Ólafur Karl Finsen, og lítið er at ivast í, at talan er um ein fjaran skyldmann hjá víðagitna havnarmanninum, granskaranum, Niels Finsen, ið vann Nobel-virðislønina í 1903. Hann var av Finsen-ættini í Íslandi
Nú gamli Kommunuskúlin stendur liðugur sum Finsen við nýggjum lestraríbúðum, er hetta enn eitt úrslit av mongum, ið standa eftir stóra arbeiðssemið í undanfarna býráð Tað er sanniliga hugaligt, at arbeiðið [...] gamla Kommunuskúlanum í Havn nú er komið á mál, so vit mitt í býnum hava fingið ein nýggjan miðdepil, Finsen, ið telur ikki færri enn 37 lestraríbúðir, ið verða ungdóminum til gleði og gagns og gleði. Hetta [...] kemur til heiður og æru og stendur sum eitt satt prýði fyri býin. Nú tó sum nýggi íbúðarbygningurin Finsen, uppkallaður eftir einum at Havnar mætastu synum. Eisini er gleðiligt, at tað er gingið upp fyri
níggjunda og síðsta bind av hesi ritrøð lagt fram í Finsen í Tórshavn. Hetta er sera hóskiligt, tá hugsað verður um, at heimskendi føroyingurin Niels Finsen stendur uppskrivaður í hesi bók sum føddur og doyptur
hildin í Finsen mikudagin 25. januar 2023, skrivar Tórshavnar kommuna. Niðanfyri sært tú millum annað simuleringsvideo av miðbýnum og upptøkur frá kunnandi borgarafundinum, ið varð hildin í Finsen mikudagin
verður ikki bara ein konsert, men ein uppliving. Aulan í Finsen – tann perfekti karmurin Við sínum serliga akustikki og sál, er Aulan í Finsen tað fullkomna staðið til eitt kvøld, har tónleikur og nærvera [...] tá Lyon – ein av okkara mest karismatisku og spennandi tónleikarum – stígur á pallin í Auluni í Finsen. Við sterkum løgum, dragandi framførslum og klassa tónleiki, ið hevur vunnið honum bæði viðurkenning
apartheid, tí palestinar og ísraelar hava ikki somu rættindi í landinum. Fleiri fólk vóru til tiltakið í Finsen, har ein heimildarfilmur um álopið á Ísrael 7. oktober bleiv vístur. Tiltaki er partur av vitjanini [...] støðuna har. - Her eru bæði jødisk, kristin og muslimsk sjónarhorn. Fleiri av teimum, sum eru farin í Finsen, hava fingið sær faldarar, men onkur hevur eisini rópt ókvæmisorð eftir mær, sigur Sigmundur Mørkøre
juli 1882. Frammanundan hevði Olaf Finsen sett Svane apoteket á stovn í Havn. Johs var í starvi i Havn fyrsta summarið apotekið var opið í 1883. Hann og Olaf Finsen kendust frá lestrartíðini niðri. Tá [...] Apothek. Finsen vendi sær bæði til myndugleikar í Havn og Keypmannahavn og mótmælti. Men teir fingu ikki hjálpt honum, tí gamla apotekaralógin frá 1672 var ikki lýst at galda fyri Føroyar. Finsen royndu [...] 2. November 1911, fríkendur í Hægstarætti. Finsens dugdi skjótt at síggja, at hetta fór ikki at ganga hjá honum. Tað vísti seg eisini, at vørur, sum Finsen ikki helt seg hava loyvi at selja, kundu fáast
venja tónleik í, eins og Aulan og Sangstovan í Finsen eisini verða brúkt hjá kórum og klassiskum tónleiki til venjing og framførslur. LiISTAHØLLIN Í FINSEN (ovara fimleikahøll) er latin upp, og nú kunnu [...] mentanarverkætlanum. MUSIKKSKÚLIN bleiv settur í gongd beinanvegin og var liðugur í 2019. Í AULUNI í Finsen, MULLERS pakkhúsi, REINSARÍNUM OG PERLUNI eru nú eisini møguleikar hjá listafólki at hava listaf
býnum. Ferðslan frá 27. juli ##med2## Hósdagin 27. juli kl. 9 til sunnudagin 30. juli kl. 12 Niels Finsens gøta er stongd fyri ferðslu frá Sverrisgøtu til Vaglið. Gjørt verður klárt til Pride-konsert og [...] 28. juli kl. 10 til sunnudagin 30. juli kl. 12 Áarvegur, Mylnugøta, Tórsgøta, Vágsbotnur og Niels Finsens gøta, frá sjónleikarhúsinum oman á Vaglið, eru stongd fyri ferðslu. Innkoyringin til parkeringsøkið [...] verður sostatt stongd fyri ferðslu av Skálatrøð. Hetta tíðarskeiðið er ferðsla ikki loyvd eftir Niels Finsens gøtu og Bøkjarabrekku tvørturum Steinatún. Bara býarbussarnir, bygdaleiðirnar og frammanundan góðkend
"eg elski teg" á fyri fyrstu ferð, greiðir Lea frá Aulan í Finsen – eitt tónlistarligt andrúm Við sínum serstaka akustikki verður Aulan í Finsen ein upplagdur karmur til eina konsert, ið skal kennast sum [...] fyri nærveru og inniligheit, tá Lea tekur løgini frá útgávuni Seinferð við sær á pallin í Auluni í Finsen. Seinferð merkir slow motion , og júst hetta er kjarnin í konsertini – ein mótstøða ímóti skjótleikanum
