verða soleiðis: týskvøldið 21. apríl í Eyduni á Oyrarbakka hóskvøldið 23. apríl í Ítróttarhøllini á Skála fríggjakv. 24. apríl í Ítróttarhøllini á Kambsdali mánakvøldið 27. apríl í Ítróttarhøllini í Runavík

Mánakvøldið 20. apríl kl. 20.00 verður aftur bókmentakvøld í Mettustovu. Marianna Debes Dahl fer at greiða frá og lesa úr seinastu bók síni: Úti á leysum oyggjum. Aftan á verður drekkamuður og orðaskifti

gomul. 5. apríl Thomas Joensen á Kjalnes, 84 ára gamal. 6. apríl Valberg Thorsteinsson, Vági, 65 ára gamal. 7. apríl Alex Sivertsen, Klaksvík, ættaður úr Hvannasundi, 74 ára gamal. 8. apríl Poul Karl Poulsen [...] sjúkrahúsi, 56 ára gomul. 12. apríl Jens Erik Nielsen, Sørvági, 60 ára gamal. 13. apríl Alex Heinason, Tjørnuvík, 54 ára gamal. Andrea Eyðunsson, Vági, 84 ára gomul. 14. apríl Martin Petersen, ættaður av [...] búsitandi í Strøby, Egede, 76 ára gamal. 3. apríl Sjúrður Johansen, Miðvági, 66 ára gamal. Kathrina Klakk, ættað úr Syðrugøtu, búsitandi í Klaksvík, 79 ára gomul. 4. apríl Zacharia Lervig, Leirvík, vanliga nevnd

dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3980 gr. 2. apríl fingu Margretha og Jógvan Ferjá, Øravíkarlíð, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3690 gr. 4. apríl fingu Guðrið og Sólberg Jacobsen, Vági, ein son [...] Hann var 51 cm langur og vigaði 3840 gr. 4. apríl fingu Lena Vilhelmsen og Arni Hermandsen, Kaldbak, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 4000 gr. 5. apríl fingu Anna Hammer og Kári Mikkelsen, Tórshavn [...] dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4200 gr. 6. apríl fingu Esther og Sveinur Thomasen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3750 gr. 7. apríl fingu Durid og Jákup Pauli Johannesen, Klaksvík

Leygardagin 18. apríl verður semifinalan fyri pør í bridge spæld í Handilsskúlanum í Havn. Kappingin byrjar kl. 9.30, og spælt verður allan dagin. Kappingin verður skipað sum barometurkapping. Til kappingina

viku kl. 16.30. Hvønn týsdag er týsdagsdøgurð kl. 17.30. Bingo er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30

Valevni Miðfloksins í Suðuroy til løgtingsvalið 30. apríl 1998 eru: Hjørdis Jørgensen, Tvøroyri, Petur Karl av Rana, Trongisvágur, og Rógvi Thomsen, Hvalba. Miðflokkurin stillar upp í øllum valdømunum

Atlanticon hevur sett Dávid Reinert Hansen í starv at samskipa GEM-verkætlanir. Hann tók við starvinum 1. apríl. Dávid Reinert Hansen er civilverkfrøðingur og hevur frammanundan verið deildarleiðari hjá Landsv

Í døgunum 15. til 22. apríl fær »Føroya Pro Vita« vitjan av enn einum mannarættindastríðsmanni. Hesa ferð er tað norski presturin Ludvig Nessa At stríðast fyri mannavirði er fyri hin kristna ikki ein søk [...] lyfta tað so høgt, at tað gerst lívsrættur til øll, fødd eins væl og ófødd. Í døgunum 15. til 22. apríl fær »Føroya Pro Vita« vitjan av enn einum mannarættindastríðsmanni. Hesa ferð er tað norski presturin

páskadag er Jarl Borgen, sum sama dag verður 79. Hetta er tó ikki einasta orsøk til samrøðuna. Hin 1. apríl hevði Jarl Borgen í samfull fimti ár rikið egið bókaforlag, forlagið Borgen, sum eisini hevur forløgini