einari matstovu í Nuuk hin 4. august, hevur nú kostað einari 60 ára gamlari kvinnu eina bót á 3000 krónur fyri brot á galdandi reglur. Tað var seinnapartin hin 4. august, at løgreglan vitjaði eina matstovu [...] hevur atgongd. Reglurnar í Grønlandi eru galdandi í tíðarskeiðnum 31. juli til 10. august í ár. - Kvinnan hevur hin 5. august fingið eitt sektaruppskot á 3000 krónur, sum hon hevur góðtikið, upplýsir Grønlands

Mikudagin 31. juli og hósdagin 1. august fyri U11 og U13, og fríggjadagin 2. og leygardagin 3. august fyri U7 og U9. Fótbóltsskúlin í Hoyvík verður í døgunum 2. og 3. august, og tá eru allir fýra aldursbólkarnir [...] og taktiska venjing, meðan leygardagurin bleiv brúktur til spæl og dystir. Síðst í juli og fyrst í august eru fótbóltsskúlar aftur á skránni, sum verða á Svangaskarði á Toftum og í Hoyvík. Í mun til hinar

Gundadali verður 11. og 12. august, og tá er freistin at boða frá luttøku týsdagin 8. august. Fótbóltsskúlin á Toftum verður skipaður í tveimum. Mikudagin og hósdagin, 2. og 3. august luttaka U11 og U13, meðan [...] meðan fótbóltsskúlin fyri U7 og U9 verður fríggjadagin og leygardagin, 4. og 5. august. Tilmeldingarfreistin til fótbóltsskúlarnar á Toftum er 29. juli. Fótbóltsskúlarnir eru ætlaðir børnum, bæði gentum

Dagarnar frá 3. til 5. august verður Summar Festivalurin hildin í Klaksvík. Landsins størsta tónleikatiltak bjóðar konsertir á trimum pallum í tríggjar dagar umframt undirhald og framførslur í Silvalandi [...] Blacksmith. 25 føroyskir bólkar og sangarar eru eisini á skránni. SUMMAR FESTIVALURIN 2023 HÓSDAGUR 3. AUGUST 15.00: Skrúðgonga úr Klaksvíksgarðinum heim í Silvaland Vágsbøur 22.00: Thomas Anders (Modern Talking) [...] Torgið 19.00: Kári Fossdalsá 21.00: Klaksvíkar Hornorkestur 00.15: Eyðun Nolsøe Fríggjadagin 4. august Vágsbøur 21.00: Hanus G. Johansen 22.00: Europe 01.15: Hamradun Tjaldið 19.45: Brim 23.45: Vágaverk

vera spældir í komandi mánað. Fyrri venjingardysturin verður týsdagin 22. august, meðan tann seinni verður hósdagin 24. august. Saman við Jákupi Mortensen, hjálparvenjara, hevur Eyðvør Jakobsen kunngjørt [...] U16-landsliðið við gentum sleppur av álvara at royna seg, tá tær í august mánað skulu spæla tveir venjingardystir móti Írlandi, skrivar FSF.fo. – Hetta verður ein stór uppgáva, men vit gleða okkum. Samstundis [...] av fyrireikingunum verður hópurin samlaður til tríggjar venjingar, ið vera á Tórsvølli 14. og 15. august. Hópurin: Hannah Warner, B71 Sára Kristiansen, BSF (Danmark) Halla Morgan Ejdesgaard, FC Hoyvík Leona

ZFK Borec úr Makedonia. Dystirnir í bólkinum verða allir spældir í Litava í døgunum frá 5. august til 10. august.

eftirútbúgving. Hon hevur áður starvast á Heilsuskúlanum, 1. august 2001 til 31. desember 2003 sum lærari og 1. januar 2004 til 31. august 2004 sum konstitueraður deildarleiðari.

28. august Merry Nygaard, Porkeri, 83 ár Johannes Samuelsen, Hannis í Horni, Tórshavn, 95 ár 29. august Lítli Jógvan, sonur Eyðbritt og Janus Ryggshamar, Leirvík Poulina Olesen, fødd Poulsen, Tórshavn

fyrstu upptøkuroyndirnar til X Factor verða hildnar í august mánaði. Tann 19. august verður sonevnt “precasting” í DR býnum í Keypmannahavn og tann 25 august hjá DR í Aarhus. Ert tú eldri enn 15 ár, kanst tú

ætlan skal lógin verða galdandi til 31. august, men afturfyri verður hon galdandi við afturvirkandi kraft, og sostatt verður hon í gildi frá 1. juli til 31. august. Tey halda, at so leingi vit fáa fleiri [...] tvær vikur. Og í løtuni er tað nógv, sum bendir á, at tað framvegis vera í sóttarhaldi eftir 31. august, siga arbeiðsgevarararnir. – Tí hevði tað verið meiri hóskandi at longd gildistíðina til 30. september