desember 2001 umsat Kaupthing Føroyar virðisbrævaíløgur fyri viðskiftafólk fyri eitt virði á umleið 1,1 mia. kr. Størsti parturin av hesum viðisbrævaíløgum, og samstundis eisini størsti parturin av vøkstrinum

stór uttanlandsskuld hava tikið beinini undan argentinska samfelagnum. Stjórnin hevur biðið IMF um 10 mia. dollarar í láni. Stjórnin væntar, at ein tílík hjálp hevði gjørt, at útlendskir íleggjarar aftur fáa

til londini í Eysturevropa veksur støðugt. Sambært einari uppgerð var útflutningurin í fjør 22,8 mia. krónur, og tað var heili18,9 prosent meiri enn árið fyri. Við hesum er Eysturevropa vorðið fimtistørsti [...] bæði londini keyptu í fjør matvørur, kemiskar vørur, innbúgv, byggitilfar o. a. úr Danmark fyri 13 mia. krónur. Fleiri húsagangir So nógvir norðmenn eru farnir á húsagang í ár, at talan er um ein munandi

ættað úr Leirvík, búsitandi í Havn, 65 ár. 30. mars Inge Toftatún, búsitandi í Bergen, 73 ár. 31. mars Mia Joensen, seymikona í Vestmanna, 85 ár. Sørina Thomassen, Miðvágur, ættað av Strondum, 86 ár. Johanna

fyrsti hevari á liðnum. Samanumtikið eitt gott val. Á øðrum plássi kom ein nýggjari leikari. Anne Mia Johansen frá Føroyameistarunum av Tvøroyri gjørdist nummar tvey meðan Rúna Hentze gjørdist nummar trý

hevði 5,7 mia. dollarar í halli. Hetta vildi Renault, sum eigur næstan 40 prosent av Nissan, ikki góðtaka, og sigast má, at leiðslan tók eina skilagóða avgerð, tí longu í fjør hevði Nissan 2,9 mia. dollarar

útbyggingini. Norsk Hydro er operatørur á oljuleiðini, meðan Statoil er operatørur á gassleiðini. 6 mia. í ársløn At tað kann loysa seg at vera stjóri í teimum ovurstóru amerikansku fyritøkunum, sæst í einum [...] gjørt. Har sæst m. a., at í fjør fekk stjórin í edv-fyritøkuni Oracle, Larry Ellison, næstan seks mia. krónur í løn. Talan er tó ikki bert um vanliga løn, tí stjórin vann eisini fitt av pengum burtur úr

Eitt uppgerð hjá donsku realkreditfeløgunum vísir, at í fjør læntu danir evrulán, sum svara til 45 mia. krónur. Stjórin í Realkredit Danmark, Sven Holm, heldur tað vera hugvekjandi, at danir siga nei til

fyri 44 mia. norskar krónur, meðan innflutningurin var 21,2 mia. krónur. Avlopið var sostatt 22,8 mia. krónur, sum var 5,1 mia. krónur meiri enn í fyrsta ársfjórðingi í fjør. Av teimum 44 mia. krónunum [...] krónunum, sum norðmenn útfluttu fyri í fyrsta ársfjórðingi, stavaðu 27,7 mia. krónur frá olju og gassi og. Fiskur og fiskavørur góvu 2,4 mia. krónur. Íløgur í íbúðir Í Danmark er gravgangur eftir frítíðaríbúðum [...] minkaði danski útflutningurin til Russlands, men síðani er hann vaksin aftur og liggur nú um fimm mia. krónur. Donsku fyritøkurnar vænta sær nógv av tí veksandi russiska marknaðinum, og tær fegnast tí

skrivaði sunnudagin, at stóra bretska fyritøkan Cadbury Schweppes er til reiðar at rinda umleið fýra mia. krónur fyri Dandy. Sum skilst vóru teir donsku eigararnir bert hugaðir at selja ein part av fyritøkuni [...] blaðnum so gott, at eigararnir nú umhugsa at selja alla fyritøkuna. Dandy hevði í fjør góðar tvær mia. krónur í umsetningi, og roknskapurin vísti 70 mió. krónur í avlopi.