innan. Nú ynskja Barbara og Sólbjørn at venda aftur til Føroya, og stýrið takkar teimum fyri gott arbeiðið. Nú arbeiðir stýrið fyri Ørkina við at finna nýggjan leiðara, sum vil leiða Ørkina inn í eina spennandi [...] spennandi, avbjóðandi og gevandi, og er hon fegin fyri tíðina, sum hevur givið fleiri góðar løtur og upplivingar, skrivar trúboðin.fo. Hon er eisini glað fyri dagføring, sum er farin í gongd av Ørkini, við
staðið fyri at laga garðar, viðlíkahildi og snøggað um grønum økjum kring bygdina. Hetta hevur ikki einans glett vágbingar, men eisini tey, sum hava vitjað kommununa. Vágs Kommuna takkar tær, Jón, fyri tín [...] arbeiðsdag. Eftir 29 ár í starvið hjá Vágs Kommunu er Jón, sum er kendur fyri sítt fryntliga lyndi og arbeiðssemi, farin frá fyri aldur. Arbeiðsmaðurin úr Neslíð hevur sett eitt týðiligt fingramerki á grønu
gjørt eina sínámillum avtalu, og felagið takkar Lars Nielsen fyri tíðina. - Vit vilja takka Lars Nielsen fyri nærum 30 ára arbeiði fyri Royal Greenland og fyri grønlendska fiskivinnuna yvirhøvur. Í februar
Aftaná at hava staðið á odda fyri Visit Tórshavn sjey tey seinastu árini takkar Theresa Turidardóttir Kreutzmann 1. august fyri seg sum oddakvinna fyri ferðavinnuna í høvuðsstaðnum. Hon sleppur tó ikki
sum ikki vórðu gingnar. Hesar rutur verða gingnar um kvøldið í næstu viku. -Reyði Krossur Føroya takkar øllum hjartaliga, sum stuðla bæði sum innsavnarar og við peningi, sigur Reyði Krossur í dag. Tá allar
Stefan Radosavljevic skoraði aftur fyri Sligo Rovers í bestu írsku fótbóltsdeildini. Sligo Rovers spældi javnleik 2-2 móti Drogheda á útivølli. Tá 24 minuttir vóru farnir av fyrra hálvleiki hamraði Stefan [...] Men Drogheda megnaði at skora tvær ferðir innan fimm minuttir, og so mátti Sligo Rovers taka til takkar við einum javnleiki. Stefan var skiftur út tá 72 minuttir vóru farnir av dystinum. Tá var Sligo Rovers
lítlan áhuga fyri at samstarva við kanningarnevndina, sum Kongressin setti fyri tveimum árum síðani. Fyrst royndi forsetin at forða fyri, at nevndin bleiv sett, og síðani hevur hann sýtt fyri at lata nevndini [...] málinum, og hann vildi heldur ikki lata nevndina avhoyra seg. Trygdarpolitiski ráðgevi forsetans, Condollezza Rice, sýtir framvegis fyri at lata seg avhoyra. Tá tað herfyri eydnaðist nevndini at fáa fatur [...] nevndarlimirnir máttu taka til takkar við einum samandrátti, sum var 17 síður. Ætlanin er, at kanningarnevndin skal leggja sína frágreiðing fram í juli. Hon kann fáa týdning fyri valið í heyst. MYNDATEKSTUR:
vuksu upp, so hevði eg komið út fyrr, eins og færri samkynd høvdu hata seg sjálvi, goymt seg burtur í rúsdrekka og -evnum, gift seg við hinskyndum og í ringsta føri gjørt sjálvmorð. Soleiðis skrivar Eiler [...] síðstu viku. Hann er sera fegin um bókina og takkar Bókadeild Føroya Lærarafelag, Onnu Dalsgaard, Niels Jákup Thomsen og Bjørghild Djurhuus. – Framtíðin er bjørt fyri komandi ættarliðum av væl upplýstum ungum [...] henni, og tosaðu um, at vit lokkaðu tey ungu í song við hvørjum øðrum, áðrenn tey vórðu gift. – Á odda fyri hesi herferð móti bókini stóð Jógvan á Lakjuni úr Fuglafirði, tá var hann ikki blivin løgtingsmaður
heimsmeistaran Vignir Jónasson gjørdist akkurát óv hørð fyri Elin V. Tindskarð og Hølkvir, sostatt komu tey ikki í finaluna, men máttu taka til takkar við einum samlaðum 7 plássið. Nevnast kann at Vignir [...] prógvað, at knotur eru í teimum. Seinasta ár vóru tey millimetrar frá at vinna heiðursmerkið við NM fyri íslandsross, so vónirinar vóru ikki heilt ongar, tá tey nú skuldu luttaka til HM í Hollandi. Tey bæði [...] kappast við heimselituna, er nakað sum arbeitt hevur verið fram ímóti í nógv ár. Elin V. Tindskarð sigur seg eisini vera sera nøgda við úrslitið hjá sær og Hølkvir. Elin V. Tindskarð umboðar Føroyskt Íslands
má taka til takkar við einum plássi í hópinum ? og ikki á beinkinum. Tað er tó einki at ivast í, at Bárður eisini ferð at hava pláss í hópinum framyvir, og hóast 30 ár er hampuligt fyri vanligar fótb [...] málverjar eru við í landsliðshópinum, men soleiðis er støðan, nú føroyska fótbóltslandsliðið hevur riggað seg til at vitja á Cypros og í Írlandi. Umframt teir báðar føstu, Jákup Mikkelsen og Jens Martin Knudsen [...] hevur drigist við seinastu tíðina, og í fyrstu atløgu hevði venjarin bara Jens Martin á listanum, fyri at geva tíð til Jákup at geva boð. Sum nevnt var endin so, at tríggir málverjar vórðu boðsendir, men