ikki á einhvønn hátt hevur havt hjálp fyri neyðini seinastu mongu árini. Og tað stuðlar ikki undir at fara at byggja nýtt, sigur hann. Men kortini arbeiðir reiðaríið Beta júst við at fáa sær nýggj skip. K [...] 30 árum, síðan teir komu til Føroya. Átta eru teir í tali, men ivaleyst verða tað færri skip, sum fara at loysa teir av, sigur Olaf Olsen, reiðari. Hann metir, at tað kanska endar við, at tað verða seks [...] Fígging og tílíkt er lítið gjørt við. Tað er aftur hatta har við ótryggleikanum. Tað ber illa til at fara at byggja skip, um væntast kann, at fyritreytirnar broytast kanska um eini tvey ár. Hann kemur aftur

Nú páskirnar eru farin aftur um, fara arbeiðarafeløgini og Arbeiðsgevararnir at samráðast um nýggjan sáttmála. Sáttmálarnir ganga út 30 apríl á midnátt, ella um 11 dagar, og øll arbeiðarafeløgini hava [...] hava sagt sáttmálarnar upp. Aftur hesa ferð fara tey fimm arbeiðarafeløgini at samráðast saman, tey eru Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag, klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Havna Arbeiðarafelag

eiga at óttast alt ov nógv, at prísirnir eisini lækka. Páll Gregersen metir, at prísirnir eiga at fara at halda sær. Stutt og greitt tí føroyingar eru vorðnir so dugnaligir at arbeiða og selja góðan fisk [...] m. Vit mugu altíð syrgja fyri at hava bestu vøruna og duga at sleppa av við hana á rætta stað. So fara prísirnir nokk at halda, metir Páll Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum í Gøtu.

skipinum, var ein av orsøkunum til, at vit avgjørdu at fara undir hesa verkætlan. Tummas sigur, at hóast døkku skýggini, sum hanga yvir rækjuvinnuni, fara teir kortini undir hesa verkætlan við góðum treysti [...] Føroyum, varð skipið riggað av, og nú verður so riggað til aftur. Hann væntar, at klárt verður at fara til fiskiskap um eina viku ella 10 dagar. - Enn er ikki endaliga avgjørt, hvar farið verður, men tað

er minkað, er veruligur vøkstur enn ikki staðfestur í nýtsluni. - Útlit eru tó til, at húsarhaldini fara at økja nýtsluhugin í 2013. Í tænastu og framleiðsluvinnum eru tillagingar framdar seinastu árini

Brússel, og í fjórða lagi harðnar streymurin, so vænandi er, at skip og bátar, sum royna við línu, fara at liggja. Hetta sigur Dánjal Petur Hansen, sum er samskipari av North Atlantic Fish Fair. Hann vísir

umframt at privata nýtslan væntandi fer at vaksa nakað. Eisini verður væntað, at privatar íløgur fara at vaksa. Harafturat kemur eitt íkast til vøksturin í BTÚ frá, at framleiðslan í alivinnuni væntandi

og alduorka fara utt-an iva at hava ein týðandi leiklut komandi árini, og tí eiga vit longu nú at vísa, at Danmark eisini her kann ganga á odda innan nýggju tøknina, sum hesar orku-keldur fara at krevja [...] sum tí hevur sett sær sum eitt av sínum aðalmálum, at ein oljugranskingardepil fær sæti í Esbjerg. – Fara vit ikki undir slíka gransking sum skjótast, fer oljubýurin Esbjerg ikki at standa seg í altjóða

ta størstu uppreistrarrørsluna í Darfur gevur vónir um frið í økinum Í sáttmálanum, sum partarnir fara at skriva undir í dag, binda teir seg til at lata hvør øðrum fangar og at steðga øllum ágangi ímóti

hitta russar aftur í Reykjavík í Íslandi um einar 10 dagar, tá fiskimálaráðharrar í Norðuratlantshavi fara at hittast á árligum fundi. Við eitt slíkt høvi plagdu vit eisini at tosa saman landanna millum.