íslendingar, sum vóru 18 ár og eldri, limir í fólkakirkjuni ella tjóðkirkjuni, sum tann almenna kirkjan í Íslandi verður rópt. Tað svarar til 77,2 prosent av fólkinum. Eitt ár frammanundan vóru 78,8 prosent [...] í fólkakirkjuni ella 3.000 fleiri enn nú. Tað sæst í tølum hjá hagstovuni í Reykjavík. Har sæst, at 5.092 fólk fóru úr teirri almennu kirkjuni í fjør, og tað er næstan helvtina fleiri enn í 2009. Hagtølini [...] vísa eisini, at tann katólska kirkjan er tað næststørsta trúarsamfelagið í Íslandi við 6.366 limum 18 ár og eldri. Í fjør fekk tann katólska kirkjan 653 nýggjar limir.

fara at at rógva í einum serliga gjørdum báti, og teir rokna við, at miðalferðin verður umleið 5,5 kilometrar um tíman, men alt veldst sjálvandi um veður og vind. Umframt at íslendingarnir ætla sær í Guiness [...] til Skotlands og Orkneyoyggjarnar. Haðani verður róð til Føroya og síðani víðari til Íslands. Næsta ár ætla teir so at halda fram við ferðini og rógva til Grønlands og Kanada. Teir fýra íslendingarnir fara

hevur havt góðan byrð seinastu árini. Á nýggjárinum var eginognin um 2,1 mió. Kr. Í ár vænta teir at fáa eitt gott ár, so um ársskiftið verður eginognin helst einar 3 mió. kr. Annars hevur verið trupult [...] Sp/ Frost varð stovnað fyri 5 árum síðani. Eirikur S. Hansen úr Havn og Ólavur Durhuus úr Vestmanna stovnaðu felagið. Teir eru báðir útbúnir kølimontørar og hava alt sítt lív arbeitt við køling í Føroyum [...] Føroyum, Danmark og Norra. Í felagnum arbeiða 4-5 fólk. Frost leverar køli- og frystiútbúnað til virki, skip og handlar. Í gjár seldu Eirikur og Ólavur 33% av partabrøvunum til íslendska felagið við sama navni

og 8,5 metrar breið. Tvíkiljan fær tveir framdriftsmotorar, á 500 hk hvør, og ein Himoinsa 115 KVA generator. Av deksútgerð kann nevnast ein radiostýrdur Palfinger 65 tons krani, ein kapstan á 1,5 tons [...] Umframt tvíkiljurnar til Íslands, framleiðir KJ eisini aliringar á Ísafjørðinum til Háafell, og seinni í ár fer KJ undir at framleiða aliringar, ið eru 200 metrar í ummáli, til eysturlandi í Íslandi.

Tilsamans nýttu útlendsk veiðifør 340 fiskidagar í september. Mest svartkjaftur Útlendska veiðan í ár liggur um 225.464 tons hjá øllum tjóðum. Her standa íslendingar fyri størsta einstaka partinum. Teir [...] 000 tons í føroyskum sjógvi. Frakland og Holland hava fingið mest í sín part. Tey hava fingið umleið 5.000 tons í part. Meðan Ísland bara uppgevur eitt fiskaslag, sum er svartkjaftur, so fáa førini úr ES-londum [...] blálongu, kongafiski, langasporli og gullaksi. Útlendsk fiskifør hava nýtt 3450 fiskidagar undir Føroyum í ár. Noreg hevur nýtt flest fiskidagar við 1807 døgum. ES-londini hava nýtt 1364 dagar, meðan Russland

í breiðastu merking er lykilin at náa hesum málum. - Skulu 50.000 føroyingar búgva í Føroyum um 20 ár, skulu vit framleiða annað og við størri inntøku, enn vit gera í dag. Annars tapa vit í kappingini [...] 3) broytingar í útbúgvingum, størvum og samlívsformum, 4) broyttur tørvur og ynskir frá keyparum og 5) búskaparligar og politiskar broytingar ella teknologisk menning. Hann nevndi eisini nøkur dømi um nýskapan [...] Havi eg hvønn dag møguleika fyri at gera tað, eg dugi best? 4) Havi eg fingið rós seinastu dagarnar? 5) Er nakar á arbeiðsplássinum áhugaður í mínum persóni? 6) Er nakar á arbeiðsplássinum sum stimbrar mína

inntil eg gjørdist 15 – 16 ár. Tá byrjaðu fólk at samanlíkna meg við pápa. Fólk søgdu við meg, at pápi mín var komin nógv longri á sínari hondbóltsleið, tá ið hann var 16 ár. - Eg eri ein heilt øðrvísi [...] og fyrikomandi, og vit setast í kantinuni at práta. Finnur Hansson varð valdur til ársins leikara í ár. Hann hevði eitt gott kappingarár við StÍF, sum vann steypakappingina. - Tað var ein sera stórur heiður [...] Guðrun Joensen, og tey eru flutt í hús í Miðvági. Finnur vil ikki enn siga, hvar hann fer at spæla næsta ár. - Tað eru 3 feløg, sum hava vent sær til mín. Eg vil ikki siga nakað enn um, hvar eg fari at spæla

Um midnátt hóskvøldið stevndi Johanna TG 326 út á søguliga ferð. 60 ár eru síðani seinni heimsbardagi endaði og Johanna ger, sum í gomlum døgum, ein túr til Norðfjørðin í Íslandi eftir einum tonsi av fiski [...] aftur til Føroya at taka ímóti Johonnu, tá hon kemur aftur úr Aberdeen. Men tá teir koma á Norðfjørðin 5. juni er sjómannadagur í Íslandi, og tað fegnast teir báðir um, tí hetta hóskar sera væl, tí tá er rættur

Um midnátt hóskvøldið stevndi Johanna TG 326 út á søguliga ferð. 60 ár eru síðani seinni heimsbardagi endaði og Johanna ger, sum í gomlum døgum, ein túr til Norðfjørðin í Íslandi eftir einum tonsi av fiski [...] aftur til Føroya at taka ímóti Johonnu, tá hon kemur aftur úr Aberdeen. Men tá teir koma á Norðfjørðin 5. juni er sjómannadagur í Íslandi, og tað fegnast teir báðir um, tí hetta hóskar sera væl, tí tá er rættur

sama sum í apríl í fjør. Harafturímóti minkaði hýsuveiðan úr 11.850 tonsum í apríl í 2008 í 5.100 tons í apríl í ár. Uppisjóvarskipini fingu 53.440 tons í síðsta mánað ímóti 77.500 tonsum í apríl í fjør.