in gjørdist munandi betur. Men teir manglaðu nakað av styrkini og framdráttinum á miðvøllinum, har Pól Thorsteinsson manglaði. Vágbingar komu til fleiri hálvar kjansir, men tað manglaði at fáa tann stóra [...] Nielsen spældi uppá tvørs til Jonhard, sum stóð væl fyri, men skotið fór fram við málinum Tíðin gekk, VB hevði alt fólkið frammi á vøllinum, men tað eydnaðist ikki at fáa mál. Vágamenn vóru ovurfegnir, [...] 1. deild menn: FS Vágar-VB 1-0 (0-0) Lagið er gott á vágamonnum í hesum døgum. Sunnudagin vunnu teir aftur dyst á heimavølli, og tey trý stiguni, teir fingu burtur úr, førdu við sær, at teir ikki longur

var hálvleikt, men eftir at heimaliðið tríggjar minuttir eftir hvíldina hevði minkað um munin við góðum langskoti frá Arnfinni Olsen, var útiliðið eitt sindur órógvað í eina fitta løtu. Men so glapp. 70 [...] og sjálvandi er stóri spurningurin, um teir hava nakað at gera í fremstu røð. Tað vóru nógvir ungir menn á liðnum, t.d. Karl Øster, Niels Oluf Joensen, Andrass Nolsøe og Einar Petersen, og millum meiri royndu [...] liðfelagarnar. Hann hevði verið veldugur at fingið afturat hjá TB, um teir røkka 1. deild komandi ár. Men enn er nógv eftir at spæla um, áðrenn teir kunnu koma so langt. jh

bæði gull og silvur krónurnar verða í høvuðsstaðnum. Ivaleyst verður tað B36, sum fær gullkrónurnar, men tann spurningurin verður í fyrsta lagið avgjørdur sunnudagin, tá VB fær vitjan av oddaliðnum. Vinnur [...] Vágbingar hava havt sum mál fyri fyrstu ferð nakrantíð at vinna heiðurskrónur. Teir hava staðið seg væl, men tepra tapið í Miðvági bendir á, at teir eru vornir troyttir. Spenningur í botninum Tað eru bara tríggjar [...] fram, at tað eru ov nógv lið í bestu deildini. B68 hevur leingi ligið til niðurflyting úr 2. deild, men møguleikin fyri at yvirliva hevur verið knýttur at, at FS Vágar noyddist niður, um besta liðið hjá

tann dystin, og nú leikbannini skuldu sitast av. Tí var liðið nakað skert, tá Royn vitjaði í Lorvík, men hóast hetta, royndust LÍF?arnir væl og teir stríddust allatíðina fyri einum góðum úrsliti. Royn hevði [...] TB um næstfremsta plássið í kappingini, sum førir við sær dyst móti næstniðasta liðnum í 1. deild. Men treytin fyri, at 2. deildarlið skal fáa hendan møguleika er, at teir eru nummar fýra ella frammanfyri [...] verður eisini uppflytingardystur í ár. LÍF hevur eisini verið væl við í kappingini um heiðursmerkini, men eftir tvey fylgjandi tap, eru teir dottnir nakað aftur um, og hava mist møguleikan fyri uppflyting

taptu teir onkuntíð bæði 14-2 og 13-1 ímóti HB, men at tað síðani tá hevur gingið so nógv betri er nógv hagtalstilfar gott prógv fyri. Einki skil á Men hesa ferð gekk av skriðuni hjá ÍF, sum ongantíð kom [...] 1. deild menn: ÍF-KÍ 1-9 (0-5) Á norðoyarstevnu var ÍF í Klaksvík, har teir oyðiløgdu stevnuhýrin hjá fótbóltshugaðu norðoyingunum. Tá fór ÍF avstað við øllum trimum stigunum, og bæði fuglfirðingar og [...] slapp at temja og skjóta. ÍF, sum leið undir sakninum av Torsteini Joensen í verjuni, var skelkað, men teir komu eitt sindur við í spæli næstu løtuna. So var tað, at KÍ fekk eitt bíligt mál, og eftir tað

hevur verið nógv tað besta liðið í ár og sum hevur so nógvar royndar og góðar spælarar, varð darvað, men tað sá ikki mætari út, enn at B36 menninir vóru tyngdir. Ágangandi mótstøðumenn Teir í Runavík hava [...] áskoðararnar. Ivaleyst var hann komin fyri at síggja, hvussu lyklaspælararnir hjá honum eru fyri. Men saman við øllum hinum mongu áskoðarunum kundi hann staðfesta, at hjá NSÍ eru tað fleiri, sum kunnu [...] hugsast at vinna sær pláss í landsliðshópinum komandi árini. Teir høvdu bara Óla Hansen á toppinum, men tað vil ikki siga, at teir spældu verjukent. Helgi Lamhauge Petersen, sum var sera væl upplagdur og

fyri at vita, um hann kann standa seg á hægri støði: ? Eg kann ikki siga so nógv um, hvør tað er, men eg kann vátta, at útlendskir millumhandlarar hava verið í sambandi við meg, og at ein avleiðing av [...] einum 1. deildarfelag. Tað er eisini upp á tal, at eg í heystfrítíðini skal til eitt norskt felag, men hetta er ikki heilt greitt enn. Tummilin niður í Italia Julian Johnsson fór úr Føroyum týsdagin í síðstu [...] til royndarvenjingar. Eg vandi saman við besta liðnum hjá teimum, og teir vóru bæði blíðir og týðir. Men tá eg fór til hús aftur, søgdu teir fyri mær, at tað var ikki akkurát tað slagið av spælara, sum eg

Men tað stóð á, at fáa øll stigini við sær aftur, eftir at EB/Streymur hevði lagt seg fram um 2-0 í fyrra hálvleiki, og samanumtikið var betra liðið fyrra partin av dystinum. Men góða venjingarstøðan,

1. deild menn: B68-HB 2-5 (0-4) HB hevði framvegis møguleikan at vinna FM heitið, tá teir komu inn á Svangaskarð. Teir útinntu sín setning væl og virðiliga, men teir ásanna, at tað skal vilja meiri enn [...] greitt, men sunnudagin sást, at teir eru í góðari venjing at vera undirmannaðir. Kanska dovnaði HB nakað, og kanska tað órógvaði nakað, at teir eftir lítlari løtu skiftu tríggjar spælarar út, men tað er [...] stríddust fyri møguleikanum at vinna og at vinna nógv, og teir arbeiddu leingi væl fyri hvørjum øðrum. Men at teir komu á odda 5-0 komst eisini av, at vertirnir vóru ógvuliga lítið avgjørdir í verjupartinum

Seinastu árini eru fá sethús bygd í Føroyum, men nú stinga nøkur nýggj hús seg upp her og har. Ein teirra, sum trýr upp á framtíðina, er byggimeistarin Høgni Mikkelsen. Í 80-árunum og fyrst í 90-árunum [...] 90-árunum bygdi hann fleiri hús, líka til kreppan setti fót fyri øllum virksemi í landinum. Men nú fer Høgni at royna aftur. Ætlan hansara er at byggja 12 sambygd hús við Løgmansbreyt, Eystan Gil. Húsini verða