at brúka stóra og rúmliga bygningin til skúla skal hann eisini brúkast til ymisk mentanarlig tiltøk, samkomur so sum brúdleyp, føðingardagshald ol. Nú fólkatakið í sóknini er vaksandi, nýggj sethús verða [...] Leygardagin varð skúlin og samkomuhúsið á Velbastað tikið alment í nýtslu. Á eini samkomu fyri bygdarfólki og almennum umboðum handaði bygdaráðsformaðurin Annfinn Brekkstein tí nýggja skúlastjóranum, Eyðbjørg [...] lykilin til nýggja skúlan. Undan tí hildu umboð fyri landsstýrið og skúlamyndugleikar røður, og kórið í sóknini setti sín serstaka dám á hátíðarløtuna við at syngja Fedranna talu og Nirði á støð undir leiðslu

teirra sum eru í brúki nú, ið hetta skúlaárið er um at verða liðugt. Innast í stovuni stendur lærarapulturin hjá einalæraranum í Mykinesi, Jákupi í Løðu. Í hansara vinstru síðu situr Ronja og í hansara høgru [...] vóru í bygdini. Í dag eru so tvey skúlabørn í bygdini – systkini Ronja og Hans Meinhard í Eyðansstovu. Greinarøð úr Mykinesi Komandi leygardag, 28. juni verður Útoyggjastevna hildin í Mykinesi. Í hesum [...] varð bygdur í 1894, bert 15 ár eftir at kirkja varð bygd her. Jákup í Løðu hevur sjálvur gingið í skúlanum í síni tíð. Tá vóru tey millum 16 og 18 næmingar, og seinni var hann lærari við skúlan. Í 1964, tá

fødd og uppvaksin í Tórshavn. Pápin var hondverkari og mamman heimaarbeiðandi. Hon gekk 9 ár í skúla, og var síðani arbeiðsgenta í eitt ár, áðrenn hon fór á musikkháskúla í Svøríki í eitt ár. Hon giftist [...] meiri kunnleika í orgulspæli uttanlands. Tey Ættleiddu tvey børn, men eftir hjúnaskilnað fór hon á konservatoriið í Keypmannahavn at læra orgulspæl. Har giftist hon uppaftur og búði í Danmark í 13 ár, har hon [...] hon eisini átti tvey børn. Hon flutti til Føroya í 1987, og hevur síðan 2007 verið organistur við Hoyvíkar kirkju.

saknaði. Nógvastaðni í Kanada er skíðing ein lívsstílur. Í skíðsesongini hava skúlabørn t.d. frí hvønn mánadag, tá tey standa á skí ístaðinfyri at vera í skúla. Skíðing er eitt fak í skúlaundirvísingin har [...] arbeiða sum skíðinstruktørur seinni. Hann er limur í CSIA (Canadian Ski Instructors Alliance), og kann arbeiða sum skíðinstruktørur í flestu støðum í heiminum. Eyðun sigur, at honum vitandi er hann einasti [...] tey vóru har, skifti hitin millum minus 17 stig til pluss 15 stig. Í desember, áðrenn tey komu, hevði verið sera kalt, heilt niður í minus 35 stig. Umframt alt sum hevur við sjálva skíðingina at gera,

verður revsaður, og teir sýta fyri at gera tænastu í deildini, verður yvirmaðurin ikki koyrdur frá. Tann 13 ára gamla Iman el Hamas var á veg í skúla ein dagin í síðstu viku. Tá hon fór fram við einari ís-raelskari [...] gomul palestinsk genta doyði av kúlum frá ísraelskum hermonnum. Málið er komið fram, tí fleiri menn í ísraelsku herdeildini hava skuldsett ovasta teirra fyri at hava skotið gentuna fleiri ferðir, eftir

samanhangur var millum barnagarð og skúla, og at vitanin um barnið flutti við yvir í skúlan. Fyri at barnið við autismu ella asperger skal trívast og mennast í barnagarði ella skúla, er alneyðugt hjá námsfrøðingum [...] autismu og asperger skulu hjálpast, tá tey eru í skúlaaldri. - Í Føroyum er eingin savnað vitan um autismu og eingin samskipað rágeving. Og úrslitið er, at vit í staðin hava lappaloysnir av ymsum slag, sigur [...] Myndatekstur - Í Føroyum er eingin savnað vitan um autismu og eingin samskipað rágeving. Og úrslitið er, at vit í staðin hava lappaloysnir av ymsum slag, sigur Lea Wolles, formaður í Landsfelagnum fyri

sum kunnu stinga seg upp. Stovnandi aðalfundurin hjá føroyska Præmatur-felagnum verður hildin í Hoyvíkar Skúla sunnudagin klokkan 17.

Rigmor N Arge, sálarfrøðingur, týddi til føroyskt. Bókin er ætlað fakfólki í skúla-, heilsu- og almannaverki, umframt lesandi í hesum fakum. Hon verður nú eisini partur av pensum hjá komandi námsfrøðingum [...] november - tað er í morgin - verða fráboðanarskylda, barnavernd og harðskapur á skránni á Fróðskaparsetri Føroya. Tá fáa øll 1. árs lesandi á lærara- og námsfrøði útbúgvingini innlit í heildarætlanina, [...] námsfrøðingar, tá tey møta børnum í vanda, sigur Paulina Poulsen, undirvísari og lestrarvegleiðari á Námsvísindadeildini á Setrinum, sum saman við Firouzi Gaini stendur fyri skeiði í barna- og ungdómsmentan. Skeiðið

vælkomin. Umsøkjarar til ?Ung í arbeiði? skulu vera millum 14 og 16 ár og búgva í Tórshavnar kommunu, men er onkur eitt nú í skúla aðrastaðni og flytur aftur til kommununa í summarfrítíðini, kann viðkomandi [...] Nú er aftur høvi hjá 14 til 16 ára gomlum at melda seg til verkætlanina ?Ung í arbeiði? í Tórshavnar kommunu, sum verður frá 29. juni til 24. juli. Eisini kunnu ?eldri? ung melda seg til sum bólkaleiðarar [...] ávísar teigar. Eftir lokna tilmelding verður lutakast um, hvør fær kjansin hesa ferð at koma við í ?Ung í arbeiði?, har tey ungu koma at gera smáumvælingar, lúka, sópa gøtur, mála, rudda og annað ? alt

synd at drekka øl í Týsklandi. Kirkjurnar skipa fyri ølveitslum av og á, sigur Annika, sum heldur, tað kann tykjast í so knívskorið í Føroyum, tá tað kemur til slíkt. Gongur í skúla í Berlin Annika er útbúgvin [...] Tað er so í øllum førum ikki tað, eg eri von við á Føroya Bjór, hóast har eru nógv góð fólk. Men tað er púra vanligt í Týsklandi, sigur Annika. Annika sigur, ølmentanin í Týsklandi, serliga í Suður-Týsklandi [...] Framtíðin Annika er útbúgvin í matvøruverkfrøði og tað gevur nógvar møguleikar innan matvøruvinnur í og rundan um Føroyar. Hon hevur fingið bjóðað starv í fleiri bryggjaríum í Týsklandi. - Eg havi hugsað