakrar dagar og fer síðani til Danmarkar, har skipið skal umbyggjast til krillveiði í Suðuríshavinum.

Klaksvík: Strandfaraskipið Barsskor fer nú aftur at sigla eftir at hava verið á beding í tríggjar vikur. Barsskor hevur fingið nýggjan motor. Súni Andreassen frá Teknisku Deild á Strandferðsluni, sigur [...] sigur, at hann vónar, at Barsskor fer aftur at sigla í kvøld. Hesa tíðina Barsskor hevur ligið á beding, hevur Súlan røkt siglingina um Kalsoyarfjørð. -sae-

andøvsgul í dag av vestri og útsynningi, 5-10 m/s. Tað verður turt fyri tað mesta og sólin fer at síggja av og á. Hitin fer at liggja millum 10 og 12 stig. Seinni í kvøld minkar vindurin niður í 2-7 m/s og hitin

gjár. Í dag minkar vindurin tó nakað í mun til í gjár. Í dag fer vindurin at liggja millum 8-13 m/s og hann kemur av útsynningi. Hitin fer at liggja millum 10 og 12 stig, sum seinni í kvøld og í nátt minkar

metrar um sekundið av útnyrðingi, sum seinni snarar í ein vestan. Sólin fer at kaga fram av og á, men tað verða eisini nøkur æl. Hitin fer at liggja millum 10 og 13 stig um dagin. Í kvøld og í nátt minkar hann

minkar niður í 3-8 m/s í kvøld. Tað verður samdrigið og turt fyri tað mesta, kanska fer sólin at síggja eisini. Hitin fer at liggja millum 8 og 12 stig.

Gásadals. Hetta er ein tungur og brattur túrur. Bussur fer av Bursatanga kl 14.00. Minnist til at hava heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding fer fram á kunningarstovuni í Havn, sigur Visittorshavn

17. okt. kl. 16.00, fer Eli Smith at sýna framm nakrar av sínum málningum í kirkjuni. Málningarnir, sum eru eini fimm -seks í tali, eru allir úr Jesu líðingarsøgu. Eli Smith fer sjálvur at greiða frá

hava átt. Leygardagin klokkan 13 til 14.30 fer Helgi Dam Ziska nevnliga at royna seg í fjøltalvi – simultantalvi – móti teimum, ið bjóða seg fram. Eftir hetta fer Helgi at greiða frá einum spennandi talvi