gjárkvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð at geva Varðanum Pelagic byggiloyvi til eitt nýtt virkið á Tvøroyri, sum skal virka svartkjarft til fars, ella, surimi, sum tað eitur. Hallur í Heiðinum, formaður í [...] hevur keypt landingarmistøðina, sum stendur undir liðini á nýggja uppsjóvarvirkinum á bryggjuni á Tvøroyri, og tað er í høvuðsheitum húsið, landingarmiðstøðin húsaðist í, sum nú skal brúkast til at gera

ung, rýma av Tvøroyri, kanska eisini úr Suðuroy og kanska enntá av landinum og tað er ein vanlukka, sigur búskaparfrøðingurin Hermann Oskarsson sigur, at tað eru aðrar kommunur enn Tvøroyri, sum eru í eini [...] eini 5% av bruttotjóðarúrtøkuni og tað er heldur ongin trupulleiki hjá føroyingum. Feskt dømi á Tvøroyri Búskaparfrøðingurin sigur, at feskasta dømi um hetta er Tvøroyrar, har eini 14 fólk eru søgd upp

gr. Foreldrini eita Jónleif og Súsanna Lydersen. 4. januar fingu Heidi Hentze og Bjarni Nygaard, Tvøroyri, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 11. januar fingu Rakul Hansen og Búi Uni Jensen

Matskrá Undanrættur: Carpaccio av Havtasku við rukolasalati, fennika og gularótum Vín:Trimbach Riesling Reserve 2002 Høvuðsrættur: Sneið av krúnhjørti- og kenguru við pom røsti, innbakaðum soppum, min

Klokkan 20.30 í kvøld fer havnarmaðurin, Bjarni Sørensen at halda almennan fyrilestur á Tvøroyri um tann føroyska bátin. Hann fer at siga frá, hvussu bátar verða varðveittir, hvussu ymsir bátar eru at

Um eina løtu verður jóansøkan 2009 sett á Tvøroyri og kappróður og tónleikur fara at byrja, Veðrið er av tí fagrasta og jóansøkufestivalskráin verður øll úti á stóra pallinum Upprunaliga var ætlanin at [...] eisini, men jóansøkufestivalurin verðúr í góðveðrinum hildin úti á stóra pallinum á bryggjuni á Tvøroyri. Myndamaður okkarakom framvið í gjár, tá Guðrun Sólja vandi sína skrá til Jóansøkufestivalin. Hon

Sunnudagurin var ein stórur dagur á Tvøroyri, tí tá vann fótbóltsfelagið í býnum sær aftur pláss í bestu deildini. Tað hendi við einum samanløgdum sigri á FS Vágum. Og samstundis sum plássið í 1. deild [...] deild varð tryggjað, kundi felagið váttað, at báðir jugoslavarnir, sum hava spælt á Tvøroyri seinasta árið, halda fram har. Zoran Pavlovic hevur spælt við og verið venjari, og tað uppgávuna skal hann hava

Herfyri var føroyski trolarin, Zenita, av Tvøroyri, tikin fyri ólógligan fiskiskap í Noregi. Zenita hevur eina upsakvotu í Noregi og tað var henni, teir fiskaðu av, nú teir vórðu tiknir. Tað var norska

skulu sendingarnar bjargast, er neyðugt at gera tað soleiðis. Onnur ferðin verður úr Hvalba upp á Tvøroyri. Har er tað áhugaverda eisini, sigur Zacharias, at fyrsti tunnilin í Føroyum liggur undir gøtuni