syrgdu skálamenn eisini fyri. Víkingur-Skála 2-1 (0-0) 0-1: Markus Olsen 58. 1-1: Páll Klettskarð 72. 2-1: sjálvmál 76. Støðan AB 36 TB 35 FC Suðuroy 34 NSÍ 25 Skála 24 Víkingur 21 FC Hoyvík 17 EB/Streymur [...] liðnum, og nú gongur tað eisini væl hjá næstbesta liðnum. Í kvøld vann Víkingur á heimavølli í Leirvík 2-1 á Skála. Hetta var triðja ferðin á rað, at Víkingur vann fulla úrtøku. Hjá Skála gekk tað leingi væl [...] EB/Streymur 15 HB 14 07 Vestur 0 FC Suðuroy hevur spælt 14 dystir, AB, NSÍ, 07 Vestur, Víkingur og Skála hava spælt 16 dystir, og hini liðini hava spælt 15 dystir. Mikudagin 10. august FC Hoyvík-FC Suðuroy

plássi. Hvussu tað verður eftir hetta umfarið er ikki greitt enn, tí fyrsta bríksl í Klaksvík, har NSÍ er á vitjan, var klokkan 16.45. Toftamenn eru á veg norður aftur úr Suðuroy, har teir væl og virðiliga [...] átta á heimaliðnum ímóti ellivu í B68. Suðringar vóru longu undan hesum umfarinum fluttir niður í 2. deild. Um tað fer at eydnast B68 at flyta upp í bestu deildina fæst at síggja.

Sunset-kappingin stig 1VB10 2Stjørnan10 3Neistin8 4Søljan6 5VÍF4 6StÍF3 7Kyndil1 8Tjaldur0 Atlantic Airways-kappingin stig 1VÍF10 2H718 3Kyndil6 4KÍF6 5Neistin2 6StÍF2 Danska superligan stig 1Brøndby (S)37 2FCM27 [...] 15 10Herfølge14 11Randers FC13 12FC Nordsj.13 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1AC Horsens35 2Frem31 3Sønderjyske E30 4HIK27 5Køge26 6Vejle25 7Fremad Amager24 8Skjold24 9Fredericia23 [...] Andrew av Fløtum, Hjalgrím Elttør (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Brabrand32 2Jetsmark30 3Kolding FC30 4Holbæk29 5Glostrup29 6Lyngby28 7Slagelse26 8Næsby21 9Aarhus

Justinussen økti um HB leiðsluna til 2-0. Ein av nýggju NSÍ spælarunum, 17 ára gamli Jannik Mathias Olsen, minkaði um munin, áðrenn Pál Mohr Joensen staðfesti 3-1 HB sigurin. [...] Jan C. Dam er nýggjur venjari hjá HB, og Anders Gerber er nýggjur venjari hjá NSÍ. Í kvøld vóru tað liðini hjá hesum báðu nýggju venjarunum, sum spældu finalu á Tórsvølli í fótbóltskappingini, sum ven [...] venjarafelagið hevur skipað fyri í Gundadali í dag. Úrslitið var, at HB vann 3-1, og harvið hevur Jan C. Dam longu vunnið fyrsta steypið sum HB venjari. Finalan vardi í ein hálvan tíma. Poul Ingason legði

Ein stórur fótbóltsdagur verður á FM1 sunnudagin. Klokkan 15 sigur Tróndur Arge beinleiðis frá hálvfinaluni í kappingini um løgmanssteypið millum NSÍ og HB. Vinnarin møtir Víkingi í steypafinaluni, ið [...] ið verður spæld á Tórsvølli komandi leygardag klokkan 16. NSÍ og HB møtast við Djúpumýru í Klaksvík. Klokkan 19 sigur Sjúrður H. Hoydal frá upp- og niðurflytingardystinum millum AB og B68, ið verður spældur [...] t og ljóðsamrøður við umboð fyri liðini koma út á in.fo tá dystirnir eru lidnir. Øll kunnu hoyra FM1 HER Beinleiðis tekstfrásøgn frá báðum dystunum verður á in.fo í samstarvi við dystir.fo.

hjá kvinnum. NSÍ og HB spældu javnleik 4-4, og í Klaksvík vann KÍ 6-1 á EBS/Skála. KÍ heldur rimmarfast um oddasessin í Betri Deildini hjá kvinnum. Farna mikukvøld vunnu klaksvíkskvinnur 6-1 á EBS/Skála [...] EBS/Skála, og vunnu harvið sín trettandi sigur á rað, út av 13 møguligum. Við Løkin í Runavík tók NSÍ ímóti HB, og her gjørdist talan eisini um ein málríkan dyst. Úrslitið bleiv javnleikur 4-4, eftir 2-2 í hálvleikinum

markeraði fyri, at bólturin hevði verið innanfyri strikuna, og so var 1-1. Eftir dystarenda sá Svend F. Jacobsen hjá HB reyða kortið. NSÍ hevur sjey stig, og HB hevur trettan stig. [...] Eitt stig í part. Tað var úrtøkan, tá ið teir næstbestu hjá NSÍ og HB seinnapartin hittust við Løkin í Runavík. Árni Frederiksberg legði heimaliðið á odda í 13. minutti, tá ið hann snildisliga lyfti bóltin

tað var HB, sum vann 1-0. Málskjútti var Fróði Benjaminsen. Meinhard Olsen var eitt sindur á NSÍ liðnum í fjør. Ivaleyst verður nógv meiri at hoyra frá honum í ár. Í kvøld vann NSÍ 2-0 á EB/Streymi, og [...] og Meinhard Olsen skoraði bæði málini. AB vann 1-0 á ÍF. Tað verður greitt um eina løtu, hvat mótstøðuliðið hjá HB í finaluni verður.

ag í Effo-deildini. ÍF vann 3-1 á 07 Vestur, KÍ og B36 deildu stigini í Klaksvík, Víkingur vann 1-0 á AB og HB vann 2-0 á EB/Streymi. Fimti dysturin var millum TB og NSÍ. Hann endaði við málleysum javnleiki [...] 2. páskadag, sum er mándagin. Effo-deildin - 4. umfar: Víkingur - EB/Streymur: (15.00) 07 Vestur – NSÍ: (15.00) B36 – TB: (15.00) AB – KÍ: (17:00) ÍF – HB: (17.15)

seinnapartin vóru hinumegin Løkin og vitjaðu teir næstbestu hjá NSÍ. B68 vann 4-0, eftir at støðan í hálvleikinum var 2-0. Bæði málini í 1. hálvleiki skoraði Jósup Henriksen, sum tískil er einsamallur [...] Mortan Hansen staðfesti 4-0 sigurin stutt fyri leiklok. Hjá NSÍ gjørdist brekkan ógvuliga tung, tá ið Jónstein Petersen sá reytt tíðliga í 1. hálvleiki. Eitt korter undan leikloki varð Alexandro Castilhio