Svangaskarði seinasta vikuskiftið og er leikbannaður. Á Toftum vardi Bárður Johannesen málið hjá havnarmonnum, men Kaj Leo Johannesen er komin heim aftur úr útlondum og stendur millum stengurnar í morgin. Eisini [...] ein snudd og kundi ikki fullføra venjingina, men tað sá ikki so álvarsamt út kortini. Og so er tað Helgi L. Petersen, sum ikki verður við hesumegin summarsteðgin, og sum er saknaður á NSÍ-liðnum. TB alt [...] í fyrsta umfari av landskappingini tann 2. mai! Við aftur nú eru Alexander Radosavljevic og Óli Johannesen, sum báðir høvdu leikbann móti B36, og tað varð revsað við einum 7-0 ósigri. B68 hevur eisini allar

tað hava gøtumenn einki ímóti. TB hevur ikki nógvar landsliðsmenn, og søgan sigur einki um at Óli Johannesen ætlar sær í brúdleyp í Klaksvík, men tað er heldur tí, at tað er jóansøka í Vági, at tvørámenn [...] Langgaard er so smátt farin at renna aftur, og teir vóna, at hann verður klárur eftir summarsteðgin. Helgi L. Petersen skal skerast í knænum í komandi viku. B68 fekk ein orduligan lúsing á grasvøllinum sunnudagin [...] GÍ-TB Higartil hevur TB ikki vunnið, men teir halda seg vera væl fyri, nú teir fara til Gøtu. Jón Johannesen, sum vanliga spælir í Glostrup IC, har Frank Skytte, sum vandi TB í 1995, hevur ábyrgdina av besta

endaligu plaseringarnar. Føroyska liðið ímóti Svøríki sá soleiðis út: Karstin Joensen, KÍ ? Bárður Johannesen, B36, Teitur Ellingsgaard, HB, Atli Gregersen, Neksø ? Jóannes L. Jacobsen, KÍ, Niels Joensen, [...] Elttør, KÍ (Vagnur Mortensen, HB, 60.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Pól Næs Joensen, B36, Helgi Justinussen, B36, Kristian Poulsen, B68 og Gisli Dánjalsson, Royn Gult kort: Jón Rói Jacobsen 22.

verða skiftir inn: Pól Næs Joensen, B36, Helgi Justinussen, B36, Hjalgrím Elttør, KÍ Gult kort: Kristian Poulsen og Niels Joensen Reytt kort: Bárður Johannesen 48. (tvey gul kort). Í gjár hvíldu føroyingarnir [...] mál hevði ikki verið av lagi, men tað var dyggur smeitur fyri føroyingarnar, tá miðverjin Bárður Johannesen átta minuttir inn í seinna umfarið varð rikin av vølli, tí hann fekk annað gula kortið. Hann var [...] City og ein úr Charlton. Føroyska liðið í Húsavík sá soleiðis út: Karstin Joensen, KÍ ? Bárður Johannesen, B36, Teitur Ellingsgaard, HB, Atli Gregersen, Neksø ? Jóannes L. Jacobsen, KÍ (Gisli Dánjalsson

Bartal Eliassen, ÍF1 Viggo Johannesen, ÍF1 Janus Petersen, ÍF1 Hans M. Christiansen, KÍ1 Rúni Elttør, KÍ1 Stig Elttør, KÍ1 Dánial J. Joensen, KÍ1 Bogi Joensen, KÍ1 Finn Johannesen, KÍ1 Mikkjal Lamhauge, KÍ1 [...] GÍ9 Jákup Baldvinsson, ÍF8 Kaysten Rasmussen, Skála7 Oddmar Andreasen, B686 Kim Petersen, GÍ6 Jákup Helgi Egholm, ÍF6 Hergeir Eldevig, ÍF6 Pauli Hansen, Skála6 Jón Brekku, B365 Høgni í Jákupsstovu, B365 Eirikur

Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús v/ Jan Jacobsen. Sangluttøka Terje og Lisa. Sunnudagin kl. 17: Møti. Helgi og Sólrun Abrahamsen. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. [...] skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag [...] og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni

november fingu Beinta Nielsen og Súni Fríði Johannesen, Kvívík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3500 gr. 18. november fingu Fríðunn Jacobsen og Helgi Nielsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm [...] Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3800 gr. 14. november fingu Tórgrunn og Helgi Andreasen, Vestmanna, eina dóttur. hon var 52 cm long og vigaði 3550 gr. 16. november fingu Hallgunn

John Johannessen Helgi Larsen byrjaði stillisliga at arbeiða við nýggja hugskoti sínum, tá hann las flogverkfrøði í Svøríki. Nú er hugskotið vorðið veruleiki, og teir fyrstu trollemmarnir frá Helga eru [...] sigur Helgi. Hann leggur afturat, at lemmar hansara eru eins væl egnaðir til seismikkskip og teir eru til trolarar, orsaka av, at teir kunnu svimja uppi í sjónum við stórari spílieffekt. Helgi Larsen [...] um vit ikki kunnu útvegað nóg nógvar. Tí mugu vit undir fasta framleiðslu, sigur Helgi Larsen at enda. Higartil hevur Helgi Larsen húsast í leigaum høli í fyrrverandi Polarfrost í Vági, men av tí at ov lágt

sum í stuttum lýsir yrkjarar, týðarar og tónaskøld til sangirnar í bókini. Hetta yvirlitið hevur Helgi Hansen skrivað. Sangirnir eru greinaðir sundur í Vøgguvísur og sangir, Sunnudagsskúlasangir, Kvøldsangir [...] Oskar Hermansson/Christian Wahl - Kom, legg títt høvur, Simme - Myrkna gluggar, kemur nátt, Frits Johannesen - Tú bar mær tað sól (Barnið), Sigmund Poulsen/J.á R.Olsen Nakrar eldri yrkingar hava fingið lív [...] orð og lag er á prenti á fyrsta sinni, t.d. - Stilli í sólsetri sinni ber ró (Kvirra), Lillian Johannesen/Knút Olsen - Við songarstokkin móður, Z. Zachariassen/Eyðun á Lakjuni Sum sæst omanfyri, eru nógvir

19. des. fingu Olga og Helgi Johannessen, Horsens, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3350 gr. 23. des. fingu Olivia Midjord og Jákup Bech, Porkeri, eina dóttur. Hon var 56 cm. long. og vigaði [...] Sandur, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3750 gr. 28. des. fingu Ingun Durhuus og Ragnar Johannesen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4055 gr. 28. des. fingu Erla og Ingi á Smið