av teimum faldarum, sum verða gjørdir fyri at lýsa Føroyar, sum ferðamannaland. Teir eru á høgum altjóða støði. Eg havi eisini stóra virðing fyri tí arbeiði, sum Postverk Føroya ger við frímerkjum. Hetta [...] »Tórshavn er vakrasti býurin, eg nakrantíð havi vitjað.« 49 ára gamli Henning prátar enskt júst soleiðis, sum týskarar vanliga práta enskt. Men so er eisini slutt við øllum samanberingum. Tí doktor Henning [...] ókenda tjóðin í øllum Evropa. Tá eg sigi við mínar samstarvsfelagar, at eg farið til Føroyar, hyggja teir bara spyrjandi upp á meg. Sjálvt væl útbúgvin fólk hava ikki hóming av, hvar hesar oyggjar liggja
ganga undan. Tað er serliga í Havnini at tað er tørvur á telefonnumrum. Har eru so nógvir felagar, at teir ikki rúmast innan fyri nummarrøðina 10000 -19999, og tí hava onkrir av felagunum fingið eitt 20-nummar [...] sfyritøkur kundu missa pening um ikki ein fráboðanarskipan varð sett í verk. ? Tí, segði hann, eg havi hoyrt, at henda fráboðanarskipan bert verður á donskum. ? Hugsið tykkum hvussu verður hjá Fiskasøluni
nevndin hevur arbeitt er komið fram, at teir eru ikki heilt samdir um hvussu hetta arbeiðið skal gerast. Tó er nevndin komin til ta niðurstøðu, at skilabest er at teir báðir selja síni partabrøv til Norðoya [...] Tað eru vit ikki heilt samdir um. Hinvegin vóru vit samdir um, at teir báðir seldu sín partapening til okkara. Finnur Kjølbro sigur, at teir nú vilja hava frið at arbeiða við ætlanunum um at økja um kapitalin [...] selt sín partapening til Norðoya Grunnin. Kósavirkið fór á húsagang á vári 1993, og eftir tað tóku teir báðir, saman við øðrum, stig til at lata virkið uppaftur. Tað hevur verið nógv virksemi á P/F á Kósini
armarkið landanna millum. Hetta er støðan í økinum rundan um Falklands oyggjarnar í suður-atlants havi. Her eru Bretland og Argentina vorðin samd um, at fremja kanning og útvinning av kolvetni hóast ongin [...] fult tá markið skal setast. Hvat heldur tú um tað støðuna? ? Føra bretar fram hatta sjónarmiðið gera teir sær sjálvum eina bjarnatænastu. Suðuroyggin er ikki nakar hólmur ? umleið 10% av føroya fólki býr
Jógvan Hugo Gardar, Oslo: ? Latið ikki bretar fáa ta fatan, at tit eru í tíðarneyð, men fáið teir at skilja, at teir hava meir at missa við at lata marknamálið bíða, enn føroyingar. Hesi eru ráðini, føroyingar [...] nakað við. ? Einasti dómurin frá Haag-dómstólinum har teir bæði skuldu seta fiski- og landgrunnamark er júst í Jan Mayen/Grønlanddóminum. Har valdu teir sama mark. Frammundan hevur dómstólurin avgjørt la [...] slíkum øki? sigur havrættarserfrøðingurin. ? Bretar hava valt ein miðal ágangandi framferðarhátt , men teir eru ikki farnir um miðlinjuna - tað eg veit um -. Ein kundi hugsað sær eina enn meir ágangandi framferð
Jógvan Hugo Gardar, Oslo: ? Latið ikki bretar fáa ta fatan, at tit eru í tíðarneyð, men fáið teir at skilja, at teir hava meir at missa við at lata marknamálið bíða, enn føroyingar. Hesi eru ráðini, føroyingar [...] nakað við. ? Einasti dómurin frá Haag-dómstólinum har teir bæði skuldu seta fiski- og landgrunnamark er júst í Jan Mayen/Grønlanddóminum. Har valdu teir sama mark. Frammundan hevur dómstólurin avgjørt la [...] slíkum øki? sigur havrættarserfrøðingurin. ? Bretar hava valt ein miðal ágangandi framferðarhátt , men teir eru ikki farnir um miðlinjuna - tað eg veit um -. Ein kundi hugsað sær eina enn meir ágangandi framferð
Johannesen, at hansara arbeiði bygggir víðari á tað, sum undangongufólk hansara løgdu lunnar undir. Teir gomlu løgdu lunnarnar - Tað, sum gav mær áhuga fyri sjónleiki, var arbeiðið hjá teimum, sum fingust [...] sjónleikaráhugað ikki fyri einki. Tey stovnaðu lesiklubbar, og tað var ikki lættisoppalestur. Har vóru teir stóru leikritahøvundar tiknir fram og viðgjørdir. Eitt nú Ibsen, Maxim Gorki og Strindberg, bert fyri [...] ár. Hvussu kennist tað at vera føroyingur í Danmark, nú viðurskiftini eru so vánalig? - Persónliga havi eg kenslu av, at eg eri føroyingur, sum búgvi og arbeiði í Danmark. Bankagølan - Hetta rokið millum
Nei, tað verður ikki nevnt við einum orðið. Tað er pressan sum setir dagsordanin í kjakinum, og tá teir onki gera við málið í løtuni, so verður onki tosað um tað her inni heldur. Arbeiðsmarknaðurin og [...] er stjórnini til fyrimuns. ? Eg rokni við, at tað er ein av orsøkunum til at vali kemur nú. Nú fáa teir fyrimun av tí málinum. Danska stjórnin hevur eisini tikið undir við ætlanum hjá amerikanska forsetanum [...] Olsen hevur skilt, standa tær í botni. ? Tað er væl møguligt at tað er taktikkur, men eftir tí eg havi skilt, so varð lagt upp til verkfall, júst um tað mundið tá valið nú verður. ? Semingsstovnurin kann
mundu »juristarnir« ikki mangan arbeiða yvirtíð í 80-unum. Eg havi ikki hoyrt um nakra kanning av teimum ella nakran serdómstól at hála teir til. So, B.H., tú skalt ikki vága tær aftur at rópa upp um r [...] revsast og dømast, og tað má maðurin jú vera yvirbevístur um, tí hann hevur jú lisið jura, og tá læra teir um slíkt. Nei, mín góði B.H., vassa í land aftur meðan tú grynnur, tí tú kemur skjótt út á djúpt vatn [...] arbeiðsmaður, ella ein dekkari á einum skipi fáa snýtt arbeiðsgevaran ella reiðaran, um so var so fingu teir fótin í afturpartin beinanvegin. Arbeiðsgevarin er altíð tann, ið situr á pengakassanum, og tað vil
ferðirnar hava ikki verið heilt vandaleysar heldur. Ferðin úr Kina endaði á ein hátt á opnum havi, tá teir valdu at fara av flakanum, tí hann var við at detta sundur. Men sum hann tók til í Norðurland [...] nógva tíð at tosa við manningina um framtíðarætlanir teirra. ? Tað hevur stóran týdning, at teir vita hvat teir ætla sær aftaná at ferðin er liðug. ? Tann fyrsta tíðin eftir at ferðin er liðug, kann virka [...] við teimum inføddu hesaferð, í teirra egnu bátum. ? Bátarnir teir brúka eru gjørdir til at veiða hval. Eg ætli mær at finna út av, hvussu teir gera og uppliva tað kulturella sambandið millum fólki og hvalirnar