Løgreglan í Havn hevði um vikuskiftið eitt átak móti matstovum og barrum við skeinkiloyvi. Kannað varð, um hesi høvdu tey neyðugu loyvini og um loyvini vóru greitt frámerkt og sýnd fram á staðnum. Vakthavandi
Tveir bilførarar vóru um vikuskiftið tiknir fyri at koyra ov skjótt. Leygarmorgunin um hálvgum seks tíðina máldi løgreglan í Havn ein bil í Kaldbakstunnlinum, og hesin koyrdi eftir tólunum hjá løgregluni
av koyrikortinum, t.v.s. at teir skulu upp til nýggja koyriroynd. Sjey av hesum vórðu tiknir um vikuskiftið undir Eystanstevnuni, meðan hinir fimm eru tiknir gjøgnum vikuna. Harumframt hevur løgreglan í
Klaksvík: Komandi vikuskiftið verður bilstevna í KÍ-høllini í Klaksvík. Bilstevnan í Klaksvík er vorðin afturvendandi táttur, og minst einaferð um árið verða norðoyingar bodnir at síggja nýggjastu bilmerkini
lágtrýstumráði nær Bretsku Oyggjunum standa framvegis mest sum í stað. Í dag: Eitt lágtrýst fer um vikuskiftið frá Norðsjónum móti Miðskandinavia og grynnist. Kaldari luft rekur inn yvir Føroyar norðaneftir
Mánadagin var reisigildið fyri skýlinum við fótbóltsvøllin í Klaksvík. Um vikuskiftið var skýlið reist, og nú verður seinastu parturin av arbeiðnum gjørdur. Farið er undir at gera almenn toilett í niðaru
Runavík, meðan Kyndil ikki hevði nakrar serligar trupulleikar av at basa Sóljuni. Úrslitini um vikuskiftið vóru hesi: Kyndil-Sóljan 27-19 (14-9) Tjaldur-VÍF 11-37 (4-14) VB-Sóljan 25-26 (10-10)
Helgu Ellingsgaard og Eyðvør úr Dímun, Hillerød, vann dystin í bestu donsku kvinnudeildini um vikuskiftið. Hillerød spældi í Odense móti OB, sum er oddafiskur í deildini, og har gjørdu Hela, Eyðvør og
Klaksvíkar Birdgefelag endaði bridgeárið við árligu Bella Cup kappingini. Seinasta vikuskiftið var hendan kappingin í Klaksvík, og vinnararnir av parakappingini gjørdust Páll Sigmund Sørensen og Karl Isaksen
leika Mikael Blak, Búi Dam og Brandur Jacobsen. Bólkarnir spældi á Café Natúr í gjár. Komandi vikuskiftið spæla bólkarnir á Café Natúr og í Atlantis í Klaksvík. Tiltakið í Gøtu í kvøld byrjar klokkan 20:00
