trupulleikanum og seinasta fráboðanin frá veitaranum er, at Netbankin skuldi rigga aftur í morgin. Í BankNordik siga tey, at tey eru í tøttum samskifti við SDC, men fyri eini løtu síðani høvdu tey ikki heilt [...] dent á, at loysa trupulleikan, og vit vænta fyri vist, at hann verður loystur í morgin, siga tey í BankNordik. Vinnulig viðskiftafólk, ið hava Nem-Id, hava eisini havt ávísar trupulleikar í dag.

Tann 4. september skipar BankNordik fyri tiltaki fyri føroyingum í Keypmannahavn undir yvirskriftini »Mítt lestrarlív«. Hurðarnar verða lætnar upp í deild bankans á Amagerbrogade, har høvi verður at møta [...] Danmarkar. Eitt nú um danskt p-tal, skattafrádrátt, ferðaískoyti og bústaðarviðurskifti. Umboð fyri BankNordik koma at tosa um peningaviðurskifti, tá tú ert lesandi. Tú kanst millum annað fáa íblástur til,

Fráboðanin í gjár um ætlanina hjá BankNordik at stongja kassaavgreiðsluna í Saltangará - ta einastu hjá bankanum í Eysturoynni - hon er heilt óskiljandi og eigur at verða tikin upp til nýggja viðgerð í [...] soleiðis at atlit verða tikin til, hvat nú einaferð er besta loysnin. Og her er tað, at eg meti, at BankNordik í hesi ætlan mistekur seg, tí hetta kemur hvørki at gagna kundanum ella bankanum, og hvat er so

Fyri triðu ferð fer BankNordik, sum fyrr æt Føroya Banki, at byggja nýggjan fyrisitingarbygning í høvuðsstaðnum. Tann fyrsti bygningurin var í Tórsgøtu, har Tilhaldið nú er. Í fimmtiárunum keypti Føroya [...] nýggjan bygning á grundøkinum við R. C. Effersøesgøtu, sum bankin keypti fyri nøkrum árum síðani.. BankNordik gjørdi fríggjadagin avtalu við Tórshavnar Kommunu, ið hevur við sær, at býráðið keypir bygningarnar

ógvuliga týðandi stødd, skrivar Finansiel Stabilitet. Danska deildin hjá BankNordik er partur av fyrrverandi Amagerbanken, sum BankNordik keypti frá Finansiel Stabilitet. /ritzau/

Kunningarstova, kaffistova, farstøð til bussar, umframt annað, í veghæddini í gamla bygninginum hjá BankNordik. Harumframt verða fleiri onnur átøk sett í verk í næstum. Men Marin Katrina Frýdal heldur, at býráðið [...] býráðið átti eisini sett seg í samband við Rúsuna um at latið eina deild upp í miðbýin. BankNordik er farin úr Miðbýnum og Eik er á veg avstað. Samstundis er Posthúsið eisini farið. Tað einasta, sum býráðið

Nevndin í BankNordik fær tilsamans 1,8 milliónir krónur í nevndarsamsýningum . Tað er ikki tann stóri áhugin fyri at fáa fatur á risastóra Sjóvinnuhúsinum á Vestara bryggju í Havn. Einans eitt tilboð er [...] Sonja Jógvansdóttir, tingkvinna. Eyðfinn Reyðberg, fyrrverandi bankastjóri, heldur at nevndin í BankNordik átti at havt onnur ting at hugsa um, enn at rinda vinningsbýti til sín sjálvs og vísir á, at virðið

bankanum er, at tú kanst sleppa undan at rinda lánsgjøld í tveir mánaðir í sambandi við jólini BankNordik bjóðar sær nú at veita skáa í upp til tveir mánaðir, so viðskiftafólkini skulu hava betri ráð at [...] millum peningastovnarnar er stór um útlánini. Nú jólini stunda til, sæst kappingin eitt nú í, at BankNordik egnir stórt fyri at økja um útlánini – ella í hvussu so er at minka um afturgongdina. Bankin hevur

síggja, at avlopið hjá BankNordik hevur verið ov lítið. Seinasta tíðin hevur verið merkt av hópuppsagnum og vánaligari inntjening. Vit, Føroya fólk, eiga framvegis 33 % av BankNordik, og tí er týdningarmikið

Stine Bosse er í uppskoti at gerast nýggj nevndarforkvinna í BankNordik. Núverandi aðalfundarvaldu nevndarlimirnir fara frá. Hesir eru formaðurin Klaus Rasmussen, fyrrverandi ríkisgóðkendur grannskoðari [...] umframt Jógvan Jespersen, stjóri í Reiðarafelagnum fyri nótaskip. Hetta merkir, at nýggja nevndin í BankNordik verður helvt um helvt kvinnur og menn. Fráfarandi nevndarformaðurin Klaus Rasmussen gleðist um