skuldi upprunaliga verið leiktur hóskvøldið, men hann er nú framskundaður, og er hetta eisini orsøkin til, at spælt verður í Gundadalshøllini. Talan er um tvey av teimum liðum, sum rokna við einum heiður [...] Lagt verður fyri við kvinnudystinum, og her má heimaliðið metast sum risa stórur favorittur. StÍF hevur higartil tapt báðar sínar dystir í landskappingini, og einki er at ivast í, at meistaraliðið hjá VÍF [...] tveir dystir leiktir mikukvøldið. Uppi á Nabb spæla mansliðini hjá H71 og Kyndli, og lítið er at ivast í, at talan her verður um ein spennandi dyst. Hoyvíkingar hava veruliga gjørt seg til hetta kappingarárið

Hermannsdóttir. Lesið greinina her . Lesið alla serútgávuna av Fróðskaparriti um menniskjarættindi í Føroyum her. Lesið meira um Turið Hermannsdóttir her . Lesið meira um Turið Nolsøe her . [...] vigerðini av abortrættindum. Hetta er heitið á nýggjari javnlíkamettari grein, sum granskararnir Turið Nolsøe og Turið Hermansdóttir hava latið út hondum, og sum er partur av serútgávu av Fróðskaparriti [...] Føroyum. Seinastu 20 árini hevur føroyska abortlóggávan fingið altjóða ábreiðslur, m.a. frá CEDAW, sum er ST-stovnur, ið arbeiðir fyri at beina burtur mismun, sum kvinnur eru fyri. CEDAW stendur fyri Convention

vónini um, at her fór at vera betri. Men, tann dreymurin er ikki vorðin veruleiki. - Viðurskiftini her í Sisimiut eru verri enn í Nuuk. Í Nuuk kundu vit fáa mat hjá Frelsunarherinum, og her vóru fleiri støð [...] hann. Tað eru upp ímóti 30 metrum um sekundið, tá veðrið leikar harðast í. Klokkan er farin av níggju, og Herbergið er júst latið aftur fyri dagin. Nú bíða tíggju kaldir tímar, áðrenn dyrnar lata upp aftur [...] Lynge sigur, at í Nuuk fingu tey vaskievni frá kommununi til klædnavask á Herberginum, men her í Sisimiut er Herbergið bert ætlað til at sova í - einki annað. - Og vit skulu á dyr hvønn morgun klokkan

privata lívi! Tað er so heldur ikki ein og hvør, sum er so heppin at verða góðkendur sum ráðgevi og hjálparmedarbeiðari í øðrum londum. Til tess krevst ikki bert eitt fakligt innlit, her hava persónligir [...] altjóða royndum er hann nú farin at halga sítt lív til at menna nýggju føroysku vinnugreinina, føroysku altjóða skipaskrásetingina. Eingin ivi um at her hevur landsstýrið valt tann rætta mannin. Her koma hansara [...] fyri at henda nýggja vinna kann fáa fótin fyri seg her heima. Og úrslitini hava longu víst seg, tó at hetta er ein long tilgongd. Tommy Petersen er eitt dømi um ein persón, sum kemur uttanífrá tó úr øðrum

fermetrar, er skjótt at rokna út, at grundstykkini teljast millum tey bíligastu í landinum. Á heimasíðuni hjá Eysturkommunu sæst, hvørji grundstykki eru tøk í kommununi. Her sæst eisini, hvør prísurin er, og [...] verða knýttar til eldraøkið. Í Syðrugøtu hevur nógv verið bygt í fleiri ár, og her er einki grundstykki tøkt í løtuni, tó at her hava nýliga verið útstykkingar. Per Martin Gregersen sigur, at eisini í Syðrugøtu [...] nýggja útstykking við 27 grundstykkjum, og her eru bert fá grundstykki eftir. Vegur og íbindingar liggja til grundstykkini, sum verða seld óplanerað. Fermetraprísurin er 150 krónur, og tá stykkini vanliga liggja

mentanarligt yvirbrá. Kappróður er aðalítrótt okkara føroyinga. Her er talan um meira enn bert ráar kreftir, sum hava tað eina endamálið at koma fyrstur á mál. Nei, her er talan um fródligan felagsskap, [...] góðum fólki her í landinum eisini sýnir slíkum fyritaksemi áhuga og m.a., sum skilst, hevur gjørt hetta tiltak í okkara mentanarháborg Norðurlandahúsinum møguligt, er at gleðast um. Ofta er spurningurin [...] tað man hugtaka flestøll dreingjabørn her í landinum. Men aftan fyri hesar ferðir hjá hesum nútíðar víkingum býr meira enn bert trongdin til spennandi upplivingar. Her býr ikki minst eisini granskingarhugur

leggi til merkis, er, at føroyingar framvegis eru gestablíðir og hjálpsamir. Tað hava íslendingar tíverri mist eitt sindur av. Her í Reykjavík skal alt ganga so skjótt fyri seg. Her eru ikki so góðar stundir [...] Í íslendska høvuðsstaðnum Reykjavík er nógv í at velja. Á Laugarvegnum, sum er høvuðsgøtan, liggja mat- og kaffistovurnar á hvørjum horni. Tað eru eisini nógv støð at búgva í, tá tú vitjar í høvuðsstaði [...] høvuðsstaði íslendinga. Kappingin millum tey stóru gistingarhúsini Esja og Borg er stór, og íslendska Flugleiðir er nú farið at gera pakkaferðir, har ferðafólkini búgva á hotellinum hjá flogfelagnum. Mitt í øllum

bygd hevur sítt kappróðrafelag, og tað er ein sonn gleði, tá tey ungu ímóti sumri taka bátin út, og gleðin er ikki minni, tá róð verður á stevnum. Nógvur spenningur er um úrslitið, men størsta gleðin og størsti [...] føroyska samleikanum. Okkara søga er fyri ein stóran part søgd í kvæðum, yrkingum og táttum. Hósvík er ein bygd við einum sera ríkum mentanararvi. Júst á hesum øki, her vit standa í dag, eiga tveir av okkara [...] ung sum eldri á summarstevnum. Stevnumentanin er eitt gamalt føroyskt fyribrigdi. Ferðingin ímillum bygdir á sumri hevur ivaleyst verið tyngri fyrr, enn hon er í dag, men altíð hevur hendan ferðing verðið

fyrstu søludagarnar í árinum. Verri er við hýsuni, sum at síggja til er nógv fallin í prísi síðan ársbyrjan. Størsta einstaka nøgdin á uppboðssøluni í morgun var toskur, og her var mest av toski 3, sum fór fyri [...] kilo. Nøkur tons vóru av longu, og her var besti miðalprísurin 11,44. Nøkur tons vóru eisini av upsa, sum ikki hevur verið so vanligur at síggja á uppboðssølu, og her var besti miðalprísurin 11 krónur fyri [...] fyri miðalprísin 17,46. Næst mest var av toski 4, sum fekk miðalprísin 14,08 krónur fyri kilo. Tað er ikki at taka munnin ov fullan at siga, at hýsa hevði vánaligan prís á søluni í morgun. Mest var av

hvat trygd og vælferð viðvíkur. - Tað er eftir míni meting ein skylda hjá tí vælbjargaða at hjálpa teimum, sum ikki fingu somu fyrimunir her í lívinum - hjálpa, bæði her á landi og um allan heim. Men, hvussu [...] - Okkum tørvar at skipa arbeiðið, men hetta má ikki gerast ein koddi fyri einki at gera her og nú. Hóskandi er, meðan vit gera fyrireikingar, at hækka bæði menningar- og neyðhjálpina til virðiligar upphæddir [...] løgtingsmaður. - Eingin okkara, sum í dag liva í tryggleika og friði, eiga sjálvi æruna fyri, at so er. Tað kundi eins væl verið vit, sum vóru flóttar, og ein dag verða tað kanska eftirkomarar okkara, sum