leikbannaðir í dag, um teir hóskvøldið sóu gult. Á summarmála vann NSÍ 4-2 á heimavølli ímóti B36, og 8. august endaði tað 1-1, tá ið NSÍ var gestur hjá B36. Veðrið verður gott at spæla fótbólt við Løkina [...] tí bæði NSÍ og B36 fara seinni í mánaðinum at spæla hálvfinalu í kappingini um løgmanssteypið. Hjá NSÍ er Jóhan Troest Davidsen framvegis skaddur. Burtursæð frá Tórði Thomsen eru allir hinir NSÍ spælararnir [...] bar við sær, at B36 í útgangsstøðu er betur fyri í kappingini um fjórða plássið, enn NSÍ er. B36 hevur 45 stig, og NSÍ hevur 44 stig. Tað standa stórar upphæddir uppá spæl. Tað er rættiliga sannlíkt, at

eydnaðist B1908 í 2. deild eystur í Danmark, sum hevur Oddur Højgaard og Øssur Dalbúð á liðnum at halda seg røttu megin niðurflytingarstrikuna, tá 30. og seinasta umfarið í 2. deild eystur varð avgreitt [...] J. Sparholt setti í netið til endaliga úrslitið 1-1. B1908 endaði á 10. plássi við 37 stigum, bert eitt stig omanfyri Rishøj og Avedøre, sum bæði endaðu á 36 stigum, og mugu spæla í Danmarksseriuni komandi [...] avgreitt í dag. B1908 vitjaði í Hvidovre, sum var á odda 1-0 í steðginum. Eitt lítið korter áðrenn dystarenda bjargaði B1908 sær sætið í triðbestu donsku fótbóltsdeildini, tá teir fingu eitt brotsspark, sum J

John T. Poulsen gjørdi flest mál í 1.deild í fjør og nú er greitt, at hann heldur fram í FC Suðuroy komandi ár. FC Suðuroy flutti upp sum vinnari av 1.deild, meðan TB stjól hitt uppflytingarplássið við [...] dystinum, tí málverjin fekk reytt kort. Støðan var tá 0-0 og tað endaði við, at FC Suðuroy vann dystin 1-0. Tað er suðurrás, sum ber tíðindini. (Mynd: John T. Poulsen í mál á Argjum)

Danska 1. deild stig 1AC Horsens41 2Sønderjyske E36 3Frem35 4Køge30 5HIK30 6Fremad Amager27 7Fredericia27 8Vejle27 9Skjold24 10AB21 11Brønshøj16 12NFA15 13Næstved14 14Ølstykke12 15B 9311 16Dalum10 Føroyskir [...] Jacobsen (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC36 2Brabrand35 3Jetsmark30 4Holbæk30 5Slagelse29 6Glostrup29 7Lyngby28 8Næsby24 9B 190920

FC Suðuroy í 1. deild er á veg norður í Sarpugerði at spæla fjórðingsfinalu í steypakappingini. Vertirnir í Víkingi vunnu steypakappingina í fjør. Finalusigurin eftir dramatisku finaluna ímóti EB/Streymi [...] Suðuroy hevur einki at tapa, men alt at vinna, og tað er áður komið fyri, at lið í lægri deild hevur snýtt lið í hægri deild í steypakappingini. [...] Í landskappingini hevur tað ikki gingið so væl seinastu vikurnar hjá Víkingi, sum sunnudagin tapti 1-0 á útivølli ímóti TB. Steypakappingin er gylt høvi longu nú at tryggja sær rætt at taka lut í altjóða

steypafinalu-fótbóltspanel var á FM1 seinnapartin í dag. Gestir hjá Tróndi Arge vóru Dan Brimsvík, venjari hjá B36, Bill McLeod Jacobsen, venjari hjá NSÍ og Einar Tróndargjógv, NSÍ-legenda, ið vóru gestir fyrra [...] fótbóltsviðmerkjari var gestur seinna tíman. Teitur valdi sítt besta lið við 11 teimum bestu B36-arunum og NSÍ-arunum, ið hava leikt hetta kappingarárið. HER er leinkjan til Fótbóltspanelið.

MYNDINI, og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen gjørdi við Harry Knudsen, hjálparvenjara hjá NSÍ, aftaná 1-5 tapið hjá NSÍ ímóti Víkingi. - Eg s¤¤¤¤ á hetta, og hyggi fram til næsta dyst, slær Harry fast. Hann [...] Hann ásannar tó, at tað gekk als ikki eftir tí teir høvdu ætlað, hóast teir komu á odda 1-0. Mótvindurin í seinna hálvleiki gjørdi tað ikki lættari.

stig 1 HB 52 2 EB/S 47 3 Víkingur 44 4 B68 42 5 NSÍ 41 6 AB 34 7 ÍF 30 8 B36 27 9 KÍ 24 10 07 Vestur 19 Formbarometrið stig 1 EB/S 13 2 Víkingur 10 3 B68 9 4 HB 8 5 AB 8 6 ÍF 7 7 07 Vestur 7 8 NSÍ 7 9 KÍ

stig 1 HB 29 2 Víkingur 24 3 NSÍ 23 4 B68 21 5 EB/S 16 6 AB 14 7 B36 13 8 ÍF 12 9 07 Vestur 7 10 KÍ 5 Formbarometrið stig 1 HB 16 2 B68 14 3 Víkingur 14 4 NSÍ 12 5 AB 7 6 EB/S 6 7 ÍF 5 8 KÍ 3 9 B36 2 10

Vestur-VB/Sumba 3-1 (1-1) 1-0: Tór-Ingar Akselsen 1-1: Birgir Jørgensen 2-1: Jens Erik Rasmussen br 3-1: Jóan Petur á Stongum Reytt kort: Martin Tausen, VB B68-KÍ 2-1 (0-1) 0-1: Arnhold Joensen 1-1: Súni Fríði [...] um í gjár lyfti B68 seg upp um EB/Streym. NSÍ, KÍ og Víkingur mugu eisini roknast at vera í vanda fyri at vera í vanda fyri at flyta niður. AB-HB 8-0 (3-0) 1-0: Dion Splidt 2-0: sjálvmál 3-0: sjálvmál [...] Fríði Barbá 2-1: Óli Olsen Støðan 07 Vestur og VB/Sumba 37 AB 34 TB 29 HB 16 Víkingur 15 KÍ 13 NSÍ 12 B68 10 EB/Streymur 9 VB/Sumba og TB hava spælt 16 dystir, 07 Vestur, AB og B68 hava spælt 15 dystir, og