sama staði, sum hann hevur staðið í sløk 60 ár. Her hevur hann staðið á veðurringum staði síðani í 1939. Nú var hann so illa farin av frosti og regni, at eingin ella fá kundu síggja, hví hann stóð her og hvat [...] nakað við minnisvarðan. Einki er gjørt við hann øll hesi mongu árini, og nú var hann næstan dottin niður. - Tað vildu vit ikki hava sitandi á okkum, sigur hann. Fleiri nøvn Tað eydnaðist teimum trimum ídnu [...] bjørgunum. - Gjørdu vit ikki nakað við at fáa minnisvarðan aftur, var vandi fyri, at hann fór at detta niður, sigur hann. Arbeiðið er nú liðugt, og verður minnisvarðin vígdur í næsta mánaði. Sorgarárið 1934

fyri hesum. Og hann dugdi bæði at syngja og undirhalda. Serliga tá hann kom til sangin “Eg”, fekk hann fólk at flenna. Sangurin er best kendur fyri niðurlagið “Mær dámar menn...”, og snýr hann seg um ein samkyndan [...] bíðar eftir tí einasta eina. Finnur viðgekk eisini, at tá hann skrivaði sangin, hevði ikki ímyndað sær, at hann nøkur ár eftir fór at syngja hann á einum tiltaki fyri samkynd. Umframt henda framførdi Finnur [...] hvørki verður í dag ella í morgin, sum hann tók til. – Í Føroyum eru vit uppdrigin av lokalumhvørvinum og ikki almenna rúminum. Tí tekur tað tíð at broyta ting, vísti hann á. Ikki komin á mál nakrastaðni At

tikið málið upp og harvið gjørt tað til eitt samgongumál. Sjálvur bað hann løgmann lata vera. -Har ger hann eitt stórt mistak. Tí hann eigur at lata tingið arbeiða við málinum. Tað er tingið, sum hevur lagt [...] fyrst ella sum tingformaðurin skilur hann – forhálast, soleiðis at tað ikki kemur ígjøgnum í hesi tingsetuni. -Tað kemur ikki uppá tal sigur Edmund Joensen og vísir hann harvið aftur, at hetta uppskotið fer [...] fast við. Eisini vísti hann á, at hetta ikki er eitt mál av slíkum slag, at tað nýtist øðrvísi og eyka viðgerð enn onnur mál. –Marius Dam vil forpurra hetta málið, men tað sleppur hann ikki. Málið fer at fáa

tað góða handalagið, fólk kenna hann fyri. Hann er útbúgvin bygningssnikkari og skipari. Seinast hann taldi upp, hevði hann staðið á odda fyri byggingini av átta húsum. Hann sigldi í nógv ár, sum honum eisini [...] fyri at smíða longur, forðar einki fyri at hann tekur harmonikuna fram. Hon hevur fast pláss á kommoduni undir familjuvegginum. Tað var eisini hon, ið førdi hann til Áslu fyri mongum árum síðan. - Eg plagdi [...] børnini vóru smá og Haldor var nógv burturi. Tá var hann burturi í minsta lagi tíggju vikur í senn, og eingin telefon var. Tá visti mann ongantíð nær hann kundi væntast aftur. Nú sita tey og hyggja uppá hvørt

så skinnende som aldrig tidligere. Han er så ung og så stærk som nogensinde og her i pinsen går han til sagen som ingensinde før. Han kommer krybende på sine knæ. Han kommer med forelskelsens stormvejr [...] stadig om sin brud. Han nægter at tage et nej for et nej. Selvom Han ved, at Hans udkårne hader lyset og ikke kommer til lyset, for at hendes gerninger ikke skal afsløres, så bærer han hende alligevel på [...] bestemme det selv. Det er tværtimod den andens troværdighed, som gør udslaget. Er han troværdig, må vi tro på ham, er han det ikke, kan vi ikke tro på ham. På akkurat samme måde er det med den kristne tro

skuld skal sigast, at Heini O. Heinesen, sum tann góði tjóðveldismaður hann er, brúkti orðið ?landsforredari?. Og hetta fekk hann eisini loyvi til frá løgtingsformanninum, tjóðveldismanninum Finnboga Ísaksyni [...] serlig evni, um hann so lætt skuldi dansa eftir mínari pípu og latið seg ávirkað. Hvat siga aðrir danskir politikkarar? Tá tingmenn høvdu fund við Nyrup á tinghúsloftinum 11. septembur, varð hann tríggjar ferðir [...] ákærur uttan so mikið sum at lata eitt tað einasta orð fella. Á sama fundi, eins og hann ger á hvørjum fundi, átalaði hann annars til høgru og vinstru. M.a. fekk Vilhelm Johannesen átalu fyri at skíra taluna

in, Ken Bærentsen, fór í málið fyri Erling, og hann skal ikki lastast fyri tey seinastu málini hjá HB, tí hann stóð seg bara væl. Millum annað hevði hann beinanvegin eina frálíka fótparadu frá Súna Fríða [...] merkis, og hann valdi tí at gera eina útskifting, tá ið einans 24 minuttir vóru leiktir av dystinum. Høgni Hansen, sum spældi á vinstra vongverja, bleiv tikin út, og Mortan Thomsen kom inn fyri hann. Mortan [...] við seg eftir steðgin, og tað var Súni Fríði Johannesen hjá HB. Hann gjørdi ikki færri enn fýra mál í seinna hálvleiki, soleiðis at hann endaði sum toppskjútti hjá HB við 18 málum, eitt meiri enn Allan

er greitt, at tað er Anfinn Kallsberg, sum er tann tungi drongurin, tí hann hevur vunnið alt. Hann hevur vunnið alla manningina. Hann situr á lívsnervni í Tinganesi - á fiskivinnuni, á vinnumálum og á l [...] ómetaliga stór vælvild er víst sjálvstýrisflokkinum. Hann hevur 2000 atkvøður og hevur fingið 2 landsstýrismenn. Tjóðveldisflokkurin hevur 6500 atkvøður og hann fær tríggjar. So javnvágin er ikki góð. Annars [...] Eidesgaard sigur annars um samráðingarnar við danir, at í tann mun hann kann hjálpa til við eitt nú sínum fólkatingssessi, so fer hann at stuðla landsstýrinum. -Um danska stjórnin fer at handfara føroyingar

ið skuldi føra hann til Klaksvíkar. Hann hevði eftir ætlan verið í Klaksvík í góðari tíð. Men klokkan var nú 15 og vit stóðu enn og bíðaðu. Næsta ferja av Oyragjógv sigldi kl. 16.30. Hann náddi ikki til [...] bóklingur var givin út um Undirsjóvartunnilin, steðgaði hann hesum arbeiði, men roknaði tá við, innan eitt ella tvey ár, at fáa boð um at byrja aftur, tí hann metti hetta arbeiði av sera stórum samfelagsligum [...] eisini hevði bíða. Hann gramdi seg nógv og var keddur. Sum vanligt um summarið var alt kaos. Langar bíðirøðir báðumegin. Báturin sigldi í pendulfart og ferðaætlanin helt ikki. Hann var komin upp til Føroya

sum eygleiðari hjá altjóða fótbóltssamgonguni. Hann er sera nógv avhildin úti í Europa og hevur eisini verið í Føroyum og dømt fyri nøkrum árum síðani. Hann var eisini sera væl nøgdur við ferðina í Føroyum [...] vanliga gerandisdegi. Í næstum skal hann vera dómaraeygleiðari í returdystinum í Europa Cup-kappingini fyri steypavinnarar millum Atletico Madrid og Chelsea. Í Føroyum kundi hann taka sær eitt sindur meira av [...] av løttum, og Andreas Poulsen sigur, at um føroyingar biðja hann koma aftur, kemur hann uttan iva. Tað var dómaranevndin undir FSF, sum skipaði fyri at fáa Bo Karlsson til Føroya. Í dómaranevndini sita