dag, tá Shetland News bar tey tíðindi, at tað er follið hetlendskum fiskimonnum fyri bróstið, at Jupiter hevur fiskað ov nógvan makrel í føroyskum sjóøki. Jógvan Jespersen, stjóri í felagnum Føroysk Nótaskip [...] fyri føroyingar, og fyri tað næsta, at føroysk skip sleppa at fiska á teirra sjóøki. Reiðaríið hjá Jupiter, Varðin í Gøtu, avvísir, at føroyska skipið yvirhøvur hevur fiskað í hetlendskum sjóøki, men at skipið [...] Jespersen hevur. - Eg kenni ikki til ítøkiliga málið, men so vítt sum eg veit, so er tað ikki rætt, at Jupiter hevur fiskað í ES-sjógvi, men hava teir roynt í føroyskum sjógvi.

Málið gjørdist haaktuelt aftur í dag, tá hetlendska fiskimannafelagið fanst at føroyska trolaranum Jupiter, ið teir ákæra fyri at hava fiskað ov nógva makrel í ES-sjógvi. Tá in.fo tosaði við Eyðun Rasmussen

og hann hevur eisini arbeitt saman við NASA í sambandi við rúmdarfarið Juno, sum varð sent til Jupiter. - Fyrilesturin hjá Davidi verður hildin á enskum, men spurningar og svar eru á føroyskum, leggja

fara mánin og jupiter at nærkast hvørji aðrari, og klokkan 01 í nátt fara planetirnar fram við hvørji aðrari við eini fjarstøðu millum báðar sum er einans tvey stig. Bæði mánin og jupiter kunnu lættliga [...] síggjast - líka mikið hvar á jørðini, tú ert. Hevur tú ein betri kikara, sært tú stormarnar rundan um jupiter og fjøll og óslættar á mánanum.