Hann spurdi Andrew, um føroyingar høvdu áhuga fyri at fáa partar av Nýggja Testamenti á føroyskum, t.d. Jóhannesar Evangelium. Um so var, skuldu teir lata pappírið. Andrew Sloan helt, at føroyingar høvdu [...] evni – hevði skrivað og serliga týtt stórt tal av sálmum og sangum og eisini givið fleiri bøkur út, m.a. skaldsøguna, ”Aðru ferð”. Tá ið hann nú varð biðin um at fara undir bíbliutýðing, so helt hann í fyrstuni [...] tann føroyska bíbliutýðingin hjá Jákup Dahl og Kristian Osvald Viderø kom út, skrivaði Andrew Sloan m.a. hetta í minningarorðum um Victor: ”Victor Danielsens týðing av Nýggja Testamenti í 1937 var lagað eftir
her er veruliga nakað at vera bangin fyri: a) Hon kemur sníkjandi. T.v.s. ein merkir ikki tey fyrstu árini, at ein er vorðin smittaður. b) Hon er deyðilig eftir 12 ?15 árum. Hvussu vanlig er sjúkan? Síðan [...] smittaði. Í sokallaða 3. heiminum er eyðkvæmi og HIV smitta í øgiligum vøkstri, ringast er í Miðafrika t.d. í Zimbabwe, har roknað verður við, at heili 25% av fólkinum er smittað. Eisini eru fleiri lond í l [...] AIDS sjúkling, gevur ongan vanda fyri smittu. Ein vanligur kossur, tað at drekka av samað glasi, er t.d. vandaleyst. Tað, sum smittar, er kynslig samvera við ein smittaðan. Um ein ikki hevur kynsligt samband
Løgmannabreyt, Tvøroyrar Skúli og Vestmanna Skúli. 5. flokkar: Keldan, Skúlin á Fløtum (d), Santa Frants Skúli (a), Skála Skúli, Skúlin í Eystur Kommunu og Vágs Skúli. 6. flokkar: Sumbiar Skúli, Skála Skúli [...] Skúlaleikagreinar í Høllini á Hálsi, Dansifrøi, Gundadalshøllini og á Tórsbreyt Kl. 11.30 - 12.00: Matarsteðgur Kl. 12.00 - 13.30: Skúlaleikagreinar Høllini á Hálsi, Dansifrøi, Gundadalshøllini og á Tórsbreyt [...] r og rørslumegi. Parasport hevur verið størri partur av Skúlaleikum í ár, og tí hava næmingarnir m.a. runnið við og uttan bind fyri eyguni, kasta sitandi og róð stafet uttan at tosa saman. Hvør stevna
Hoffenheim – Istanbul Basaksehir 3-1 Bólkur D AC Milan – AEK Athen 0-0 Austria Wien – Rijeka 1-3 Bólkur E Atalanta – Apollon Limassol 3-1 Everton – Lyon 1-2 Bólkur F FC Sheriff – Lokomotiv Moskva 1-1 Zlín [...] umførini. Tey eru Steaua Bukarest, Arsenal, Lazio og Zenit Skt. Pætursborg. Úrslitini í kvøld: Bólkur A FC Astana – Maccabi Tel Aviv 4-0 Villarreal – Slavia Prag 2-2 Bólkur B Dynamo Kyiv – Young Boys 2-2 [...] Zlín – FCK 1-1 Bólkur G Hapoel Beer Sheva – Steaua Bukarest 1-2 Lugano – Viktoria Plzen 3-2 Bólkur H BATE Borisov – FC Køln 1-0 Crvena Zvezda – Arsenal 0-1 Bólkur I Konyaspor – Salzburg 0-2 Marseille –
r Lützen 19 D 23 Birita Arge 17 F 24 Fía Selma Nielsen A 25 Jóhanna Christiansen A 26 Katrin Kjartansdóttir A 27 Malan Sundstein Rasmussen A 28 Mona Breckmann Westcott A 29 Winnie Kjærbo A 30 Rúna Wenningsted [...] Wenningsted Hansen A 31 Lillian Bjarnadóttir Poulsen A 32 Mariann Poulsen Garðalíð A 33 Aimi Helbo Jensen B 34 Anita Heinesen B 35 Fríðgerð Heinesen B 36 Guðrun Ejdesgaard B 37 Hanna Ovadóttir B 38 Harriet [...] Sigrið Sámalsdóttir Hentze C 53 Súsanna Bertholdsen C 54 Jóhanna Syderbø Grúkarskarð D 55 Maibritt Hansen D 56 Rúna Sivertsen D 57 Ásla Leila Birgirsdóttir Johansen E 58 Gudny Vang E 59 Jensina Olsen E 60 Liljan
101 10 Jarvin Feilberg Hansen 26 102 11 Dávur í Dali 24 103 12 Jan A Joensen 16 104 13 Rósely Reynstind 13 105 14 Arnfríð Vestergaard Hentze 12 106 15 Teitur Vágadal 11 E Tjóðveldi 179 107 1 Høgni Hoydal [...] Hanus Samró 304 9 9 Rodmundur Nielsen 278 10 10 Joen Magnus Rasmussen 255 11 11 Brandur Sandoy 228 12 12 Bogi Andreasen 167 13 13 Pauli Petersen 166 14 14 Jóhanna Christiansen 150 15 15 Rói Matras Absalonsen [...] Dalsgaard 21 91 36 Anita Hermansen 14 D Sjálvstýrisflokkurin 37 92 1 Kári P. Højgaard 317 93 2 Jógvan Skorheim 245 94 3 Kristianna W Poulsen 200 95 4 Kári á Rógvi 110 96 5 Karl A. Olsen 92 97 6 Rúna Sivertsen
Kvívík 9 Sp/f HG- Invest, 188 Hoyvík 10 Sp/f Homsen, 926 Lopra 11 Sp/f Jógvan Norði, 650 Toftir 12 Sp/f K.E.A., 700 Klaksvík 13 Sp/f Karmsund, 110 Tórshavn 14 Sp/f GAJ Smíð Holding, 350 Vestmanna 15 Sp/f [...] 24 Sp/f Vega, 710 Klaksvík 25 Sp/f Vágbingur, 900 Vágur 26 Sp/f tp consult, 100 Tórshavn 27 Sp/f A. D. Thomsen, 970 Sumba 28 Sp/f AJ Ltd., 180 Kaldbak 29 Sp/f Luft, 100 Tórshavn 30 Sp/f Rósan, 450 Oyri
Jonathan Rowson, SKO 2494 12. IM Teymur Radjabov, AZE 2476 13. IM Steffen Pedersen, DK 2464 14. IM Olli Salmensuu, FIN 2458 15. IM Leif E. Johannesen, NO 2422 16. IM Anatoly A. Bykhovsky, RUS 2393 17. FM [...] eisini rutinina. Hann hevur mangan megnað frálík úrslit á Olympiadu ímóti tílíkari sterkar mótstøðu, t.d hevur hann leikt javnleik ímóti fyrrverandi heimsmeistarinum Boris Spasskij. Flóvin og Ólavur hava eisini [...] snøgg og einføld at líta á. Alt um kappingina finnir tú á heimasíðuni, og undir kappingini verður t.d møguligt at fylgja beinleiðis vid einstøkum talvum. Høvudsdómari í kappingini verður danin Mogens Nielsen
kenna hann eisni frá skemtibólkinum Monthy Python, ið m.a. gjørdi filmin Life of Brian. Umframt skemt, hevur hann eisini havt leiklutir á filmi, t.d. í A Fish Called Wanda og Cleese hevur eisini verið við í [...] funnið útav er til. Saman skulu tey reka gistingarhús. Upprunarøðin hevði tvey umfør, ið hvørt hevði 12 partar, og var hetta frá 1975 til 1979. Síðsti partur varð sendur í bretskum sjónvarpi 25. oktober
- og at skipa fyri at starvsfólk í køkunum duga at nýta føroyskt grønmeti, t.d. glaskál og røtur, heldur enn piparfrukt o.a. 45. Børn á stovnum skulu fáa góðar og gevandi umhvørvis- og náttúruupplivingar [...] ferðslu: 11. Eitt gott súkklukort í Tórshavn skal vísa, hvar góðar og tryggari súkklu- og gonguleiðir eru. 12. Útbygging av súkklu- og gongubreytum skal halda áfram við nýhugsan. 13. Landstreymur til skip skal [...] loyvd at selja á marknaðunum. Vit skulu skilja meir 32. Húsarhald skulu fáa fleiri íløt at skilja í, t.d. matleivdir, metal og glas, og íløtini verða tømd fyri borgararnar. 33. Stuðul skal latast til Dugna
