tey fluttu til Havnar at búgva. Pápin sigldi sum hovmeistari við Smirli. Hjørdis giftist við Petur W. Háberg úr Havn. Petur var sonur Pola Joensen, skómakara, og Mallu, f. Petersen, í Havn. Petur var ein [...] børn: Beinta, Erna, Jógvan Páll, Elma, Pætur og Malan. Ommubørnini er 20 í tali og langommubørnini eru 12. Hóast høgi aldurin er farin at merkja Hjørdis, er minnið púra klárt, og hon er væl fyri mentalt. Eftir

tey fluttu til Havnar at búgva. Pápin sigldi sum hovmeistari við Smirli. Hjørdis giftist við Petur W. Háberg úr Havn. Petur var sonur Pola Joensen, skómakara, og Mallu, f. Petersen, í Havn. Petur var ein [...] børn: Beinta, Erna, Jógvan Páll, Elma, Pætur og Malan. Ommubørnini er 20 í tali og langommubørnini eru 12. Hóast høgi aldurin er farin at merkja Hjørdis, er minnið púra klárt, og hon er væl fyri mentalt. Eftir

Sjóvar kirkja kl. 12.10: Jógvan Fríðriksson Gøta kl. 12.00: Martin R. Jacobsen. Talvan gongur í Nes prestagjaldi fyri Einkjugrunnin. Æðuvík kl. 16.00: Martin R. Jacobsen Fuglafjørður kl. 12.00: Uni Næs, altargongd [...] kirkjutíð: Kom­andi sunnudag verður farið í kirkju kl. 12.00 í Sandavági, Sørvági og Bø. Í Miðvági verður framvegis farið í kirkju kl. 11.00 Kollafjørður: kl.12.00 Marjun Bæk Vestmanna kirkja: Alla­halganna verður [...] kl. 19.00 Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa (minningarhald) Emil Olsen. Funningur kl. 17: Messa (minningarhald) Emil Olsen Haldórsvík kl. 12.00: Mogens Tilsted Christensen, altar­gongd Broytt

m fór Bjarni til skips sum 2. meistari við skonnartini “Hjørdis”, sum júst hevði fingið nýggjan B.&W. motor ísettan. Eftir hetta var hann 2. meistari við trolaranum Krosssteini. Nú bar leiðin so aftur [...] Bjarti. Ólavur býr í Hoyvík, og Bjarti býr í Kollafirði. Føðingardagurin verður hildin frá klokkan 12 í heimi teirra í Torkilsgøtu 3. Árni

og Jógvan í Skorini, Eiði, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4150 gr. 7. juli fingu Beinta W. og Brian Fossabrúgv, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4620 gr. 8. juli fingu Noomi [...] gr. 11. juli fingu Emly og Esmar Olsen, Hósvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3400 gr. 12. juli fingu Elkin og Niels Hansen, á Glyvrum, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3700 gr. 13

Millum pappírini á borðinum hjá George W. Bush í Hvítu Húsunum liggur eitt bræv við heldur sjáldsomum innihaldi. Brævið er frá einum manni, sum vil hava forsetan at hjálpa sær at fáa høvdið á abba sínum [...] yvir til generalin Nelson Miles. Hetta var tann 4. september í 1886. Tá taldi fylgi hansara 16 menn, 12 kvinnur og seks børn. Tá Geronimo gav seg yvir, end­aðu atgerðirnar hjá indi­anar­unum, men tann gamli [...] róptur Geronimo , og sum liggur í einum glasbúri. Tað er eisini væl kent millum manna í USA, at George W. Bush, forseti, var limur í Skull and Bones Society , tá hann gekk á lærda háskúlanum Yale. Pápi hansara

Elduvík: kl. 12.00, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00 Hans Eiler Hammer, Norðoyastevnu gudstænasta Norðskála: kl. 10.40 Skrifta­mál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Saksun: kl. 11.00, Hvalvík: kl. 12.00, altarg [...] Mogens Tilsted Christensen. Oyndarfjørður: kl. 12.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Funningsfjørður: kl. 16.00, altarg., Uni Næs Hattarvíkar kirkja: kl. 12.00, Elsa Funding Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00 [...] 30 Samfelagsløta við drekka, kl. 12.00 Á til­biðj­un­ar­møt­inum talar Jógvan Z. um »Sannleikar úr Róm­bræv­inum«. Barnaansing er undir møtinum. Sunnudagsskúlin er kl. 12.00. á Brekku 3 Týskvøldið kl. 20

Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 12.00-17.00 Opið hús Mikudagin 17. mai kl. 10-12.00 Handverk. Veg­leiðing er á staðnum. kl. 12.00 Vit eta egnan matpakka kl. 12.00-17.00 Opið hús Hósdagin 18. mai kl [...] Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12.00, Sonja Klein. Kristi Himmals­ferðardag gongur talvan í Suðurstreoymoyar eystara prestagjaldi fyri Kirkjuliga Missiónsfelagið Kirkjubøar kirkja: kl. 12.00, Heri Joensen. Talvan [...] Elduvík: kl. 12.00, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00 Hans Eiler Hammer, Norðoyastevnu gudstænasta Norðskála: kl. 10.40 Skrifta­mál, kl. 11.00 Messa, Emil Olsen Saksun: kl. 11.00, Hvalvík: kl. 12.00, altarg

Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 12.00-17.00 Opið hús Mikudagin 17. mai kl. 10-12.00 Handverk. Veg­leiðing er á staðnum. kl. 12.00 Vit eta egnan matpakka kl. 12.00-17.00 Opið hús Hósdagin 18. mai kl [...] (Kristiliga sangkórið luttekur). Leirvík: kl. 11.00, Uni Næs Húsavík: kl. 12.00, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen Hov: kl. 12.00, Ellisheimið á Tvøroyri: kl. 16.00, Sjúkrahúsið: kl. 17.00, Patrick [...] kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing. Kl. 11.30: Samvera við drekka. Kl. 12.00: Sunnudagsskúli. Kl. 12.00: Møti. Sverri Steintún talar. Mánadagin 22. mai kl. 19.00: Seinasta BeTwix fyri su

hvøssum orðaskifti um teir nógvu meksikanararnar, sum koma um markið til USA. Í síðstu viku gjørdi George W. Bush, forseti, av at senda 6.000 mans hjá tjóðarhirðini at halda eyga við markinum, men Senatið heldur [...] arbeiðspláss í Meksiko. 92 prosent halda, at tað hevði steðgað teimum ólógligu innflytarunum, og bara 1,2 prosent halda, at ein múrur eftir markinum fer at loysa trupulleikarnar.