til samskiftið við umheimin. -Vit hava havt netsamband frammanundan, men tað gekk ikki altíð so væl. Haraftrat gekk tað rættiliga tungt til tíðir. -Hetta sambandið, vit nú hava fingið, er sum dagur og nátt [...] hesum sambandi varð ringt til Kolturs, har Bjørn Patursson bara kundi staðfesta, at nú var framtíðin av álvara komin til oynna. Allar upplýsingar Bjørn Patursson er ein virkin maður á mongum økjum, og [...] fleiri vinnumøguleikum á smáoyggjunum. Hesar kunnu virka kappingarførar á alnótini. -Karmarnir eru gjørdir. Og nú er so møguleiki at fylla teir út, sigur býráðið

í einum heimi. -Tá vit hava keypt alt og hava pakkað tað inn, fara vit út á ein átta tíma langan koyritúr til eitt stað, har pakkarnir skulu latast teimum neyðstøddu. -Íalt rokna vit við at einar 50 familjur [...] við peningi. Íalt hava fólk latið 172.000 kr. Men peningur streymar inn alla tíðina. Og sjálvt nú, tey eru ávegis til Sri Lanka kemur peningur inn. So seint sum mikukvøldið, í øllum vindinum og heglinginum [...] eisini varð harðliga rakt av flóðalduni. Stella og maðurin, Petur, saman 1 1/2 ára gamla barni teirra, eru í løtuni á veg til Sri Lanka. Tey fóru úr London í gjárkvøldi, og skulu eftir ætlan lenda á Sri Lanka

fyrr vóru munandi fleiri til hetta hugnaliga tiltakið, eru tey nú sum oftast bert eini trý-fýra savnaði saman. -Vit eru munandi færri nú, tí tey deyvu nú er spjødd meiri kring landið. -Tey hava sítt arbeiði [...] og eg valdi so at fara á ta praktisku linjuna. -Her gjørdu vit alt møguligt ? vit plantaðu trø, plantaðu blómur, gjørdu gøtur og so gjørdu vit eisini snikkaraarbeiði. Tað dámdi mær sera væl, sigur Ásmund [...] hava teir bert verið tveireinir í húsi, tí tann eini hevur verið til skips. Hann er afturkomin nú, so nú eru teir tríggir. Ásmund dámar væl at lesa. Hann lesur tey føroysku bløðini og annað. Og so hyggur

samdur við Jóannes Eidesgaard - og løgmanni somuleiðis. Fyri tað um vit eru í ríkisfelagsskapi, nýtast vit ikki altíð at vera samdir, men vit kunnu tosa um tað, sigur Pauli Ellefsen, sum heldur, at reaktiónin [...] koma júst nú. Hann skuldi verið komin fyri langari tíð síðani, sigur Pauli Ellefsen. - Teir kunnu øsa seg tá kanningin er av - Skapar tað ikki óneyðuga øsing? - Hví skulu politikararnir øsa seg nú? Teir kunnu [...] hvønn dag. Skuldi verið komin fyri langari tíð síðan - Er tíðarskeiðið ikki illa valt? - Nei, tað haldi eg ikki. Eg var við til at stovna Ríkisfundin, og tað er bert væl, at hann nú verður tikin upp aftur

samdur við Jóannes Eidesgaard - og løgmanni somuleiðis. Fyri tað um vit eru í ríkisfelagsskapi, nýtast vit ikki altíð at vera samdir, men vit kunnu tosa um tað, sigur Pauli Ellefsen, sum heldur, at reaktiónin [...] koma júst nú. Hann skuldi verið komin fyri langari tíð síðani, sigur Pauli Ellefsen. - Teir kunnu øsa seg tá kanningin er av - Skapar tað ikki óneyðuga øsing? - Hví skulu politikararnir øsa seg nú? Teir kunnu [...] hvønn dag. Skuldi verið komin fyri langari tíð síðan - Er tíðarskeiðið ikki illa valt? - Nei, tað haldi eg ikki. Eg var við til at stovna Ríkisfundin, og tað er bert væl, at hann nú verður tikin upp aftur

hugstoytt at síggja, at vit longu hava borað helvtina av brunnunum, og at spenningurin er minkaður. Hinvegin vita vit, at olja og gass eru staðfest í undirgrundini. Enn hava vit ikki mist mótið. Men stóri [...] veitt tænastur í útgerðarhavnini. Tí fer henda vitanin fyri bakka, so eru vit illa fyri. føroysku undirgrundini. Og vit vita, at tað eru fýra leitiboringar eftir. Men Kári Højgaard hevur ikki mist mótið fyri [...] søguna kenna vit ? har tað loksins eydnaðist at leggja tí fyrstu oljuútgerðarhavnina nakrantíð í Runavík. Og vit kenna so eisini víðari tilgongdina, sum kanska ikki hevur verið alt ov positiv, nú fýra brunnar

fyri. Eitt nú at hettta er eitt lítið samfelag, og vit halda vit vita alt um øll, og kanska ikki altíð eru so umhyggin at hugsa um okkara gegni og um at kanna málini. Ikki bara at halda, at vit vita men [...] maður ella kvinna, sum skal gera tað. Men tá nú valið fellur á eina kvinna, so er tað kanska gott, tí vit hava ikki so nógvar kvinnur í skipanini. Í løgtinginum eru bara nakrar fáar kvinnur, og tað er eitt [...] valið, og vit loyva okkum at endurgeva: -Man verður noyddur til at taka støðu í tí veruleika man er í og í teimum umstøðum, sum umsitingin í Føroyum hevur at arbeiða undir. Men sjálvandi eru viðurskifti

fyri. Eitt nú at hettta er eitt lítið samfelag, og vit halda vit vita alt um øll, og kanska ikki altíð eru so umhyggin at hugsa um okkara gegni og um at kanna málini. Ikki bara at halda, at vit vita men [...] maður ella kvinna, sum skal gera tað. Men tá nú valið fellur á eina kvinna, so er tað kanska gott, tí vit hava ikki so nógvar kvinnur í skipanini. Í løgtinginum eru bara nakrar fáar kvinnur, og tað er eitt [...] valið, og vit loyva okkum at endurgeva: -Man verður noyddur til at taka støðu í tí veruleika man er í og í teimum umstøðum, sum umsitingin í Føroyum hevur at arbeiða undir. Men sjálvandi eru viðurskifti

10 venjingardystir. - Úrslitini og spælið í venjingardystunum hava verið misjøvn, men vit eru væl fyrireikaðir, nú kappingin byrjar aftur, sigur John Faxe við Sosialin. Miðskeiðis í februar var Brøndby [...] týðandi leikarar í vetrarsteðginum, og í teirra stað eru tríggir ungir leikarar komnir. Umframt Jón Róa, so eru áleyparin, Karsten Johansen, komin úr Næstved og Niki Zimling úr unglingaliðnum í Brøndby-hópin [...] við at standa rætt á vøllinum, og leikferðina skal hann eisini venja seg við. Tá vit spyrja John Faxe, um hvussu útlitini eru hjá føroyinginum at fáa sáttmála við Brøndby, vísir hjálparvenjarin ikki møguleikanum

núið við. Vit sum menniskju hava tann herviliga óvana antin at hugsa í fortíðini ella framtíðini, og tá gloyma vit núið. Hóast ferðin endaði nakað brádliga, so eri eg glaðast fyri, at eg eri komin nærmari [...] upp fyri føroyskum tónleiki er ótrúliga spennandi. Hann heldur, Føroyar eru tónleikaliga eitt rættiliga óspilt land, og nú eyguni eru vend henda vegin, kann okkurt stórt spyrjast burturúr. Serliga tiltøk [...] og at eingin kennir teg, og ei heldur eru nakrar væntanir til tín, var ein nýggj og øðrvísi kensla, frá tí tú kennir heima í Føroyum, fortelur Búi. Fólk á Kuba eru sera blíð, fyrikomandi og livandi. Dansur