av at lata eina sømdargávu til onkran, sum hevði gjørt eitt serligt arbeiði fyri Suðuroy. Gávan er bara latin eina ferð fyrr, men nú helt klubburin at rætta løtan var komin til aftur at lata sømdargávuna [...] alt tað sjálvbodna arbeiðið, hann hevur gjørt á nógvum økjum til frama fyri Suðuroynna, og er tað nakar, sum hevur uppiborið ein slíkan heiður, er tað Magnus, segði Hans Joensen frá Lions klubbanum, tá ið [...] nógv sjálvboðið stríð í nógv ymisk tiltøk til gleði fyri Vág, Suðuroy sum heild og alt landið við. Hans Joensen nevndi, at Magnus var ein av stigtakarunum til at gera gomlu grindabátarnar ístand og at

Hattarvík lenda at minnast dagin henda. Vit leggja serliga merki til hetta frálíka listarverkið, gávuna stórbæru, kirkjuni til heiðurs og æru, altartalvuna, ið kórveggin prýðir, har skapanin í huga fram [...] so at siga hin sama, men móti endanum av dystinum gjørdust málini heldur nógv í tali. Aftur her kom til sjóndar munurin í kropsligu styrkini. Føroysku leikararnir vóru snøgt sagt pøstir, og tá danir framhaldandi [...] ikki so stórur, sum hann ofta hevur verið áður. Øgilig ferð Tað tænir eisinii føroysku leikarunum til rós, at teir leingi megnaðu at taka ferðina av spælinum hjá dønum. Av øðrum dystum, sum vóru í Gundadali

Undankappingin til HM 2018 í Russlandi fer av bakkastokki í kvøld, tá ið Føroyar á heimavøllinum á Tórsvølli tekur ímóti Ungarn. Talan er um eitt sterkt mótstøðulið, ið spældi seg til áttandapartsfinalurnar [...] liðskipari. Men meg minnist, at Allan Simonsen (táverandi landsliðsvenjari) valdi meg til liðskipara á landsliðnum til ein dyst ímóti Russlandi, har eg ikki slapp undan at fáa liðskiparabandið. Eg hevði [...] undankappingini til HM 2002 í Suðurkorea og Japan. Russland vann dystin 1-0. Fyrrverandi landsliðsliðskiparin greiðir tó frá, at tá ið hann var blivin liðskipari, so var tað honum ein stórur heiður. - Men tað

strevi náddu fram til bæði ígongdseting, lærdóm ella ítróttalig avrik – og sum tæntu landi okkara til heiðurs um lond. Alt gott um talur løgmanna, ið fagnaðu útlongsli teirra ungu til avrik og vala virksemi [...] okkara kent um heimin, og sum hevur havt ta ávirkan, at til eru nøkur fólk kring knøttin, sum í takksemi minnast til okkum og land okkara. Boðar tú til allar tjóðir... yrkti Jóannes Patursson, bóndi, á sinni [...] oyggjalandi hevur kent á sær hetta kallið - og hevur fylgt hesi tráan til gott/váða verk – til linna fyri tey, sum í mestan mun kenna til bæði fátækt, trongd, trega og svongd. Hetta kunnu nøkur úr ymsum samkomum

stilla upp til formansvalið í Fiskimannafelagnum. Somuleiðis takki eg teimum manningum og sóknarformonnum, sum við síni undirskrift hava stillað meg upp. Eg taki hetta sum ein stóran heiður. Eg umhugsaði [...] umborð mótvegis felagnum, og var eg ikki vísur í at fella sitandi formann. Fyri ordan skyld ringdi eg til Óla og boðaði honum frá hesi avgerð, samstundis sum eg boðaði honum frá, at eg ikki ætlaði at vera [...] kemur hann ikki við einari treytaleysari umbering, so hevur hann sjálvur lagt støði. Niðurteljingin til vaktarskiftið á Fiskimannafelagnum er byrjað.

ein spennandi mann, sum í sínum yngru árum valdi at fara úr einum tryggum skrivstovuyrki í Havn og til Norra at virka millum tey, sum eru ringast fyri í lokalsamfelagnum. Njál og konan Erna fóru í 1961 [...] tey sjeytifimm. Í vetur hevur Óli Jacobsen persónliga vitja Njál í Oslo, og hevur verið við honum til arbeiðis, og sostatt sett seg persónliga inn í arbeiðsumstøðurnar hjá Njál, sum fyri tað mesta eru [...] KONGALIGT GULL Njál og kona hansara Erna, sum doyði fyri trimum árum síðani, hava móttikið kongaligan heiður fyri sítt arbeiði frá Norska kongahúsinum. Ikki færri enn seks ferðir hava tey verið heiðraði við

Í dag fekk Óli Mittún stóran heiður. Svenska hondbóltsligan kunngjørdi á heimasíðu sínari, at Óli er valdur til All Star liðið í bestu svensku hondbóltsdeildini. Óli er valdur at vera miðbakkur/spælskipari [...] at vit hava eina harða kapping á liðnum. Tað merkir, at ein veruliga má geva 100 prosent til venjingar og til dystir. Sigur Óli. - Tá allir gera sítt besta, og vit spæla sum eitt lið, tá er tað einki [...] ein størri leiklut, ið eisini var meiningin. Eg haldi, at vit í Sävehof hava tveir góðar spælarar til hvørja posisjón á vøllinum. Tað kundi eins væl verið William "Wille" Andersson Moberg, ið fekk virðislønina

stórur heiður hjá føroyska leikaranum, sum verður heiðraður undan fyrsta landskappingardystinum í nýggja árinum. Frank Skytte Tað var nýggi venjarin hjá B68, Frank Skytte, ið fekk Óla Johannesen til felagið [...] Óli Johannesen, ið dagliga spælir í donsku 1. deild við Hvidovre, varð um vikuskiftið valdur til ársins leikara av viðhaldsfólki felagsins, sum heimskendi málverjin Peter Schmeichel eigur. Atkvøðugreiðslan [...] at hann kennir dygdirnar hjá verjuleikaranum. Óli Johannesen byrjaði at spæla í AGF, tá hann kom til Danmarkar, men spælir nú í næstbestu deildini við Hvidovre, sum í løtuni liggur á 11. plássi.

dejlige For­maninger, du skriver til mig om ikke at drikke Brændevin. Du skal ikke være bange, fordi jeg, Gud være lovet, er kommen til det Resultat, at Brænde­vinen er Roden til alt ondt, og du kan være sikker [...] yrking til heiðurs fyri hann. Beiggi Óla, Jákup Andreas var eisini ein av oddamonnum í losjuni. Sigast kann at Argeættin eigur sín part í fráhalds­rørsluni. Í frálíku bókini um losjuna í Havn eru til­vísingar [...] hann hevði eitt gott hjartalag. Greið støða til rúsdrekka Afturat hesum var hann kendur sum íðin fráhalds­maður. Her hevði hann eina greiða støðu. Í brævi til beiggja sín Petur skrivar hann um hetta mál:

skúla tey obligatorisku 10 árini, og síðani hevur hann tikist við mangt og mikið. Fyrst lærdi hann til strætisvagna- og lastbilamekanikara á kenda Meka-verkstaðnum í Fuglafirði. Eftir tað rak hann bilverkstað [...] heimbygdini, var maskinmeistari á flakavirkinum Frost eitt skifti, saman við skyldmonnunum var hann við til at reka ruskinnsavnanina hjá IRF, í nítiárunum tók hann yvir Statoilstøðina í Leirvík, sum hann seinri [...] var felagsmaður av hjarta, og tað krevur sín mann, nógv meiri enn ein vanligur arbeiðsdagur røkkur til, og tá er ein tolin kona ein fyritreyt, skal nakað spyrjast burturúr. Tey bæði eiga fýra børn. Magnus