heilt uttanfyri listina. Hann var fyrsti býararkitektur í Føroyum, tá hann í 1960unum flutti heim til starv í Tórshavnar kommunu. Byggilistin kom av áhuga, men eisini tí hann visti, at tað bar ikki til [...] gjørdist landið og verðin. Livandi søgan Spurdur hví hann skrivar um sítt egna lív og verulig fólk og hendingar, sum hann kennir, svarar Gunnar Hoydal, at hann kanska ikki hevur hugflog til at finna uppá nakað [...] hildu hann vera øran, sigur Gunnar Hoydal. Í skaldsøguni verður støðan í Føroyum samanborin við Chile, har »høvdu tey øll lurtað, alt landið og allur heimsparturin hevði hoyrt hann og skilt hann«. Sambært

úttrykkið fyri góðsk­u­støð­ið. – Eru vit so komin á mál, spyr Bent Christensen. ##med2## Kanska, sigur hann. Er tað so, at tað ikki er ynski um at leingja gastronomisku ferðina ella eru fleiri avbjóðingar. [...] gear, tá tað snýr seg um servingar, eitt nú bouill­­abaissin? Hummarin kundi eisini fing­ið nýggjan ham. ##med5## Framúrskarandi lamdsbógvur Klassiskir eru eisini búffarnir á ymsu matstlovunum. Men á TARV

Jórun og Jonni, Undir Klakki 4, frá kl. 16.00 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 7. august verður Hanne H. Joensen, Ennivegur 23, Fuglafjørður 70 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 75 ára f [...] Døgurði verður fyri innboðin á Hotel Føroyum. Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Rannva E. Hammer og Bárur Tindskarð. Víglsan verður í Ebenezer kl. 14 og vælkomst í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19

Nú tykist maðurin at hava skift ham á gamalsaldrinum. Líkist meira stavnamanninum, tá ið hesin var yngri, og meiri trivaligur í retorikkinum. Húðfletti alt sum fyri var. Havi ikki sæð nakað tíðindaskriv [...] tóku teir einki upp. Alt fór bara aftur við borðinum. Er tað tað, Øssur Dam Jacobsen vil hava? Vil hann hava tvey føroysk fólkatingsumboð, sum kanska halda eina talu annaðhvørt ár, og annars einki annað

leiðslu av Jóhan Mortensen Skúvoy: kl. 12, Jákup Reinert Hansen Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans E. Hammer Frá Ebenezer Sunnudagin kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 heldur møtirøðin áfram við evninum: At

gongur talvan fyri teimum flóðaldurámaðu í Fjarestyri Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Hans Eiler Hammer. Kl. 20: Forbønar- og sorggudstænasta í samband við flóðalduna. Talvan gongur fyri tey neyðraktu [...] Fjareystri Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri hjálpararbeiðið í Fjareystri. Kl. 20 Hans Jacob Joensen, biskupur og Bjarni Bæk, dómpróstur, forbønar- og minningargudstænasta. Talvan gongur [...] familjumøtinum kl. 10.30 er evnið: »Góðir vanar í hjúnabandinum« og á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 greiðir hann frá um »Mongolia«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Týskvøldið

12, altarg., Hattarvíkar kirkja: kl. 17, altarg., Elsa Funding. Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Skopun: kl. 12, Jóanes Fonsdal og Sverri Steinhólm [...] vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Awake við Arna Abrahamsen. Sunnudagin kl. 17 Møti við Hans Jacobsen, Sangur við Lisu og Terja. www.keldan.fo Thabor, Fuglafjørður Ungdómsmøti verður leygarkvøldið [...] Føroyahúsinum. Andrew Berghamar talar. Umframt vitnisburð og felagssang so syngur Margretha Poulsen har Hans Poulsen spælir undir. Ókeypis te/kaffi og køkur. Ver vælkomin. NB.: Hetta kvøldið er einki fríggj

altarg., Meinhard Bjartalíð. Talvan gongur fyri Heimamissiónina Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Húsar: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Fuglafjørður: kl. 12, Uni Næs Tvøroyri: kl. 11 [...] Lisberg og Krystel Jensdóttir syngja. Ebenezer Leygardagin kl. 16 Samkoma fyri eldri har Jonna og Hans Sivertsen luttaka. Sunnudag kl. 10 Breyðbróting, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 AWANA-kvøld. Týsdagin [...] Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti v/ Sunnivu og Hans J. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman. Týsdagin

undirmannað. Einar Tróndagjógv varð innskiftur í 71. minutti. Tíggju minuttir seinni fór hann av aftur vøllinum, eftir at hann tvær ferðir hevði sæð gula kortið og tískil varð útvístur. ÍF vann 2-1 á Argjum, har [...] Filip Djordjevic sneiddi seg leysan í høgru, og tá ið hann smekkaði bóltin inn undir málið, var Finnur Justinussen fyrstur á bóltinum, sum hann stýrdi í málið. 30) 0-1 Tað gongur javnt á, og talan hevur [...] 00 Dómari: Dagfinn Forná ---- LIÐUGT 1-5 45) 0-3: Bárður Johnson Heinesen Fyri fyrstu ferð, síðani hann flutti úr KÍ og til HB, hevur Bárður J. Heinesen skorað. 40) 0-2 Alt bendir á, at HB fær lættan veg

Tjóðsavnið ikki av, tí teir eru ikki her og síggja ikki, hvussu tað sær út, tá tað leikar á, sigur hann. Jóannes Patursson hevur sjálvur gjørt eitt uppskot, um hvussu fyllast kann við gróti uttan fyri Kirkjubø [...] fer bara at vaksa. Her eru slettis ikki møguleikar at taka ímóti teimum, her manglar pláss, sigur hann og leggur aftrat, at ferðafólkið kemur til Kirkjubøar orsakað av fornminnunum. Annika Olsen vísir [...] ídnaðarøki á Gomlurætt, og nú verður so havt á lofti, at tað kann nýtast í Kirkjubø. Men Herleif Hammer, stjóri á Tjóðsavninum vísir á, at í Kirkjubø slepst ikki av við alt grótið. - Økið er grunt, og