at Norðborg og Christian í Grótinum hava arbeitt saman um sildina. - Skipini hava partrolað, og síðan er sildin skorin umborð á Norðborg. Ein partur av veiðini er førdur feskur til lands og er pakkaður [...] reiðarin, Kristian Martin Rasmussen. Skiparar á Christiani í Grótinum og Norðborg eru brøðurnir og synirnir hjá Kristian Martini, Jón og Bogi Rasmussen. [...] Fiskivinna Nú oljan er vorðin so dýr, og svartkjafturin hevur so lítlan prís, er svartkjafturin ikki so áhugaverdur longur hjá teimum stóru nótaskipunum. Skipini brúka nógva olju, og tað er ikki so langt síðan,

millum íslendingar og føroyingar, ímillum Reykjavík og Tórshavn. Reykjavík og Tórshavn eru ikki bert vinarbýir, men eisini samstarvsbýir. Av royndum veit eg, at tað altíð er fjálgt, gott og hugnaligt at vera [...] myndlistasøguni, og ofta verður hon nevnd svart-hvíti meistarin, tí hon arbeiddi eina mest og best við svørt-hvítum linolium-myndum. Elinborg Lützen var bæði teknari og grafikari, og so sera væl lá fyri [...] verur úr sagnum og ævintýrum. Í huldusligu landsløgunum í linoliumskurðunum finnast trøll, gívrar og annað, vit kenna best úr ævintýrum og mýtum. Hinvegin var hon eisini hugtikin av náttúruni og kundi á me

Dag Tilbage” og ”Når Et Lys Slukkes” verða brúkt til jarðarferðir og hava harvið prógvað, at alt ikki bara snýr seg um naknar yvirkroppar og at síggja gott út. Nik & Jay rappa, syngja og skriva øll løgini [...] hava teir verið provokerandi, sjarmerandi og á palli klára teir alt. Teir hava verið hataðir, elskaðir og eru vanir við bædi at framføra fyri minni mongdum og eisini fyri fleiri 10.000 fólkum. Tí kunnu [...] sjálvsáliti og reypi saman við løgum, sum tú ikki kansti fáa úr høvdinum aftur hava Nik & Jay langt síðani sligið fast, at teir eru komnir fyri at vera og við einfaldnum løgum sum ”HOT” og ”Boing” fylla

áralangar royndir á palli og innan tónleikin. Samanrenningin til 005 er tí greitt ein sameining, ið kann spæla bæði nýtt og gott gamalt. Og tað ger bólkurin eisini. Har er bæði gott gamalt, og so tað, ið er

um at framføra livandi tónleik á palli. Hjalmar Magnussen syngur og leikar guitar, Neil Joensen, guitar og kór, Dagfinn Olsen, bass og kór, Knút H. Nielsen, ljómborð og Rúni Johannesen spælir trummur. [...] vanligt, at 2. jólakvøld er dansikvøld, og bólkurin 005 borgar fyri góðum dansi í VB Húsinum í kvøld Bólkurin 005 spælir gott gamalt og tað nýggjasta av rock- og popplistunum. Bólkurin er samansettur av

saman av góðum og garvaðum tónleikarum, ið ið oftast eru at síggja á palli sunnanfjørðs, tó at onkur eisini sæst norðanfjørðs av og á. Bólkurin spælir góðan dansitónleik, har bæði gamlir rock- og poppklassikarar [...] poppklassikarar, og tað nýggjasta á listunum beint nú, er at hoyra.

skránni, og her verða fleiri bólkar at hoyra, bæði á Dunga-palli og Stakka-palli, sum lesast kann um á www.country.fo. Klokkan 15 leygardagin verður barnatiltak við Rógva B. Dam á Dunga-palli, og her fer [...] in á pall klokkan 20. Bæði á Dunga-palli og Stakka-palli verða tónleikaframførslur alt leygarkvøldið. Seinasti bólkurin fer á Dugna-pall leygarkvøldið klokkan 01, og seinasti bólkurin fer á Stakka-pall [...] á Dugna-pall klokkan 01.30, og seinasti bólkurin fer á Stakka-palli klokkan 00.35. Tá morgindagurin kemur, selir 07 Vestur til góðan morgunmat & brunsj í felagshúsinum, og soleiðis verður eisini sunnumorgunin

upp um málið. 1-2: Palli Augustinussen 69. eftir snarálop og upplegg frá Obi Charles!!! 2-2: 73. eftir hornasparksinnlegg frá Andrew av Fløtum. 2-3: Teitur Tausen 75. eftir hornaspark og hálvbjarging frá [...] Í yvirtíðini av 1. hálvleiki javnaði B36 miðvallarin Róaldur Jacobsen til 1-1 eftir EB/Streyma miss og skjótt mótálop. Í 50. minutti legði Christian R. Mouritsen B36 framum 2-1 eftir óbeinleiðis fríspark [...] eftir fríspæling Liðugt HB-FC Suðuroy 4-4 (1-1) Dómari: Dagfinn Olsen FC Suðuroy hevur vindin undan, og fyrsta korterið sendi Jón Krosslá Poulsen bóltin tvær ferðir á tvørtræið aftanfyri Símun Rógva Hansen

á einum palli, sum verður gjørdur tvørturum áskoðaraplássini niðan móti Bøgøtu. Pallurin kemur at verða um hálvan annan metur høgur árakað tey ovastu áskoðaraplássini. ? Vit hava arkitektar og aðrar við [...] skemtarin Finn Nørbygaard fer at standa fyri undirhaldinum. Norðoya Sparikassi hevur um 1.800 ábyrgdarar, og talið er voksið støðugt seinastu árini.

Bulgaria og Hvítarussland farin fram um okkum, meðan Noreg og Finland enn eru aftan fyri okkum. Munurin niður til Noregs er tó einans eitt hálvt stig, so á FIFA-listanum eru bæði Føroyar og Noreg nummar [...] Styrkislistin hjá FIFA varð dagførdur í gjár og fóru Føroyar tíggju pláss aftur, niður á 84. pláss. Síðani seinastu dagføring av listanum, 20. oktobur, hava Føroyar bara spælt ein dyst. Tað var 2-0 tapið [...] landsliðið ikki var við. Tá prikaði hann millum annað við, at heldur enn at spæla á heimsins størsta palli, skuldi norska landsliðið spæla vinardyst móti Føroyum. Ja, í løtuni eru vit so nøkunlunda á sama