og tað fær tað heldur ikki. Vit eru nú á einum vegamóti við arbeiðinum við nýggju Stjórnarskipanini, og tað hevði uttan iva tænt bæði uppskotinum og okkum sum tjóð, at vit kjakast og viðgera uppskotið [...] Eg væntaði nú altíð, at okkurt glepsið fór at koma frá Edmund Joensen, løgtingsmanni, nú Stjórnarskipanin enn einaferð er komin á breddan. Hóast Sambandsflokkurin hevur luttikið rættiliga konstruktivt [...] 1999, so hevur sami flokkur nú ivaleyst av taktiskum orsøkum valt at leggja seg tvøran og vera ímóti øllum frambrotum yvirhøvur. Tað er so teirra val, men grundgevingarnar eru vónandi frægari enn tær, sum

røðu: ##med4## »Nú Skúlin á Fløtum er innilokaður, eru vit komin enn eitt týðandi stig nærri fyrsta skúladegi. Fyri einum góðum ári síðani varð bygningurin reistur, og nú hátíðarhalda vit innilokanina. Og [...] Poulsen. Fari at ynskja tykkum øllum, sum eru knýtt at hesi søguligu verkætlan, hepna hond, blíðan byr og góðan arbeiðshug, nú skúlin tekur skap við jøvnum tøkum, og nú tað av álvara styttist, til tit errin [...] norðan fyri skúlan er næstan liðugt, og ætlanin er, at næmingar hjálpa til at planta longu nú í vár. Soleiðis eru næmingarnir við til at gróðurseta lív og trivnað, sum fer at festa røtur her á Fløtum komandi

Lívið er fullkomiliga broytt, nú vit hava eitt barn, tí alt skal lagast til tørvin hjá barninum. Eitt nú kunnu vit ikki arbeiða líka nógv, sum vit gjørdu áðrenn, og vit eru stórt sæð ongantíð úti í býnum [...] skuldi gerast rættiliga long og møtumikil. - Tá vit skuldu undirskriva pappírini, skuldu vit skriva, nær vit vóru gift. Tað vóru vit ikki, so tískil máttu vit giftast skjótast gjørligt, greiðir Óla Jákup [...] enn eitt vónbrot, sigur Óla Jákup og leggur afturat: - So máttu vit hugsa, hvaðan vit nú vildu ættleiða. Har hugsaðu vit bara, hvaðan vit kundu fáa eitt barn sum skjótast, greiðir Óla Jákup frá. Eisini

sjúk millum 67 og 70 ár nú hava mist rættin til sjúkradagpening, um tey fáa pensjón. Her atkvøddi andstøðan sjálvsagt eisini ímóti. Vit halda ikki, at takast skal frá sjúkum fólki. Vit hvørki skilja ella taka [...] eldraøkinum, samstundis sum allir flokkar royna at koma ásamt um eina nýggja pensjónsskipan. Hóast vit ikki eru komin á mál við samráðingunum við partarnar á arbeiðsmarknaðinum er greitt, at ein partur av uppskotinum [...] samgongu. Nógvar ymiskar útmeldingar eru, umframt brádlig inntriv í inntøkur og útreiðslur hjá teimum – broytingar sum ongantíð eru pensjonistunum til fyrimuns. Broytingarnar eru at kalla hvørja ferð framdar uttan

Havbúnaðarfelagið er nú høvuðsstuðul hjá Pál Joensen komandi árið. Felagið hevur seinasta árið arbeitt miðvíst við at menna marknaðarføringstilfar um føroysku alivinnuna. Undir marknaðarføringsheitinum [...] alstóran týdning fyri føroyska útflutningin, og tað er at fegnast um, at størsta ítróttatalentið hjá okkum nú skal bera navnið »Salmon from the Faroe Islands«, sigur Havbúnaðarfelagið. Fyri kortum vóru tvey t [...] samrøðu við Pál Joensen. Ty hildu, at søgan um Pál Joensen er sera góð og tann sannroynd, at Pál er komin so langt undir teimum avmarkaðu umstøðunum, hann hevur havt til venjing og menning, er ótrúlig. S

i, mugu vit taka støåuna upp til nýggjaviðgerð, tí tá er tað ein spurningur, hvat vit verða tvingað til fyri ikki at missa allan flotan, sigur Hendrik Old. Heldur hendan gongdin fram koma vit í eina støðu [...] støðu, har vit ikki sleppa undan at viðgera nøkur viurskifti. Men, hvat hendan viðgerðin skal gangaút uppá, hevur hann onki boð uppá nú, tí so verður tað ein heilt serlig støða, sum vit kanska ongantíð [...] neyð í heyst. Tað er so lítið, landið kann gera, tí tað eru ongi almenn avgjøld við í oljuprísinum til skipini. Hinvegin er samgongan samd um, at vit fara ikki at lata stuðul aftur. Formaðurin í vinnunevndini

hevur biðið tey. Okkurt málið er komið til dóms, og avhoyringar eru gjørdar í øðrum málum, sum enn ikki eru komin til dóms. Eisini sóu vit í summar herverk á útgerð, sum blívur brúkt til grindaveiðu. Hóast [...] keðiligar avleiðingar í framtíðini, og vit mugu ikki koma hartil, at øll ikki eru líka fyri lógini, ella at grindfólk aftur verða trýst til at gera borgarligar handtøkur, sum vit vóru vitni til fyri nøkrum árum [...] rættarsókn. Nú hevur so danska løgmálaráðið endaliga avgjørt, at maðurin skal latast leysur aftur. Watson og hansara felagsskapur er væl kendur í Føroyum. Fyrstu ferð tey vóru her varð í 1986, og vit minnast

og Rúni eru framvegis á garðinum, Stjernekilde Godset í Havdrup á Fjóni, og Rakul er her ofta eisini. - Vit eru tíbetur øll ordiliga væl, og júst í dag, nú tit seta tykkum í samband við meg, eru seks ár [...] niður, og so fóru tey. - Vit vildu ikki spæla við meira. Hetta var landið, vit søgdu farvæl. Her koma vit ikki aftur. Eg risti dustið av í durafjórðinginum, vendi mær, og so fóru vit, sigur hann. Johan í [...] viðfarin av almennu Føroyum, soleiðis at vit valdu at fara. Eg eri komin yvir hetta, og nú eri eg javnan í Føroyum. Eg havi tað gott á góðsinum, og eg trívist væl, sigur hann.

fyri fiskivinnutjóðina Føroyar. Vit kenna okkum øll sum fiskimenn í Føroyum. Eru vit tað ikki sjálvi, so er antin pápin, grannin, abbin ella gubbin tað. Harvið eru og hava vit verið óloysiliga knýtt at havsins [...] Føroysk fiskivinna er komin framat grundleggjandi valum. Uppisjóvarfiskaríið liggur í avtaluloysi, botnfiskastovnarnir eru søguliga lítlir, línu og útróðrarflotin er álvarsliga hóttur. Samstundis spankulerar [...] heldur enn at fáa veiðurættindi á hóskandi farleiðum, eitt nú Flemish Cap, sum eg sjálvur havi mælt til, ella í Barentshavinum, sum eitt nú Henrik Old, hevur mælt til, so tykist loysnin hjá hesari samgonguni

Phoenix, sum nú hevur borað í skjótt fýra dagar á landgrunninum í ein landssynning úr Føroyum. Eli Lassen, sum nú hevur bíðað eftir hesi boringini í skjótt tvey ár, er fegin um, at gongd er komin á aftur [...] og tá borað verður so mugu vit vera til arbeiðis alla tíðina, eisini á ólavsøku sigur Eli Lassen, stóri á útgerðarstøðini í Runavík Flest øll arbeiðspláss kring landið eru sum veram man stongd um ólavsøkuna [...] oljuvinnuni tænastur eru sera góðar, her ikki minst havnaviðurskiftini. ?Øll, sum koma higar, lata sera væl at, og vónandi kann hetta eisini sigast, tá henda uppgávan er liðug um nakrar mánaðír. Nú um dagarnar