Hjørleif var føddur á Tvøroyri, sonur Dánjal Johan Poulsen úr Víkabyrgi og Marin Elisabeth Poulsen úr Øravík. Eftir hvat ein hevur hoyrt og eisini hvat ein sjálvur kann meta seg til, so vóru ikki peningaríkar [...] sum skóti, hvussu rík henda tíðin var. Var ein av teimum mongu ið legði lunnar undir skótahúsið á Tvøroyri. Undir leiðslu av Jóhannis Enni, Henning Thomsen og fleiri, lærdu hesir unglingar nátturuna at kenna [...] vildi ikki vera ørvísi enn aðrir og luttók tí í øllum fyrifallandi arbeiði. Tá koyrivegurin millum Tvøroyri og Vág var í gerð, var Hjørleif ein ið har arbeiði. Her endar fyrri partur av lívinum hjá Hjøleif

mitt í oynni, fyri síðani afturat fara at sløkkja. Annars heldur hann eisini, at sløkkiliðið á Tvøroyri er væl fyri, hvat útgerð viðvíkur. Hinvegin heldur hann, at sløkkiliðið í syðru helvt og í norðaru [...] spurningur, sum má viðgerast ímillum kommunurnar og sløkkiliðini. Tummas Sørensen, býarverkfrøðingur á Tvøroyri, er samdur í, at sløkkiliðið er væl útgjørt. – Sløkkiliðið hevur tað útgerð, eitt kommunalt sløkkilið

Signar Strøm, ið er vágbingur, sum býr á Tvøroyri, hevur starvast sum vaktarmaður og umsitari fyri Ansni í Suðuroy síðan á heysti í 2014. Fyrsta vaktin hjá honum var nevniliga hin 20. oktober í 2014. - [...] fleiri førum verið miðnámsskúlanæmingar, men í dag eru hjálparfólkini, Bogi Petersen, sum býr á Tvøroyri og Jensa Nielsen, sum býr í Froðba. Tey eru bæði í øðrum arbeiði, men loysa serliga av um vikuskiftini

fyri einum ári síðani. Í Suðuroy er tað serliga á Tvøroyri, at fólkatalið er minkað, tí har er tað minkað 15 fólk, so at tað nú búgva 1.713 fólk á Tvøroyri. Í Hvalba er eisini stór minking, tí har er fólkatalið

hildið sær nógv longri, enn vit høvdu væntað. Tað sigur Bogi Jacobsen, stjóri á Varðanum Pelagic á Tvøroyri, ið eisini er royndur skipari við uppsjóvarskipinum, Finni Fríða. Hann vísir á, at nú vit eru í [...] tað gongur best. Bogi Jacobsen sigur, at seinastu dagarnar hevur eitt nú Tróndur í Gøtu landað á Tvøroyri. Tróndur hevði 650 tons, harav meginparturin av veiðini var makrelur. Atlantsfarið hevur eisini

Nólsoy 101,0 mhz. (Tórshavn, Skálavík, alt miðøki og langt út um landið) Oyrnafjall, Tvøroyri 105,0 mhz. (Tvøroyri, Øravík, Famjin og Hov) Spinarnar, Suðuroy 105,5 mhz. (Sunnara helvt av Suðuroynni)

Leygardagin 20. februar 2021 vóru 10. og 11. umfar av FM kappingini fyri lið leikt á Seglloftinum á Tvøroyri. Liðið hjá Dánjal Paula Mohr hevur avrika væl og støðugt í ár, og hevur síðani fjórða umfar ligið [...] millum tey fremstu liðini. Steypakappingin: Nú er komið til hálvfinalurnar í steypakappingini. Á Tvøroyri varð trekt lut um hvørji lið skulu møtast í hálvfinalunum. Lutakastið háttaði seg soleiðis at hesi

Tað verður Tróndur Enni á Tvøroyri, sum verður nýggjur leiðari fyri musikkskúlan í Suðuroy. Tað hevur nevndin fyri skúlan einmælt avgjørt og tað hava tær seks kommunurnar, sum eru við í musikkskúlanum [...] annars er hann kendur tónleikari, og spælir fleiri ljóðføri. Hann spælir horn í hornorkestrinum á Tvøroyri,men hann spælir eisini guitar og bass í ymsum samanhangum. Hann hevur somuleiðis verið lærari Suðuroyar

gevst sum bakari, og at kenda bakaríið hjá Gaard í Trongisvági, nú er selt. Tað er hin bakarin á Tvøroyri, Hans Olaf Johannesen, sum yvirtekur tað og hann verður sostatt einasti bakari, sum eftir er í allari [...] men ein kondittari er í Vági. Nú bakaríið hjá Gaard letur aftur, hevur tað verið ein býarmynd á Tvøroyri í samfull 60 ár, tí tað var í 1959, at Osleif Gaard, pápi Arnold, fór undir at baka í egnum bakaríið

í eina kommunu. Kristin Michelsen, sum eisini er borgarstjóri á Tvøroyri, legði afturat, at málið hevur verið til fólkaatkvøðu á Tvøroyri heilar fýra ferðir, og hvørja ferð hevur meiriluti verið fyri s