vestmannakvinnum á kyndilskvinnum í tí triðju FM-finaluni, ið var leikt í Vestmanna í dag. Í steðginum var VÍF á odda 10-7. Agnas Olsen gjørdist toppskjútti hjá VÍF við átta málum. Marianna G. Eystberg gjørdist [...] toppskjútti hjá Kyndli við fimm málum. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi við høvuðsvenjaran hjá VÍF og fimm spælarar hjá VÍF. Raðfylgjan á ljóðfíluni er hendan: 1) Kristian Griksaite

Í kvøld hevur Klaksvíkar kommuna handað Listavirðisløn Nólsoyar Páll á tiltaki í Atlantis. Undanfarin ár hava Hanus G. Johansen, Edward Fuglø og Eyð Matras fingið virðislønina, og í ár varð heiðurin latin [...] seinastu árini hevur hann skrivað tvær krimiskaldsøgur, tann triðja er á veg. Saman við heiðrinum fekk Steintór Rasmussen peningagávu á 75.000 krónur. Steintór Rasmussen tók ímóti virðislønini og helt røðu [...] listamaður, sum ikki avmarkar seg til eina listagrein. Hann er sera virkin og skapandi og gongur fegin á odda fyri verkætlanum innan mentan. Steintór Rasmussen er kendur sum sangari og sangskrivari. Hann hevur

sær ein lítlan dukkert. Men soleiðis sá veruleikin út á Gøtusandi hósdagin, fríggjadagin og leygardagin. Sauna’in er eitt av bestu dømunum um, at á G!-festivalinum ber alt til. At festivalurin savnar saman [...] er eisini serstakliga originalt, tí eins óhugsandi tað í roynd og veru er at savna fólk í túsundavís á Gøtusandi, eins óhugsandi er tað, at ein sauna skuldi liggja har um vikuskifti, sum saman við syrutum [...] veruleika. Tí álvaratos, hvør hevði nakrantíð ímyndað sær, at ein sauna skuldi savna saman berar reyvar á sandinum í Syðrugøtu?

Vági, og Hans Vilhelm Joensen (1927-2004), ættaður úr Hvalvík og vaks upp á Sandi. Magni eigur eina yngri systir, Sólgerð, (g. á Bakkanum), sum eisini býr í Havn. Tá Magni byrjaði hjá Telefonverki Føroya [...] skipanir. Hann trívsist væl í hesum starvi við nógvum nýggjum avbjóðingum, og nógv nýtt er á veg. Hann arbeiddi á Tinghúsegnum øll árini til Føroya Tele flutti í nýggja bygningin í Hoyvík.

Joensen, starvsfólk á Hagstovuni, so skakkur av greiningini hjá Landsbankanum, at hann kendi tørv á at læra tey um debet og kredit. Men her fór tann uppfarandi hagfrøðingurin í stovuhæddini á Albert Hall skeivur [...] Líkningin vit brúka er hendan: X−M=(S−I)+(T−G)X−M=(S−I)+(T−G)X er útflutningur, M er innflutningur, S er privata sparingin, I er privatar íløgur, T er skattur og G er almenna nýtslan. Tað vil siga at (X - [...] viðmerkingum til búskaparfrøðingarnar á ovastu hædd í Albert Hall, hóast Landsbankin heldur ikki vóru nóg neyv í síni greining . Í síni greining av stóru avlopunum á gjaldsjavnanum tekur Landsbankin støði

kemur kanska best til sín rætt á ovaru hæddini í Norðurlandahúsinum. Tað fyrsta, tú fært eygað á, er sokallaði Plakatveggurin, sum Edward Fuglø er sloppin at seta sín dám á hesuferð. Eitt sera hóskandi val [...] til okkum og okkara tíð Á glasveggunum í Klingruni hanga løttu, fínligu og ljósu myndirnar hjá Astri Luihn á ein hátt, so tær næstan sveima sum ein partur av útsýninum. Hinumegin, á stóra vegginum, hanga [...] rúminum. Smáu myndirnar á framsýningini hesuferð eiga Tórbjørn Olsen og Ingálvur á Reyni. Myndirnar eru nógvar í tali og støddin krevur, at tú sleppur nær at teimum. Hesar spæla sær ikki á sama hátt við inn

galdandi á besta liðnum, har Sorin Anghel var heilt stóri profilurin. Seinastu sjey árini hava Egil á Bø og René Tórgarð somuleiðis verið millum álitini, og so spæla menn sum Pætur Dam Jacobsen, Pauli G. Hansen [...] venjarar seinastu tíggju árini. Sostatt hevur tað, hóast árið í fjør var turbolent á aðrar mátar, valdað ein ávís ró á vøllinum og á síðulinjuni, har útskiftingin í øllum hinum feløgunum hevur verið munandi størri [...] samansett sum lið. Ótolnir og spentir Sigfríður Clementsen hevur enn ikki eitt ár á baki sum venjari í HB, har hann stendur á odda fyri at byggja eitt nýtt lið. Eitt ungt lið, har ungir mans, sum eru uppvaksnir

at verjuspælið hjá StíF við offensivari verju á bakkunum ørkymlaði vestmenningar nakað hesa løtuna. Áki G. Olsen og Sámal Joensen løgdu síðan vestmenningar á odda 25-23, men Sveinbjørn Poulsen og at enda [...] sum eitt ódnarveður. Tá ið bert 6 minuttir vóru leiktir, vóru teir á odda 5-1. Strandingar tóku seg tó saman eina løtu og komu upp á 6-5, men næstu 10 minuttirnar fingu vestmenningar 7 mál og strandingar [...] fyrra hálvleiki gekk meira javnt á, og liðini fóru til hálvleiks við støðuni 15-10 til vestmenningar. Í seinna hálvleiki gekk, eins og móti endanum av fyrra hálvleiki, javnt á, heilt til gott og væl eitt korter

eydnast, og hetta sæst eisini aftur á áhoyraratalinum. Í ár vóru millum 1200 og 1400 bilettir seldar, og tískil megnaði Futt í Býin at koma upp á sama støði sum G! Mini var á, tá talan er um vitjandi gestir [...] gjørdi, er ein stór álitisváttan til ungdómin, leggur Jóhannus á Rógvu Joensen doyðin á. Hava vent gongdini Seinnu árini hevur rákið við áhoyrarum á ólavsøkukonsertini gingið skeiva vegin. Alsamt færri og færri [...] fingið eitt sera vánaligt umdømi á seg. Satt at siga er hon vorðin skýrd ein stór drukkveitsla, har serliga nógv ung fólk eru koyrd til útpumpingar, og har miðalaldurin á áhoyrarunum hevur verið sera lágur

ferðin á breiðbandinum, longri út tú kemur, sigur Jan Mortensen, ið er stjóri á FT Samskifti, ið er døtturfelag hjá Føroya Tele. Hetta merkir so at verða slíkar mastrar settar upp á ymsu oddunum á landøkinum [...] nýggjari tøkni, sum kann veita tænastur á tráðleysum breiðbandi við háferð. Tráðleysa breiðbandsnetið er grundað á nýggjastu tøknina, ið ofta verður nevnd 3,5G – ið merkir hálvtfjórðaættarliðstøkni. Í [...] breiðbandsferð og somu prísum sum tey á landi. Rætta trupulleikan við donglunum Nýggja skipanin og nýggja tøknin kemur at virka á líknandi hátt sum tann, ið longu er tøk á føroyska marknaðinum við »Donglum«