ferð í fimm ár í Stórabretlandi og Írlandi. Aðrar konsertir í Europa eru eisini á skránni, m.a. í Berlin og í Marseilles.

líknandi fongsli í Berlin. 16 ára gomul varð hon sædd av Stasi vaktum at vera í so nær múrinum í Eysturberlin. Hon varð við tað sama avhoyrd. Summi fongsul vóru verri enn onnur, og í Berlin varð hon gjøgnum

gera okkara arbeiði, sigur leiðarin í UNRWA, Philippe Lazzarini, við tíðindafólk á tíðindafundi í Berlin. UNRWA hjálpir milliónum av palestinarum í Gaza, Vestara Áarbakka, Jordan, Libanon og Sýria. /ri

fingu einki. Kokkurin Leif Sørensen stóð fyri matgerðini. Slíkar matstovur eru aðrastaðni, eitt nú í Berlin, og tær verða væl vitjaðar av fólki, sum dámar væl góðan mat, tí smakkupplivingin er so stór. Bølamyrkt

Virðisløntur filmur um ein sneytara hjá STASI, sum heldur eygað við fólki. Søgan gongur fyri seg í Eystur Berlin í 1984, og sneytarin verður alsamt meira drigin við í lívið hjá teimum, sum hann heldur vakt yvir

vænta tey á flogvøllinum í Malaga í Suðurspania at fáa 20 flogfør úr ymiskum býum í Evropa, eitt nú Berlin, Frankfurt og London. Og í dag kunnu ferðamannaskip eisini leggja til bryggju aftur í sponskum havnum

EM fyri fjórðu ferð. Tað gjørdu teir við einum 2-1 sigri á Onglandi í finaluni, sum bleiv spæld í Berlin í Týsklandi í kvøld. Nico Williams og innskifti Mikel Oyarzabal skoraðu málini fyri Spania, meðan

nakrantíð hevur svomið og kom á mál við 14:32.59. Tískil setti hann aftur nýtt Norðurlendskt met. Berlin Í Berlin var seinasta kappingin í hesum umganginum. Hesa ferð eydnaðist ikki Páli at koma í finaluna á

Garðarnar sum liður í hennara fyrireiking til evropameistarastevnuna í Istanbul í desember. Kappingin í Berlin verður um møguligt enn harðari, enn tann sum vit sóu í Moskva og Stockholm. Í 400 frí skal Pál nú [...] Cup stevnum - í Belo Horisonte, í Durban, Sydney, Singapore, Moskva og Stockholm - fyri síðani í Berlin at melda frá vegna skaða. Mellouli hevur ikki svomið World Cup stevnur í ár, og er tí avgjørt ein [...] føroyingar kann kappingin tykjast øgilig, nú alt sum kann krúpa og ganga innan svimjing flokkast í Berlin. Til dømis eru teir 82 mans og 70 kvinnur undir føroysku metini í 100 frí, 71 mans og 60 kvinnur

fer at verða hjá týsku vertunum í fyrsta dystinum, sum er settur at vera 9. juni. Finalan verður í Berlin 9. juli. Mikukvøldið varð navn sett á síðstu luttakararnar. Undan undankappingini var tað greitt