hevði 6,5 mia. krónur í avlopi á gjaldsjavnanum í tíðarskeiðinum frá september til november í fjør. Somu mánaðir árið fyri var avlopið 7,8 mia. krónur. Samstundis vísa hagtølini, at Danmark hevði 5,4 mia

næsta ár. Samstundis hevur hon bundið seg til at leggja fram eina fíggjarlóg fyri 2003, sum skal hava 6,5 prosent í avlopi. Peningin ætlar stjórnin at fáa burtur úr hægri avgjøldum á bensini og gassi, samstundis

oljuleiðirnar Nini og Cecilie í Norðsjónum, sum vórðu funnar í 2000, og sum verða hildnar at hava umleið 65 mió. tunnur av oilju í sær. DONG ætlar at byggja tveir ómannaðar pallar, og at oljan skal leiðast ígjøgnum [...] Har verður oljan so viðgjørd og skipað umborð í tangaskip. DONG væntar, at tað fer at kosta umleið 2,5 mia. krónur at fara undir nýggju framleiðsluna. Lægri mark Norska stjórnin ætlar at broyta reglurnar [...] av partabrøvunum í einum felagi. Hetta heldur stjórnin vera óheppið og mælir til at seta markið til 5 prosent. Í fjølmiðlunum hevur málið fingið heitið »Lex Røkke«. Víst verður á, at ríkmaðurin Kjell Inge

prosent. Bíða tey til næsta mánað, skulu tey rinda 6,4 prosent, og bíða tey til apríl, verður rentan 6,5 prosent.

vikuskiftið, og hetta er ein kapping, sum er komin fyri at verða. Í ár vóru tað 169 fólk (104 mans og 65 kvinnur), sum runnu teir fýra ymisku teinarnar, sum eru partur av Tórshavn Marathon. Marathon Á Longsta [...] Gunvá Egholm á triðja plássinum. Tíðin, sum Sigrid, rann teinin uppá var 1 tíma 51 min og 10 sekund. 5,6 km Hendan teinin vann yngsti maður í kappingini. Tað var Jan Elmar Sørensen úr Treystinum, sum rann

sigur. Úrslit og málskjúttar: Real Madrid-Arsenal 1-2 (0-0) - Arsenal vinnur samanlagt 5-1. 0-1 Bukayo Saka ('65 ) 1-1 Vinicius Junior ('67 ) 1-2 Gabriel Martinelli ('90 ) Inter Milan-Bayern München 2-2 [...] samanlagt 5-4. 0-1 Achraf Hakimi ('11 ) 0-2 Nuno Mendes ('28 ) 1-2 Youri Tielemans ('34 ) 2-2 John McGinn ('55 ) 3-2 Ezri Konsa ('57 ) Dortmund-FC Barcelona 3-1 (1-0) - Barcelona vinnur samanlagt 5-3. 1-0 [...] útivølli. Arsenal hevði eina 3-0 leiðslu við sær til Madrid, og við 2-1 sigri í kvøld bleiv talan um heili 5-1 samanlagt. Tá var meira spenningur millum Inter Milan og Bayern München í kvøld. Inter vann 2-1 á

a Dortmund 1-2 (1-0) - Dortmund vann samanlagt 3-2. 1-0 Jonathan David ('5 ) 1-1 Emre Can, br. ('54 ) 1-2 Maximilian Beier ('65 ) Aston Villa-Club Brügge 3-0 (0-0) - Aston Villa vann samanlagt 6-1. 1-0

1 Manchester City 38 28 7 3 96:34 62 91 2 Arsenal 38 28 5 5 91:29 62 89 3 Liverpool 38 24 10 4 86:41 45 82 4 Aston Villa 38 20 8 10 76:61 15 68 5 Tottenham 38 20 6 12 74:61 13 66 6 Chelsea 38 18 9 11 77:63 [...] Wolves 38 13 7 18 50:65 -15 46 15 Everton 38 13 9 16 40:51 -11 40 16 Brentford 38 10 9 19 56:65 -9 39 17 Nottingham F. 38 9 9 20 49:67 -18 32 18 Luton 38 6 8 24 52:85 -33 26 19 Burnley 38 5 9 24 41:78 -37 24

(0-1) 0-1: Frank Lampard (30) 1-1: Claudio Pizarro (65) 1-2: Didier Drogba (81) 2-2: Paul Guerrero (90) 3-2: Mehmet Scholl (90) Chelsea vinnur samanlagt 6-5 Inter ? AC Milan 0-1 (0-1) 0-1: Andrei Shevchenko [...] mál í teimum seinastu minuttunum hevði bert kosmetiskan týdning. Samanlagda úrslitið gjørdist tískil 6-5 til Chelsea, sum fer víðari í hálvfinaluna. Chelsea skal tá møta antin Juventus ella Liverpool. Veikleikin

TOPPSKJÚTTIN Leygardagin skoraði Christian Høgni Jacobsen tvey mál í 6-5 NSÍ sigrinum í Klaksvík. Harvið gjørdist NSÍ álopsspælarin, sum hevur strembað seg alt nærri føstum plássi á landsliðnum, toppskjútti