fyri at fara heim í praktikk sum heilsuatstøðingur. Av ymsum orsøkum gjørdist flytingin úr Danmark til Føroyar eitt nærum vónleyst stríð við eitt stívrent skrivstovuveldi. Spakuliga fekk Heidi illgruna [...] stráluviðgerðina og á, at eitt hægri vald helt hondina yvir henni. Tí eru tað heldur ikki marrukendar myndir, sum koma fram fyri Heidi, tá hon minnist aftur á hesa tíðina. Ikki tí, viðgerðin ikki tók hart uppá
Eydna Skaale Myndir: Sunnleif Andreasen Allar Føroyar fylgdu við í sjónvarpssendingini »LS«, tá Nina og Napoleon Vestergaard fingu boðini um, at tvey ára gamla dótturin, Yana, hevði blóðkrabba og mátti [...] kemoterapi í langa tíð, og øll føroysk børn verða send niður til viðgerðina. Í Danmark fáa umleið 50 børn diagnosuna ALL árliga, og Danmark er sera frammaliga, tá um gransking og viðgerð til krabbasjúk børn ræður
Beiggi Sverra, Napoleon, var farin til Danmarkar undan krígnum og slapp ikki heim aftur, tá ið Danmark og Føroyar vórðu hersettar. Poli, sum hann varð kallaður, var farin at lesa til diakon, og hann var komin [...] Leynum. Mamma var sostatt langabbadóttir kenda prestin Niels Lassen Holm og Maren Høye frá Skyum í Danmark. Pápi mín var Mortan Johan Mortensen, sonur Dánial Paula Mortensen (Gamli Palli á Argjum), sum var [...] Jesar Hansen. Hann var ein fiskimaður í Sandavági, sum serliga er kendur fyri at hava tikið nógvar myndir av lívinum umborð á skipum. Sverri var eisini í 1941 ein túr við ”Nýggjaberg” niður við fiski saman
drúgv og strævin. Sjálvur heldur Hans, at hetta hevði als ikki borið til, var hann ikki staddur í Danmark hesa tíðina. Men nær setti tú tær fyri at søkja inn á Harvard? Hans smílist eitt sindur fram fyri [...] skandinavisku umsøkjararnar til Harvard. - Hetta var annars ein hugnaligur maður, visti nógv um Føroyar, um føroyskan línu- og trolfiskiskap og líknandi. Samrøðan skuldi bara vara í ein hálvan tíma, og [...] seinasta árið, áðrenn hann flutti til Keypmannahavnar. Men hann hevur eisini búð í Sandavági, í Højer í Danmark, og í Hvalvík. Nøkur ár, áðrenn hann aftur flutti út á Toftir, búði hann á Eiði. - Fleiri halda ivaleyst
er t.d. eisini í Løgtingssøguni. Har er tað helst skrivað av H. J. Debes í øðrum samanhangi. Tí Føroyar blivu ongantíð demokratiseraðar. Hesir tríggir instansir eru allir kongaligir. Alf Ross kallaði tað [...] tað ein kongalig decentralisering, eitt slag av kommunalreformi, hóast hetta ikki er í Danmark. Yvirlitið í aðru bók sær fitt út. Vágsbotnhandilin, Kongligi Einahandilin, Skansaverkið, Heilsumál, Havnar [...] tað øvugta. Reint møsn. Dømi:"Í stjórnini varð hildið, at hóast einahandilin varð tikin av, fóru Føroyar ikki at verða sleptar upp á fjall." Hvat fjall? Himmelbjerget? (Hetta er tí teir ikki skilja at
forsætisráðfrú í Danmark, helt setanarrøðuna í Fólkatinginum týsdagin, tosaði hon um ein nýggja felagsskapin millum Danmark, Føroyar og Grønland, sum skuldi vera á jøvnum føti, har tað ikki er Danmark, sum ræður [...] eitt heilsutekin. Einaferð var tað, at har var Danmark, og so vóru har tvey onnur lond í ríkisfelagsskapinum. Tað er nú liðugt. Tað er ikki Danmark, sum skal áseta framtíðina hvørki hjá Grønland [...] hava øll til felags, at tey høvdu dreymar um tað góða samfelagið, Danmark kundi verða. Um fortíðarpolitikararnir høvdu upplivað tað Danmark, sum er uttanfyri vindeyguni henda fyrsta týsdagin í oktober
við Tórshavnar Kamarkóri, sum hesaferð verður stjórnað av Leif Hansen, ið lesur tónleikavísindi í Danmark. Hann er ættaður úr Nólsoy og hevur hetta árið leitt kamarkórið, ið hevur havt fleiri konsertir. [...] vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 Sunnudagsskúli, kl. 19 Møti við familjuni Brend. Myndir frá Mali verða sýndar. Aftaná verður drekka og hugnaliga samvera. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin [...] lum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00-21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag
bókin Veingjaða myrkrið út við myndum hjá Edwardi Fuglø. Bókin verður samprentað við Gyldendal í Danmark og Mál og menning í Íslandi. Fýra bøkur frá Fonnum Fannir hevur, øll 20 árini tað hevur virkað, verið [...] undirsjónum- um yrkingarnar hjá Karsten Hoydal er heitið á stórari bók eftir Berg Hansen. Bókin er um myndir og lívsfatan í yrkingunum hjá Karsten Hoydal við serligum atliti til elementfilosofiina hjá Gaston [...] eftir Peter Dass og Julius Cæsar eftir William Shakespeare. Aksel Tórgarð týddi báðar. Umframt kemur Føroyar á einum vegamóti eftir Zcaharias Wang. Høvundurin leggur úrslitini av gransking síni fram á ein
20 (í eini skúlastovu) Bíbliutími har Jógvan Z. undirvísir um Opinberingina. www.livdin.fo Aglow-Føroyar Skeið við Birgit Tind frá Apostolsk Højskole í Kolding verður í Evangeliihúsinum í Havn fyri allar [...] luttaka. Møti verður í Meinigheitshúsinum kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin til tiltøkini. Aglow-Føroyar Vikuskifti fyri menn í Libanon í Sørvági 23.-25. apríl 2004. Talari verður Børge Porsen, Kolding [...] 10-11.30 Sangur. Jóhan R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 14.30 Byrja at samla gamlar myndir frá barnaárunum til eina framsýning. Alt hevur áhuga Mikudagur 14. januar kl. 10-13 Matgerð, Anne
Eyðun Klakstein Myndir: Jens Kr. Vang Hann stríddist til tað síðsta. Men bardagan móti sjúkuni tapti hann at enda. Hálvtannað ár eftir at hann fyrstu ferð hevði fingið staðfest krabbamein í lungunum, mátti [...] vera í Italia í august mánaði. Vit góvu tó ongantíð upp, og vit bombarderaðu hann við tilfari um Føroyar. Umsíðir játtaði hann at koma til Føroya í 1990, greiður Brandur Øssursson frá. Tvey ár seinni eydnaðist [...] úsinum, og hóast ætlanin bara var at hava eina konsert við teimum báðum, gjørdist tað til tvær. Danmarks Radio Big Band skuldi spæla í Føroyum saman við føroyskum solistum, men fyri einastu ferð í søguni