harudagurin í Nólsoy settur at verða tann 15. november, skrivar kendi “fuglamaðurin”, Jens-Kjeld Jensen um henda túrin. Tilsamans 25 mans, teir flestu staðbundnir nólsoyingar, høvdu meldað seg til, og kl. 8 [...] teir frá Brandstøðini. Menninir býttu seg í tvinnar bólkar: Teir eldru og veiku fingu í lut at fara Norður á Boga og Suður í Dalar. Har sótu teir so fyri, tá bólkurin við teimum yngru monnunum kom heimaftur [...] 15.30, og tá lógu 98 harur á "lit de parade". Fýra tær størstu vigaðu 3,5 kg, meðan tær flestu lógu um eini 3 kg. Miðalvektin á harunum var 2,765 kg. Hvør maður fekk fýra harur við til húsar, og tann síðsta

ur á 21 km langa teininum. 2. etapa var ein sokallað Vegkapping, og nú gekk leiðin úr Norðskála, norður gjøgnum Sundalagið, og so skuldu súkklarar seta kós niðan móti Eiðisskarð. Leiðin gekk síðan til [...] smáar fimm minuttir áðrenn Hilmar. Jákup Petur vann við 4 minuttum og 39 sekundum. Tað bleiv sprintað um bronsuna. Gunnar Dahl-Olsen royndi at sleppa undan Niklas H. Niclassen, men ungi súkklarin helt tørn [...] Súsanna Eliasen kappast við Mariu, og tað var ikki nógv, ið skilti nummar eitt og tvey, tá farið varð um málstrikuna. Ein minutt og 14 sekund vóru millum kvinnuligu avbjóðararnar. LM Kring Føroyar er samansett

Í yvirtíðini eydnaðist tað heimaliðnum at javna. Skála og FC Suðuroy hava verið í tættari kapping um triðja plássið. Í kvøld megnaði hvørki av hesum liðunum at vinna úrtøku á útivølli. FC Suðuroy spældi [...] nú er á triðja plássi - frammanfyri bæðí Skála og FC Suðuroy! Klaksvíkingar eru á veg av Sandi og norður aftur við 3-1 sigri. Væl mannaða KÍ liðið legði bragdliga fyri, og longu eftir stórt korter vóru [...] nnlegg frá Heðini Klakstein, og í seinna førinum var tað við skoti úr vinstru. Dan í Syulu minkaði um munin fimm minuttir undan steðginum, og 2-1 støðan helt sær, inntil tað restaðu sjey minuttir. Tá staðfesti

har kom fram, at kvinnan sjálv ikki minnist nakað frá vanlukkuni og tí kundi hon ikki taka støðu til um hon var sek ella ikki. Tá ið blóðroynd varð tikin av henni, hevði hon 1,5 promillu í blóðinum, tá ið [...] Tað gjørdi hon við fyrilitarleysari yvirhálingum og skilaleysari koyring annars. Kvinnan var á veg norður eftir Hvítanesvegnum, men vitni hava greitt frá, at hon koyrdi sikk-sakk og hon yvirhálaði ein bil [...] hent - Men eg fái onki sagt og eg fái onki gjørt, legði hon afturat. Seinni skal so støða takast til um kvinnuligi bilførarin eisini skal betala endurgjald fyri vanlukkuna.

og Malan. Elsuba býr í Havnini, og hini búgva í Klaksvík. Niels doyði brádliga í 1954. Tá var hann um at vera liðugur at grava út. Seinni bygdi Karin á grundina ovarlaga í Víkunum. Hanus hevur verið nógv [...] plagar at siga, at tað tók longri tíð hjá honum at fáa húsini upp, enn hann hevði roknað við, tí tað var um hesa tíðina, at hann fyrstu ferð kom í sambandi við Strandferðsluna, har lívsstarvið hjá honum vísti [...] rættuliga víða. Umframt at røkja væl umtóktu Skotlands siglingina sigldu teir eitt skifti úr Aberdeen og norður til Hetlands og Orknoyggjarnar. Eina ferð vóru teir í Trinidad, eitt skifti sigldu teir upp á Áland

Kærleikin er sostatt nakað vit mugu ansa eftir. Sambært Bill (og floksfelagum? – vóni tað ikki). Vit mugu, um vit fylgja logikki Bills, ansa eftir, at vit ikki vísa “yvasomum” bólkum okkara høgtvirdað næstakærleika [...] til at standa ímóti einum slíkum átrúnaði sum islam. Her má eg líka koma við nøkrum fakta: Europa, Norður- og Suðuramerika, Afrika og Australia hava kristindóm sum majoritetsátrúnað! Og Ásia hevur eins nógvar [...] uppí hesa tilgongd, men at steðga henni ella ignorera hana, tað er eftir mínum tøkki burturvið. Og um ein tjóð er kristin, so haldi eg, at júst næstakærleikin, meira enn óttin, er ein stak góð dygd at

Heinasyni tóku tey 60 umleið tríára gamlar toskar til Heilsufrøðiligu Starvsstovuna. Gongdin á túrinum Um túrin annars, sigur Petur Steingrund, at tey fóru av Havnini eftir midnátt, fríggjanáttina, 17. oktober [...] vit til økið vestanfyri Suðuroynna. Har gekst eisini striltið at merkja, og vit fluttu 96 toskar norður á Mýlingsgrunnin, áðrenn vit høvdu fingið merkt 300 toskar vestanfyri Suðuroynna. Petur sigur, at [...] verður spennandi at síggja, hvussu toskurin ferðast ? ella, hvussu støðugur hann er. Nógv var frammi um hesi viðurskifti fyrst í nítiárunum, tá ið toskurin hvarv, men fá ár seinni fekst aftur í størri nøgdum

bara brúka síðurportrið og ígjøgnum síðuportrið er ikki hugsingur um at fáa treylarar í land. Treylarar við fiski, sum Smyril hevði norður við, mátti tískil umskipast. Treylararnir vórðu sostatt tømdir á [...] trupulleikar at sleppa at í Havnini. Tórshavnar Havn og Tórshavnar býráð hava fleiri ferðir ávarað um, hvørjar avleiðingar tað fer at fáa, sleppur Tórshavnar Havn ikki at dýpa framvið Tinganesi og at gera

leika á hvørjum liði, og vanligt hevur verið at havt ein ella tveir eykamenn við um eitt nú sjúka uppstendur, ella kanska um onkur telvari ikki kennir seg í góðum formi. Telvað verður nevnliga tveir dystir [...] íslendingar framyvir ikki kundi manna liðið við umboðum úr Reykjavík, men ístaðin bert brúka telvarar úr norður og eysturlandinum. Broytingin hevur viðført javnar dystir seinastu tjúgu árini, og er tað til gagns

Dalsgarð úr Skálavík var skipari. Hann helt, at tað gjørdi tað sama, um eg valdi at halda fram at sigla, ella um eg fór heim. Eg fór at iðra meg um báðar avgerðirnar, og eg havi skilt, hvat tað var, sum hann meinti [...] sigla runt fleiri oyggjar við góðum frásøgufólkum, var Jukim Olsen framúr góður at siga frá um Svínoynna og um nógv av tí, sum er farið fram í Svínoy og kring oynna. Hóast Jukim størra partin av lívinum [...] at farið í skúla. Eg hugsaði ikki so nógv um tað tá, men seinni havi eg hildið, at hetta gjørdi hann, tí hann helt ikki, at tað fór at gagna heilsustøðuni, um eg helt fram sum sjómaður, minnist Jukim aftur