og vandamikil »Tey fara í stovuna og læsa, konan tekur eitt ilt skrín út und­an seingini og telur upp úr hand­ragnum nakrar neyðars rukkut­ar seðlar og eitt sindur av smá­pengum, góðar hundrað krónur. [...] vit eiga, og so skulu vit sita svørt í tvey ár.«?? Tey fara bæði uttar aftur og lata fjóshurðina upp, standa og hyggja. Kúgvin liggur so rein og nosslig á bóli og jótrar, hon vendir høvdinum, hyggur at [...] var eitt samfelag rikið eftir grundregl­uni um ongantíð at skylda nakað, hevði tað skjótt steðgað upp. At taka lán er ofta bæði gott og neyðugt og ábyrgdarfult. Men tað kann eisini vera sera ábyrgdarleyst

veiðuni hjá fiskifarinum verður seld yvir eina uppboðssølu, góðkend av landsstýrinum og at eigarin letur lønjavningargrunninum útskrift úr dagbókini hjá fiskifarinum fyri mánaðin frammanundan. Lækari fiskarí [...] innaru leiðirnar at royna, har restin av flotanum við Føroyar frammanundan roynir. Tí verður skotið upp, at íløgustuðulin heldur fram 3 ár afturat, sigur Hendrik Old í viðmerkingunum til uppskot Javnaðarfloksins

arveeginleikarnir verða broyttir fyri t.d. at gera vøksturin sterkari. Nógvir møguleikar Ílegugransking letur upp eitt ótal av møguleikum, men vitanin um avleiðingarnar eru avmarkaðar. Tí eru áskoðanir ymiskar [...] soleiðis vitan um hvussu arvaeginleikarnir blíva førdir víðari. Við støði í hesum eygleiðingum bygdi hann upp tað, sum ídag verður rópt Mendels Lóg. Kromosomir og DNA Á døgum Mendels var eingin vitan um kromosomir [...] greinum fara vit at seta kykaran meira nágreiniliga á ymsar partar av etisku spurningunum, sum taka seg upp, tá arbeitt verður við mannaílagum.

savn fáa einkarætt upp á ílegugransking í Føroyum? Hvussu er ætlanin at tryggja tagnaðarskyldu og møguleikan fyri kunnað samtykki til framtíðar verkætlanir? Her tykist tað vera lagt upp til, at allir føroyingar [...] hava verið kunnaðir nøktandi um, hvat hetta gongur út uppá, og hvørjar avleiðingar hetta kann fáa upp á styttri og longri sikt. Spurningurin er eisini um FarGen verkætlanin er í tráð við og fylgir, og [...] ein líknandi ætlan í grannalandinum Ísland. Støðan er nú har, at deCODE er farið á húsagang og keypt upp fleiri ferðir av privatum fyritøkum (5,6). Ílegurnar hjá uml. 140000 íslendingum liggja í einum ílegugrunni

savn fáa einkarætt upp á ílegugransking í Føroyum? Hvussu er ætlanin at tryggja tagnaðarskyldu og møguleikan fyri kunnað samtykki til framtíðar verkætlanir? Her tykist tað vera lagt upp til, at allir føroyingar [...] hava verið kunnaðir nøktandi um, hvat hetta gongur út uppá, og hvørjar avleiðingar hetta kann fáa upp á styttri og longri sikt. Spurningurin er eisini um FarGen verkætlanin er í tráð við og fylgir, og [...] ein líknandi ætlan í grannalandinum Ísland. Støðan er nú har, at deCODE er farið á húsagang og keypt upp fleiri ferðir av privatum fyritøkum (5,6). Ílegurnar hjá uml. 140000 íslendingum liggja í einum ílegugrunni

bert fiskast við nót. Einki varð tosað um svartkjaftaloyvir til ídnaðarbátar í 1996. Hetta kom ikki upp á tal fyrrenn fiskiskapurin batnaði í 1997/98. Skipini hjá hesum báðum nevndu reiðarum hava ikki víst [...] útvega sær onnur fiskirættindir enn tey, teir hava í loyvunum. Og tað er væl tað, sum alt gongur út upp á: flest møgulig fiski-rættindirr. Um lógin um vinnuligan fiskiskap og umsetiligheit skal virka, so [...] nýbygningin, sum tilsøgnin varð ætlað til, vórðu brendar. Á sama hátt her. Um landsstýrimaðurin hoknar og letur loyvir burtur av, so verða tey frá útlendsku reiðaríunum boðin teimum føroysku nótabátunum til keyps

Tórshavnar Kommunu Aftursvar til Høgna Mikkelsen Í hesum føri er orsøk til at leggja nakrar ítøkiligar upp­lýsingar aftrat tí, hann før­ir fram, so borgarar í Tórs­havnar kommunu eisini fáa neyðugu kunningina [...] n í mál­i­num, umframt um aðrar part­ar av veruleikanum, sum Høgni Mikkelsen eftir øllum at døma letur verða við at nevna í lesarabrævinum. Vanligt er, at Tórshavnar kommuna tryggjar sær, at borg­arar

fylt við sínum listaverkum. Eina við vatnlitsmyndum, sum lat upp í Steinprent herfyri og nú eina við oljumálningum í Galerie Focus, sum letur upp fríggjadagin. Talan er um eini 40 listaverk til samans ella [...] hava hjálpt onkrum nýggjum til verðina, hugleiðir Bárður Jákupsson. Framsýningin í Galerie Focus letur upp í fríggjadagin klokkan 16 Um Bárð Jákupsson Málningalist hansara kenst av einum hugburði til litir [...] hjá Bárður Jákupsson. Tað er serliga kompositiónirnar sum vekja uppmerksemi, men føroyska náttúran letur seg ikki fjala aftanfyri. Sjálvur tosar listamaðurin um hesar málingarnar sum eina roynd at koma heilt

Listaframsýning Í dag letur aftur ein listaframsýning upp í Smiðjuni í Lítluvík. Hesuferð er tað Jón Magnus Joensen, sum sýnir fram. Hann er ein av teimum yngru listamálarunum, men hann hevur verið við [...] við á Ólavsøkuframsýningini. Hetta verður aðru ferð at hann sýnir fram í smiðjuni. Framsýningin letur upp í dag klokkan 15 og hon er opin til klokkan 20. Annars er hon opin hvønn dag frá klokkan 15-20,

einans 18 ung ár, og hon hevur sungið seg inn í hvørt manshjarta her í Føroyum. Leygardagin 4. maj letur hon upp sína fyrstu egnu listarframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði. Vit tosa um Eivør Pálsdóttir, sum [...] peru leggur hon eina síðstu hond á málningarnar. Á framsýningini verða 12 ? 15 málningar, og hon letur upp tann 4. maj klokkan 16, og er opin fram til 22 maj. Til ferniseringina verður livandi tónleikur