eftir seinna orðliðinum '-vartejo'; 'varti merkir "ansa eftir, røkja". So er tað '-ejo': -ej er eftirskoyti fyri 'stað'. Og veitst tú ikki, hvat endingin -o merkir, so finnur tú undir , at hetta er navnorðsending [...] at skula týða úr esperantoteksti orðið 'infanvartejo', leitar undir í orðalistanum og finnur bert orðini infana, infanaro og infano. Men so er greitt, at 'infan-' merkir 'barn-', og so er at leita eftir [...] 'Infan-vart-ej-o' merkir sostatt "stað har ið ansað verður eftir børnum." Men dugdi tú esperanto frammanundan, so skilti tú væl merkingina fyrstu ferð, ið tú komst fram á hetta nýggja orðið - beinraknari enn
har orðið ”náði” tykist at vera eitt ókvæmisorð. Fólkið har á leið – allir partar - krevja sokallað rættvísi, men sum táið av tornar kanska bara er eitt krav um sjálvsøkið sjálvrættvísi. Men hvat sigur [...] við ”Dragasundi”, tað fekk avgerðandi ávirkan á lív mítt!” Eg spurdi, hvat ið hetta var, men segði Jógvan:” Nei, eg veit ikki, hvat ið tað var.” Eitt sindur um grannalag Hálvt í álvara og hálvt í spølni [...] gleðist ikki yvir gott grannalag? Og Egga og Dutt høvdu bara góðar grannar. Og ert tú í iva, hvat hugtakið merkir, so far niðan á Kráargøtu 38 í Klaksvík. Jógvan hevði sæð, at ung og eldri – fyri at stytta
Tað er ljósareyði oktober, og tað merkir, at kvinnur í hesum døgum varpa ljós á bróstkrabba. Ein bólkur av kvinnum, sum rópa seg Krabbakvinnurnar, blogga um, hvussu tað er at hava bróstkrabba. Ein teirra [...] koma og keypa, so eg kundi siga honum boðini. Tað, sum eg ikki visti av sjálv, var, at eg segði ikki orðið ”krabbamein” fyri Kára, men eg segði ”ondartaður knykil”. Hann hevði ikki fatað tað sum krabbamein [...] jú vitað tað í 3 vikur:) So týdningarmikið er tað at vera týðuligur, og ikki vera bangin at nevna orðið “krabbamein”. At skula siga teimum nærmastu frá mínari støðu, var eitt tað strævnasta. Strævnast var
ið vit hava gjørt, og hana standi eg við, sigur Alfred Petersen, sum annars ikki vil útdýpa, hvat tað merkir. [...] svarið frá Alfred Petersen, tá hann allan dagin í gjár varð spurdur um málið. Fráfaringaravtalan merkir stjóraløn og –eftirløn í 14 mánaðir, 300.000 krónur í løn fyri arbeiðið fyri Trygdargrunnin, 50.000 [...] annar handan leiktjøldini. Her vóru tað advokatarnir Annfinn V. Hansen og Jógvan Ellefsen, ið førdu orðið, ávíkavist fyri Ernst og ALS. Alfred Petersen sigur seg enn onga rokning hava móttikið, og Ernst Jacobsen
vóru umsett í Google Translate, og øll trý skjølini høvdu sama kroatiska orðið, ið var skeivt stava. Orðið, ið talan er um, merkir »bera út« ella »bera inn« í eini hús. Ákærdi maðurin segði seg einki kenna [...] kenna til hesi skjøl, hóast tey lógu á hansara egnu teldu. Somuleiðis segði hann, at hóast hann visti, hvat Google Translate er, hevði hann ongantíð nýtt tað. Men tá ákærin vísti á, at teldufrøðingar hjá politinum
so fá samgongufólk tóku orðið á Tingi í dag um broytingar í hjúnabandslógini. Samgonguleiðararnir høvdu avrátt, at bert framsøgufólkið hjá hvørjum flokki sær skuldi taka orðið, og hesum tók samgongan undir [...] stórmál eru til viðgerðar í Løgtinginum, eru samgongutingfólk javnan samd um, at ongin skal taka orðið ella í mesta lagi ein fyri hvønn flokk. Í øðrum lagi verður ofta avgjørt at skunda mál í gjøgnum, [...] er virðingin fyri parlamentarisku skipanini sloppin á glið. Førleiki at taka støðu Hóast fólkaræði merkir, at fólkið ræður, so vita vit eisini, at tað ber ikki til, at alt fólkið skal taka avgerðir í øllum
so fá samgongufólk tóku orðið á Tingi í dag um broytingar í hjúnabandslógini. Samgonguleiðararnir høvdu avrátt, at bert framsøgufólkið hjá hvørjum flokki sær skuldi taka orðið, og hesum tók samgongan [...] stórmál eru til viðgerðar í Løgtinginum, eru samgongutingfólk javnan samd um at ongin skal taka orðið ella í mesta lagi ein fyri hvønn flokk. Í øðrum lagi er avgjørt at skunda mál í gjøgnum uttan at geva [...] virðingin fyri parlamentarisku skipanini sloppin á glið. Førleiki at taka støðu Hóast fólkaræði merkir, at fólkið ræður, so vita vit eisini, at tað ber ikki til, at alt fólkið skal taka avgerðir í øllum
endaliga fáast upp á pláss í einari nýggjari skipan. Forsætismálaráðharrin hevur brúkt orðið ?uigenkaldelighed?, sum merkir, at heimildirnar hjá Løgtinginum kunnu ikki takast aftur. V.ø.o. verður Føroya Løgting [...] fyri okkum, at avtalaða skiftistíðin er grundarlag fyri einum føroyskum búskapi. Danir eiga seinasta orðið um føroyskt fullveldi. Lat okkum fáa sjálvstýrismálið aftur á føroyskar hendur - lat okkum fremja [...] skiftistíð ella at leggja kongin og lata aðrar sleppa framat og finna eina loysn, sum kann bera. Men hvat hendir nú? Ræðast teir nú sítt egna barn? Høvdu teir væntanir um, at alt helt áfram óbroytt, tá loysingin
ungdómum úr 8 upp í 16 ár, sum sungu felagssang, so fingu tey smáu hárinin rættiliga at kenna, hvat orðið klimaks merkir.
við at fara út at ganga móti útsynninginum. Hoyrdi nú ein dagin orðið logn. Visti ikki, hvat tað merkir, so eg fór í orðabókina. Jú, orðið finst í føroyskum. Logn er eingin vindur, stilli, vindferð 0,0-0
