óvanliga stórt í fjør. Helge Sander, ráðharri í vísindum, harmast gongdina, men sigur, at hann fer at bíða eftir, hvussu mong fáa pláss, og tað talið kemur ikki fyrr enn 30. juli. Helge Sander sigur, at ein

framleiðsluna við teirri broytingini, sum liggur á borðinum, sigur stjórin í Marine Harvest, Alf-Helge Aarskog, við kringvarpið NRK. Orsøkin til ta heldur óvæntaðu avgerðina hjá alirisanum er, at sambært [...] laksalusin verðin ein so stórur trupulleiki hjá norsku alivinnuni, at tað er neyðugt at steðga nú. Alf-Helge Aarskog sigur, at ætlanin hjá myndugleikunum hevði økt framleiðsluna millum 15 og 18 prosent. Hetta [...] Marine Harvest-stjórin. 　 Ringar royndir Spurdur, um lúsatrupulleikin er vorðin so stórur, svarar Alf- Helge Aarskog, at tíverri er tað so. -Vit halda, at tann trupulleikin skal loysast fyrst, áðrenn vinnan

vóru farin av landinum aftur í dag, vitjaði norski journalisturin, Astrid Randen og upptøkumaðurin, Helge Tvedten, hjá NRK í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Tey hava fylgt forsætisráðharranum á vitjan síni í Føroyum [...] norsku gestunum í dag og greiddi teimum frá virkseminum, sum er í Miðlahúsinum. Tá Astrid Randen og Helge Tvedten vóru á veg avstað aftur, spurdu vit tey, um tey høvdu verið í Føroyum áður. Nei, tað høvdu [...] Bæði vóru tey samd um, at tey gjarna vildu komið til Føroyar aftur eina aðru ferð. Astrid Randen og Helge Tvedten hava búð á Hotel Føroyum, og tey bera hotellinum alt gott. Tey komu í gjár og fara avstað

Helge Ask hjá Roskilde Vikingeskipsmuseum vitjar í Føroyum í hesum døgum. Skipið verður partur av Víkingadøgum í Hovi um vikuskiftið. Klokkan var farin av 17, tá víkingaskipið, ið ikki er av teimum størstu [...] um í Vági sást fylgja Helga Ask út eftir Vagsfirði. Pláss er fyri 26 fólkum við árarnar umborð á Helge Ask. Skipið kom til Føroya við Norrønu og til Suðuroyar við Smryrli.

skipað fyri víkingadøgum í Hovi – forna høvuðsstaði føroyinga. Í hesum sambandi er víkingaskipið Helge Ask komið til Føroya. Skipið stendur í løtuni á Bursatanga í Havn, men verður at síggja í Hovi um [...] verður á skúlalagnum, og Vølvan, spákonan, verður at hitta. Umframt vitjanina av víkingaskipinum Helge Aske, so verður bál og føroyskur dansur á fiskaplássinum, og Pól Arni Holm, Uni Debes og Janus á Húsagarði

Tonsgaard Sørensen útseting: Helge Lomholt Allegro molto appassionato Andante Allegretto non troppo ? Allegro molto vivace Steðgur Carl Nielsen: Fantasirejse til Færøerne útseting: Helge Lomholt Peter Bruun:

oljufelagnum Statoil hava altjóða oljufeløgini stóran áhuga fyri teimum norðaru olju- og gassleiðunum. Helge Lund, aðalstjóri í Statoil, var ímillum luttakararnar á politiska og búskaparliga fundinum í Davos [...] sigur hann. Millum annað er stórur áhugi fyri, hvat kann koma burtur úr kanningunum í Barentshavinum. Helge Lund sigur, at árið í fjør fekk fleiri at ivast í, hvussu tryggur flutningurin er úr teimum vanligu

umleið 200 árini, og tað er einki, sum bendir á, at steðgur kemur í hesa gongdina, sigur granskarin Helge Brumborg við norska kringvarpið. Í fjør var meðal livialdurin hjá norskum monnum 79 ár, og serfrøðingar [...] var meðal livialdurin í fjør 83 ár, og hann verður sambært serfrøðini 93 ár, tá hendan øldin endar. Helge Brumborg sigur við NRK, at betri viðgerð fyri krabbamein og hjartasjúkur er ein orsøk til, at livialdurin

dag verða fundir millum landstýriskvinnuna í mentamálum og donsku ráðharrarnar Bertel Haarder og Helge Sander. Á fundinum við Bertel Haarder, undirvísingarmálaráðharra fara tey bæði millum annað at tosa [...] møguleikarnar fyri eftirútbúgving av lærarum, ið nýggja lærarútbúgvingin leggur upp til. Fundurin við Helge Sander, sum er ráðharri í vísindi, tøkni og menning, er ein kunnandi fundur, har eisini framtíðar

kanska nýttu harpiks sum eitt slag av tyggigummi í víkingatíðini, skrivar Aftenposten. Fornfrøðingurin Helge Sørheim sigur við blaðið, at tað er einki at ivast í, at børnini í víkingatíðini eins og børn í dag [...] eitt ella annað, og hann heldur tað ikki vera óhugsandi, at tey hava brúkt harpiks sum tyggigummi. Helge Sørheim leggur tó afturat, at víkingarnir nýttu eisini harpiks til at tetta kør og onnur íløt, og