AGF-Aarhus Fremad 1-1, Lyngby-Brøndby 0-2, FCK-Vejle 4-1, Herfølge-Silkeborg, OB-Aab og Ikast-AB 1-1. Í 1. deild stendur einki serligt til hjá Esbjerg og Jan Allan Müller. Hesa ferð taptu teir 3-0 á heimavølli [...] vunnu 4-1, og vit vóru hepnir. Eg haldi, at teir spældu betri enn vit rættiliga leingi. Teir komu á odda 1-0, og tað var ikki fyrr enn vit miðskeiðis í 2. hálvleiki upp á tveir minuttir skoraðu til 2-1 og 3-1 [...] 3-1, at vit fingu yvirvág, greiðir Todi Jónsson frá úr Keypmannahavn. Hann skoraði til 3-1, tá 21 minuttir vóru farnir av 2. hálvleiki, og tveir minuttir seinni varð hann skiftur út. Kanska var tað eitt

fram aftur, og 1-2-3, so var vøllurin grønur aftur. Tað var eitt slag av lagnunnar speisemi, at tað var vágamaðurin og fyrrverandi FSV-leikarin Jens Erik Rasmussen, sum skoraði til 2-1 fyri HB og í somu [...] smekka til, og so var 2-1. Útiliðið misti nú fullkomiliga luftina, og restina av dystinum var tað bert ein spurningur um, hvussu stórur HB-sigurin bleiv. Allan Mørkøre økti til 3-1, og so varð eitt kent [...] og hann gjørdi skjótt vart við seg við at skora til 4-1. Ein annar vágamaður, Johannes Joensen, økti til 5-1, áðrenn Andrew av Fløtum skoraði til 6-1 og gav HB ein rímiliga stóran sigur. Tað sást, at HB-ararnir

ætlaði hann einsamallur at vinna dystin, og tað lá í luftini, at møguleikin fyri 2-0 var størri enn møguleikin fyri 1-1. Tveir torførar útidystir eftir Dysturin varð avgjørdur, tá seinni hálvleikur var [...] sum stýrdi honum inn í málið til 2-0. So var liðugt hjá NSÍ, sum hevði bóltin nógv, men ikki megnaði at spæla seg til nakran veruligan málmøguleika. 2-0 bleiv til 3-0, tá eini tíggju minuttir vóru eftir [...] HB legði seg klárt á odda í bólki 1 í kappingini um løgmanssteypið við at vinna 3-0 á NSÍ í Gundadali mikukvøldið. Dysturin var linligur so at siga allar 90 minuttirnar, og serliga NSÍ hevði lítið at bjóða

hvussu nógv útlendsk skip eru í føroyskum sjógvi. Henda fyrsta ársfjóðringin hevur talið verði ímillum 1 og 28 um dagin. Tann 8. apríl vóru 25 útlendsk skip í føroyska økinum. Fýra teirra vóru norsk, meðan [...] 21 vóru russar. Leitaðu eftir Sjóborgini Sum øllum kunnugt, so hvarv Sjóborgin av Strondum hósdagin 2. apríl. Tað er Færøernes Kommando sum hevur ábyrgdina fyri eini tílíkari leiting, og leitingin varð [...] var leitingin úrslitaleys. Almenna leitingin eftir Sjóborgini steðgaði uml. klokkan 20 fríggjadagin 3. apríl. Sjúkraflutningur Tyrlan hjá sjóverjuni hevur í tíðarskeiðnum verið tríggjar sjúkratúrar, ein

hevur rokkið bólkaumfarið, er 2. deildarliðið hjá B68. Toftakvinnurnar, sum fluttu niður í 2. deild síðsta heyst, vóru á Skála, har tær vunnu rudduligan 5-2 sigur móti 1. deildar liðnum har, sum enn ikki [...] Landskappingin Tað eru tvær vikur, til tað verður farið undir landskappingina í 1., 2. og 3. deild á mannfólkasíðuni, og kvinnurnar í 1. deild seta ikki hol á sína landskapping fyrrenn 17. mai. Men í øðrum deildum [...] bólkaumfarið í kappingini um løgmanssteypið gott og væl hálvrunnið. Úrslitini higartil siga, at tað verða 1. deildarlið, sum skulu spæla í fjórðingsfinaluni. Men hóast onkur lið longu eru meiri ella minni vís

hjá Zoran til 0-2 var eisini beinleiðis upp á fríspark. Jan Andreasen stútaði til 0-3 eftir hornasparksinnlegg frá Zoran. FSVágar-KÍ 1-7 (0-3) 0-1: Heðin á Lakjuni 0-2: Zoran Mancic 0-3: Jan Andreasen 0-4: [...] Vágum og spældi móti FS Vágar. Klaksvíkingar vunnu 7-1. Teir komu á odda, tá tríggir minuttir vóru farnir, so gekk ein hálvur tími, áðrenn teir øktu, og í 2. hálvleiki gjørdist munurin alt størri. Umframt tey [...] ósigurin, so kann tað seinni í ár meiri enn so vísa seg, at FS Vágar verður við í stríðnum um uppflyting í 1. deild, men úrslitið móti KÍ er ein undirstriking av, at tað er langur vegur, áðrenn vágamenn kunnu

verkskeiðunum hjá hinum bólkunum. Teir eru: 1. Kamarorkestur við framkomnum føroyskum og donskum næmingum og stroklærarum musikkskúlans, sum Béla Detrekøy stjórnar - 2. Miðlinga harmoniorkestur - størsti bólkurin [...] bólkurin við um 90 luttakandi spælarum -, sum Kenneth Jones stjórnar - 3. Harmoniorkestur við meira framkomnum næmingum, sum Dewi Jones stjórnar - 4. Messingbólkurin Ólivant - 10 úrmælingar, sum Graeme Rudd

seg í 1. deild. Men at tað framvegis verður torført hjá sumbingum at halda sær uppi í bestu deildini í ár, man lítil ivi vera um. B36-Sumba 4-1 (2-0) 1-0: Jens Kristian Hansen 2-0: Tomislav Sivic 2-1: Marlon [...] tað var ikki fyrr enn í seinastu tíggju minuttunum, at dysturin varð avgjørdur. Tá fór B36 frá 2-1 upp á 4-1 og sendi í roynd og veru Sumba úr steypakappingini. Hetta var triði dystur hjá sumbingum í bólkinum [...] Marlon Kjærbo (br.) 3-1: Jan Guttesen 4-1: Tomislav Sivic

ikki væl fyri sunnudagin, og teir brendu m.a. eitt brotsspark. ÍF-Sumba 11-0 (5-0) 1-0: Bartal Eliasen 2-0: Mariniak Maciej 3-0: Egil Zachariasen 4-0: Áslakkur Petersen 5-0: Áslakkur Petersen 6-0: Bartal Eliasen [...] einum øðrum 1. deildarliðið, sum teir gjørdu sunnudagin. Sumbingar vóru á vitjan, og teir noyddust avstað aftur við einum eyðmýkjandi ósigri. ÍF vann 11-0 og streyk upp í toppin av bólki 2 í steypakappingini

deildini vunnu 3-0 á Lillestrøm. Sunnudagin spældi Kongsvinger heima á Gjemselund-vøllinum móti Brann úr Bergen, og dysturin endaði við javnleiki 2-2. Brann fekk fyrsta málið og var á odda 1-0 í hálvleikinum [...] hálvleikinum, men KIL kom fyri seg eftir steðgin og kom upp á 2-1, áðrenn Brann javnaði til 2-2, tá eini fimm minuttir vóru eftir. Julian Johnsson spældi aftur hesaferð við allan dystin og stóð seg væl. Hann spældi [...] dystir eftir at spæla, men spádómurin í norsku fjølmiðlunum um, at Kongsvinger fer at flyta niður í 1. deild í ár, er so smátt longu farin at síggja út til at gerast skeivur. Næsta sunnudag spælir Kongsvinger