framgongd í 1999. Fyritøkurnar keyptu og seldu fyri 3872 milliónir í 1998, mótvegis 3216 milliónum í 1997. Orsøkin til vøksturin liggur bert í prísvøkstrinum, tí bæði kvotur og avreiðingarnar vóru munandi hægri [...] økinum. Men mótstøðan innan vinnuna og partvíst innan umsitingina hevur gjørt, at hetta ikki er komið í gongd fyrrenn nú. Norska fiskivinnan hevur brúkt millum eina og tvær milliardir krónur fyri at fáa [...] Harafturat vísti 1998 seg sum eitt sjáldsama gott fiskiár, har vinnan ikki hevði trupulleikar við at fáa hendur á fiski. Terje Martinussen, stjóri í Fiskerinæringens Landsforening sigur, at longu nú kann hann

Peningur skal av landskassanum nýtast til íløgur, sosialhjálp, pensiónir ??. og so skal peningur latast til eitt nú kirkjuyvirtøkuna eisini ella hvussu? Nei, her er einki sett av á komandi fíggjarlóg. [...] ikki líkamikið um kirkjan er yvirtikin ella ikki, eg meini, prestsins prætikur eru minst líka góðar, og á føroyskum málið eisini, sum tær altíð hava verið, um so kirkjan er donsk ella føroysk. Nú er spátt [...] ætlar fólkaflokkurin at gera nakað við hetta ? Skal hetta bert vera ein agitation frammanundan valinum og so burturgloymast? Kanska vóru vit ógvuliga nær einum vali, síðst í hendan avdúkingin kom frá fólk

nevndini boð um at seta ferðina upp og t.d. kunngera síni tilmæli í seinasta lagi tann 1. september í ár. Vit eiga at hugsa um, at frá tí, at tilmælini eru tøk, og til at tey eru vorðin sett í verk, gongur [...] ávísum støðum í landinum. Verst stendur til í sunnara parti av Suðuroy. Tað almenna kann ikki sita hendur í favn, meðan eitt heilt samfelag so at siga bløðir burtur. Tað eigur tí ikki at vera nakað, sum [...] at leggja afturat, at landsstýrið átti alt fyri eitt sett eina aðra nevnd at kanna arbeiðsmarknaðin og at koma við tilmælum um, hvussu byrgjast kann fyri arbeiðsloysi ikki bert innan fiskivinnuna, men á

Líggjas Høgnesen Í hesum døgum fáa brúkarar í fjarhitafelagnum skriv við hóttanum um stongsul og sakførara. 8 dagar ella fellur hamarin. Hóðast undirritaði hevur rindað kr. 1212 um mánaðin seinastu 6 [...] um mánaðin. Tað svarar til kr. 25.000 um árið. Sjálvur skal eg rinda uml. kr. 20.000 í ár fyri hita og heitt vatn. Eitt meðal húsarhald við oljufýring rindar uml. kr. 9000 um árið. Er nakar munur? Nei bert [...] bert kr. 16.000 ?License to kill? Kanska áttu vit at bjóða italsku mafiuni heim til Føroyar og víst teimum, at tað ber til at føra ein modernaðan, brutalan handilspolitik uttan at drepa nakran. Við Býráðsins

skal seljast um ein virðisbrævamarknað. Kaupthing Føroyar fæst við at handla virðisbrøv fyri útlendsk og føroysk viðskiftafólk. Petur Holm, stjóri fyri Kaupthing, sigur, at enn er torført at siga nakað um [...] arknaði. ?Skalt tú selja um ein virðisbrævamarknað, so krevur tað, at øll fáa møguleikan at keypa, og tað er ikki vist, at hetta gevur besta prísin, sigur Petur Holm. Sum lóggávan er í løtuni, so kunnu [...] kapitalur við hægsta boði keypur Fiskavirking, tí mann má rokna við, at hetta letur fyritøkuna í góðar hendur. ?Generelt vera við noydd at vera opin. Skulu vit kunna keypa hjá øðrum, so mugu tey eisini kunna

vit halda fram at senda ung fólk av landinum at lesa og læra alla aðrastaðni enn í Føroyum.?? ?Røðin av mótstríðandi ætlanum og gerðum er long, og tað kann ikki halda fram.? ?Ófokuseraður búskaparpakki [...] um, og uttan at skala føroyskan sjálvsavgerðarrætt, ið fleiri eru so eym um, ber væl til hjá Føroyum at taka seg inn í Europasamveldið.? ?Tað snýr seg um at hava politiskan vilja, hegni og hugflog at finna [...] skuldsetingum um illoyalitet og svik, vil eg tó minna á, at vit skylda okkara veljarum at vera sjálvkritisk og erlig um okkara egna politikk. ? ?Bert á tann hátt hava vit álit í fólkinum og trúvirði millum manna

skiljandi, at Annika hevur verið í tvístøðu tá liberali og semjusøkjandi Poul Michelsen, sum í áratíggir hevur umboðað Fólkaflokkin í býráðið og á løgtingið, sá seg noyddan at melda seg úr Fólkaflokkinum [...] um atkvøðurnar hjá Anniku restaðu í, tá ið upptalt varð eftir løgtingsvalið. Og hvussu hevði sæð út politiskt um Poul og Annika høvdu kasta saman áðrenn valið. Allarhelst hevði samgongan verið ein heilt [...] gjørdist neyðurt at finna “en grimasse der kan passe”. Liðið vann og formaðurin var miðverji. Samanumtikið so bleiv Annika, sum vildi broytingar og at flokkurin bleiv meira liberalur, ein finna í politiska spælinum

siglur hann ikki túrin av Havnini klokkan 16, og túrin av Krambatanga klokkan 17.30. Hetta er ikki fyrstu ferð, Smyril avlýsir túrar ímillum Havnina og Suðuoy og tað hevur fingið fólk at illneitast inn á [...] ófantaligan túr norður og gjørdi av at fara vestan fyri Sandoynna. Men í so ringum veðri verða túrarnir væl drúgvari enn eftir ferðaætlanini, og í morgun hevði hann tveir tímar og 40 minuttir úr Suðuroy [...] greitt, at tað verða nógvar seinkingar, og at ferðaætlanin fer at koma í drag. Við hesum lagi hevði Smyril ikki verið liðugir fyrr enn klokkan eitt í nátt og tá koma vit í stríð við altjóða reglurnar

ar útbúgvingar og granskingarmøguleikar. Og so at menna ta mentan, sum fær hjartað at banka av longsli hjá ungum og gomlum. Ansa eftir at tolsemið altíð ræður, og at afturhald og snævurskygni ikki fær [...] seinasta til at siga, at fyrr var alt gott, og nú er alt grátt og trist – og útlitini vánalig. Tí so er ikki. Fari eg at reksa framburðin upp, sum er hendur bara tað stutta tíðarskeið eg havi livað, ja [...] Havnin var full av lívi, miðbýurin lá opin og vinarligur og bjóðaði øllum vælkomnum. Og loksins fluttu vit úr Danmark til Havnar. Og tað var tað besta sum kundi henda fyri meg. Síðani tá hevur Havnin sjálvandi

borgarstjórin hevði boðað frá, og tað kemur at ávirka fyrireikingarnar og venjingarmøguleikarnar hjá teimum yngrum. - Eftir øllum at døma hevur onkur tikið borgarstjóran av ræði, og tí vórðu eingi fyribils [...] til ljósini á Tórsvølli aftur eru virkin, og tað eru vit ótrúliga hørm um. Tá fótbólturin rullar, eru gjarna eini 500-600 børn og ungdómar dagliga í Gundadali, og tað er ófatiliga harmiligt, at tey mugu [...] besti mansliðini hjá HB og B36 vandu í senn á sama vølli mánadagin og týsdagin. Feløgini fingu leygardagin 14. desember í fjør at vita frá Fótbóltssambandinum, at ljósini við Tórsvøll skuldu sløkkjast mánamorgun