hjá teimum menningartarnaðu, sum vóru við í kappingini, vóru ikki til sølu á hugnaløtuni í Runavík, tí fleiri av teimum verða við á eini framsýning, sum verður í Danmark. Uttan tykkum, eingin kapping Óli [...] listarligu evnir. Eg ivist ikki eina løtu í, at vit eru júst komin í gongd her heima í Føroyum. Hon helt, at vit kunnu samanbera hetta við oljuvinnuna. - Eg hoyrdi í Útvarpinum, at teir hava trupulleikar við [...] eisini eru gávurík, er einki at taka seg aftur í. Tey skulu, sum onnur, haldast til og eggjast til uppgávuna. Tað var henda hugsan, sum fekk Javna fyrr í ár at skriva út kapping um ársins myndlistafólk

hann var í Føroyum í 1952 í samband við 100 ára dagin fyri, at løgtingið var endurreist. Tá fekk hann í boði riddarakross, men sum rættur javnaðarmaður segði hann nei takk. Hann fekk at vita, at í Danmark [...] fór út í Sandagerð at gjalda avdráttirnar. Sigast skal, at hóast trongar umstøður, so megnaði mamman at gera tað hugnaligt fyri børnini. Fyrst í 20. øld kom jólatræið til Føroyar. Tey vóru til sølu, men [...] Eisini tá hann kom heim aðru og triðju ferð í sama skili. Men triðju ferð varð hann koyrdur í song, tí nú vóru ikki fleiri klæði at fara í. Babba dámdi væl at ganga í skúla, og við seinastu roynd fekk hann

Meinhard Jacobsen segði nakað soleiðis í útvarpssendingini: ?Lønarkostnaðurin á føroyskum flakavirkjum er 1,7 til 2 ferðir so stórur sum í Íslandi og Skottlandi. ?Hetta er til bága fyri kappingarførið ?Útflu [...] arbeiðstímar Í Føroyum verða umleið 30 miljónir arbeiðstímar bodnir til fals um árið. Kanska eru teir fleiri ella kanska eru teir færri - akkurát rætta talið hevur ikki so stóran týdning í hesum sambandi [...] taka upp. Annað er, hví lønin verður boðin so høgt upp í Føroyum, at flakavirkini ikki orka at fylgja við. Hitt er, hví munur er á flakalønunum í Føroyum og Íslandi. Lat okkum byrja við lønini her heima og

tey høvdu vilja verið við til at fíggja hesum setningi við at keypt lánsbrøv, sum vóru markaði til hetta endamál. Íløgan afturgoldin í 2045 Í løtuni letur landskassin 3,4% í rentu fyri lánsbrøv. Siga vit [...] framløga er ein roynd til at lýsa hvat ið rætt er at gera so sum støðan er í dag. Eins og allar aðrar royndir til at líta út í framtíðina kann hendan hava síni lýti, tí fortreytirnar kunnu í roynd og veru broytast [...] arbeiðið, og taka tær ikki langa tíð? Her skulu vit minnast til, at jarðfrøðisavnið í nógv ár við almennara fígging hevur kannað grótið í Føroyum, og tann sum vil lesa bókmentirnar, har hesar kanningar eru

Kovin í Sandavági fær sum er ikki uppfylt gjørda handilsavtalu við franska handilsketu, tí ov lítð av fiskalivur fæst í Føroyum. Niðursjóðingarvirkið Kovin í Sandavági hevur gjørt avtalu um sølu av góðum [...] ger hvørki til ella frá í hesum høpinum, sigur stjórin á Kovanum. Hann sigur, at Kovin letur fimm krónur fyri kilo av livur. Tað er einar tvær krónur ella meira, enn til dømis givið verður í Íslandi. Nú [...] Nú er tað kortini ikki so, at húsagangur er í durunum, hóast hendan avtalan fer fyri einki, sigur Ari Thomassen. Tí í aðrar mátar er væl at gera á Kovanum í løtuni, sigur hann. Serliga eru tað rognini,

eyga, at hesir førleikar skulu koma til sín rætt í fyritøkuni. ?Her í Føroyum kennist tað onkuntíð sum um, at tað er tann lægsti felagsnevnarin, sum ræður ? bæði í fyritøkum og aðrastaðni. Hetta er ikki [...] bankamaður í Sjóvinnubankanum í 1983. Eftir hetta fór hann at lesa Cand.merc á Handilssháskúlanum í Keypmannahavn. Hesin útbúgving varð hann liðugur við í 1988. Fyrstu tvey árini aftaná var hann í starvi hjá [...] nýggi møguleikin var ov stórur til at siga nei til. Fyri uttan at gerast partnari í fyritøkuni, gerst Richard eisini leiðari fyri fyri Strategy og Marketing á deildini í Keypmannahavn og fær samstundis

Bullguard Ltd. í Danmark. Við hesum nevndarlimum verður ikki ivast í, at felagið kann liva upp til viðtøkurnar fyri Set. Stjóri í Set er Símun Hammer, og felagið fer at halda til inni í Saltangará. At [...] hvør stovnari eigur eina millión í part. ? Íbirtarar í Føroyum hava ikki so góðar møguleikar fyri at føra hugskot til lívs. Teir hava stóran týdning. Teir mynda framtíðina í føroyska samfelagnum, nýhugsan [...] og starvast sum sølu- og marknaðarleiðari í alifyritøkuni Fútakletti. Heini Zachariassen er tann seinasti í nevndini. Hann er 30 ára gamal, er útbúgvin siviløkonomur, og vørustjóri í antivirusfyritøkuni

fuglfirðingurin, Jógvan Hentze, sum býr í Gøtu. EM-Shipping, sum eigur Høgaberg, hevur 2/3 av partapeninginum í Føroyum og 1/3 í Íslandi. Keyptu felagið Tað var seinnapartin í nítiárunum, at felagið, EM-Shipping [...] bendir á, at skipið er í góðum standi. - Farið verður antin á lodnuveiði í íslendskum sjógvi ella á svartkjaftaveiði í ES-sjógvi. Reiðarin sigur, at møguliga fer skipið at veiða lodnu til matna um einar 2-3 [...] kom á Fuglafjørð úr Noregi seinasta leygardag, fer væntandi til fiskiskap seinni í hesi vikuni. Anfinn Olsen, reiðari, sigur, at Skipasýnið er í ferð við at gjøgnumganga skipið, og tá ið øll viðurskifti

m á skrivstovuni í London longu verið í Føroyum, og fleiri eru á veg, sigur Kent L. Christensen, sølu- og marknaðarleiðari hjá Atlantsflog. Í sambandi við umboðanina hjá Atlantsflog í London er sett á [...] Icelandair um, at teirra felag í London skal umboða Atlantsflog í Stórabretlandi og í Írlandi. Hendan avtalan varð gjørd í Reykjavík mánadagin, tá Atlantsflog var á stevnu í Reykjavík, nevnd »Midatlantic [...] telefonlinja til Atlantsflog. Nummarið er +44 (0) 870 443 2372. Atlantsflog hevur stórar vónir til hetta samstarv, tí Icelandair hevur gott og breitt samband til ferðastovur í Bretlandi og í Írlandi. Har

peningastovnsvinnuna í Føroyum. Tað átti landsstýrið at havt, sigur Føroya Banki í ársfrágreiðingini. Eitt stríðsmál ímillum landsstýrið og peningastovnarnar er spurningurin um at seta fiskiloyvi í veð. ? Føroya [...] Skattstovu Føroya, um í hvønn mun Elektron hevur skyldu at gjalda mvgt. Eftir lógini eru veitingarnar hjá peningastovnunum mvg fríar. Soleiðis er tað eisini í grannalondum okkara. Í Danmark og í øðrum londum, [...] num í einum máli, sum í øðrum londum ikki hevur elvt til sakarmál. Og tað verður ikki minni margháttligt, tá ið hugsað verður um, at óbeinleiðis er eigur landsstýrið meirilutan av partapengunum í Elektron