OddaliðIð í Superliguni, FCK, hevur fyrireikað seg nú í góðan mánað til várhálvuna. Leygardagin skal høvuðsstaðarliðIð spæla venjingardyst ímóti Malmø. FCK má verða Martin Albrechtsen og Thomas Røll fyriuttan [...] liga-landsliðnum. Føroyski framherjin, Todi Jónsson, er ivasamur til venjingardystin ímóti Malmø, tí hann hevur trupulleikar við øklinum. Annars eru allir mans tøkir, fyriuttan Christan Lønstrup og sviin Thomas [...] við skaðar Annars lata teir sera væl at nýggja ungverska málverjanum í FCK, Balacz Raboczki, sum hevur staðIð seg væl fyrstu vikana í FCK. Væntandi fær ungverjin møguleikan saman við Ole Tobiassen ímóti

Marjun, f. Kjærbo, og Svend Nielsen í Havn. Umframt at verða rithøvundur hevur Jóanes verið fiskimaður og arbeiðsmaður. Hann hevur útgivið fleiri bøkur og yrkingarsøvn, sum t.d. yrkingarsøvnini Trettandi [...] havsins botni og skaldsøguna, Gummistivlarnir eru tær einastu tempulsúlurnar við eiga í Føroyum. Hann hevur eisini skrivað sjónleikin, Eitur nakað land weekend. Í 1996 fekk hann starvsløn frá Statens Kunstfond

hermenn úr Uganda og Rwanda eru framvegis í Kongo. Borgarakríggj hevur verið í Kongo seinastu fýra árini, og hildið verður, at kríggið hevur kostað meiri enn tvær milliónir mannalív. Í fjør eydnaðist tað [...] ST hevur gjørt av at kanna skuldsetingar um, at ugandiskir hermenn vóru uppi í einum hópmorði, tá 467 óvápnað fólk vórðu tikin av døgum har eysturi í Kongo 24. og 25. februar. Ein uppreistrarfelagsskapur

í 1962. Eftir tað var hann lærari í Fuglafirði frá 1962-66. Síðan 1966 hevur hann verið lærari við Hvalvíkar Skúla. Hann hevur eisini tikið skeið í føroyskum á Fróðskaparsetri Føroya. Frá 1. januar 1977 [...] til 31. desember 1984 sat hann í Hvalvíkar bygdar-ráð, tey fyrstu fýra árini sum formaður. Sjúrður hevur týtt barnabókina "Víki víkingur" eftir Runar Jonsson.

Noregi hevur Wolfgang Schússel tosað við Kjell Magne Bondevik, forsætisráðharra um ymisk felags áhugamál. Á fundinum gjørdi eysturríkski kanslarin greitt, at lurur Noregs í altjóða friðarroyndum hevur havt [...] havt og hevur framvegis alstóran týdning. Wolfgang Schússel er ein av teimum fremstu talsmonnunum fyri einum felags evropeiskum uttanríkis- og verjupolitikki.

Himmalferðardag kl. 16. Sunnudagin hevur Eystankórið tvær konsertir. Tann fyrra verður í Gøtu kirkju kl. 16, meðan tann seinna er í Glyvra kirkju sama dag, kl. 19. Kórið hevur í gjøgnum veturin vant eina heilt [...] Sandvold. Umframt hetta sum høvuðsverk, fer kórið at framføra føroyskar vár- og summarsangir, og hevur eisini nøkur ensk verk á skránni. Eystankórið telur uml. 30 sangarar og verður stjórnað av Símun Hammer

Petur Dahl, sum hevur verið fyrstilærari síðan 1978 og skúlastjóri síðan 1994, leggur nú frá sær, og Birgit Arge, sum hevur verið varaskúlastjóri seinastu 6 árini, tekur við sum stjóri. Ólavur Skipagøta [...] Skipagøta verður nýggjur varaskúlastjóri. Hoyvíkar Skúli, sum hevur næmingar úr 1. til 7. flokki, varð bygdur í 1977. Tá gingu 77 næmingar í skúlanum. Síðan er fólkatalið í Hoyvík vaksið nógv og næmingatalið

Christian Holmstrøm, og hugsast kann, at hetta hevur havt sína ávirkan, uttan at nakað verður nevnt um hetta í tíðindaskrivinum. Leiðslan hjá FCK sigur, at FCK hevur sáttmála við Fernandez til komandi summar [...] høvuðsstaðarfelagið, har hann gjørdist danskur meistari í fyrstu royndini, og stóran part av tíðini hevur hann verið fastur fúsur á liðnum. Av og á hava illstøður staðist millum bersøgna áleyparan og líka

arnir siga seg vera rættiliga vísar í, at felagsskapurin Harkat ul- Mujahedin hevur rænt mannin. Hesin felagsskapur hevur sambært pakistansku myndugleikunum tætt samband við felagsskapin al-Qaeda hjá Osama [...] Street Journal, varð burturfluttur í pakistanska býnum Karashi seinasta mikudag. Pakistanska løgreglan hevur síðani leitað eftir manninum, men í gjár viðgekk ein talsmaður hjá myndugleikunum, at teir vita ikki

Strondum. Gospelkórið, sum tað fyrstu tíðina varð kallað Voices of Praise, hevur nú tilsamans fýra ár á baki, og hesi árini hevur kórið havt fleiri framførslur serliga í sambandi við ymisk tiltøk hjá He [...] rytmiskan gospelsang, sum í samband við jólahátíðina, verður av tí meira friðarliga slagnum. Afturat sær hevur Vox nakrar góðar tónleikarar, sum vanliga plaga at spæla til konsertirnar hjá kórinum. Á jólakonsertini