B36, sum hevur fingið góðkenning frá vágbingum, er avgjørt at flyta dystin til leygardagin klokkan 15. At dysturin verður framskundaður kemst av, at B36 í komandi viku skal út at ferðast. Teir skulu heilt [...] hjá okkum, at dysturin var so mikið seint á degnum, men vit kvíga fyri, at teir áseta hann at vera t.d. klokkan 6. Hetta sigur Kjartan Mohr, peningarøkil í B36. Tey vera 27 fólk í ferðalagnum. Tomislav Sivic

KÍ, Elfinn Ørvarodd, FS Vágar ? Jón Rói Jacobsen, HB, Fróði Jóanesarson, NSÍ. Á beinkinum vóru Rani D. Christiansen, HB, Gilli Haraldsen, Hjørring, Sámal J. Samuelsen, EB/Streymur, Sólbjørn Olsen, B36, [...] . Hitin lá um 20 stig, og tað vóna teir eisini, at hann verður, tá teir seinnapartin í dag klokkan 15 spæla móti Finnlandi. Finnland vann í fyrradagin 3-2 móti Noregi, og nú spæla teir í føroyska ferðalagnum

Páll Didriksen14TSF8:10 15. Frank H. Andersen10CAA8:15 16. Eyðun Bærentsen26TSF8:19 17. Beinir Rasmussen21TSF8:29 18. René Palm16CAA8:31 19. Esmar Joensen17TSF8:33 20. Kjartan Egholm15TSF8:34 21. Ísak Sam [...] styrkin hjá tí einstaka sum ger seg galdandi men eisini evnini til at brúka møguleikar í kappingini, t.d. fjøll, omankoyringar, sving, osfr. Koyrt verður úr Norðskála norður móti Eiði, niðan á Eiðisskarð, [...] stórstu vónirnar í Klaksvík vóru settar til Rógva Johansen, verður tað væntandi Bogi Kristiansen og t.d. Keld Petersen sum fara at gera um seg á næsta teininum, sum altso bleiv koyrdur í gjárkvøldið (hósdagin)

barnaansingina einsamallar. Eftir hesum uppskotinum fer Tórshavnar Kommuna eina eyka útreiðslu uppá 15-20 milliónir, bara fyri at fíggja barnanasingina, sum er. Skal so nakað útbyggjast, kostar tað eyka [...] sosialmál út til kommunurnar. Har verður Havnin kanska betri fyri enn nógvar aðrar bygdir, tí tað eru t.d. lutfalsliga fá gomul í Havn. Sostatt kann tann ójavni sum er, verða útjavnaður? ?Um hetta var ætlanin

«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] Gudstænastur 10. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11,Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Havnar kirkja kl. 11, deyvagudstænasta, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur [...] august verður útferð í Kalsoynna. Farið verður av Farstøðini kl. 6.35, og vit verða aftur í Havn kl. 19.15. Havið heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Vinarliga Kunningarstovan. Gongufelagið

árið eftir. Dissing er »still going strong« - eisini í Norðurlandahúsinum óðinskvøldið klokkan 22.15. Hann er, sum danir taka til, eitt »must«. Sanne Salomonsen Sanne Salomonsen er kanska hin besta danska [...] rokki. Big Fat Snake hevur gjørt 9 Fløgur. Stílurin hevur verið ymiskur á teimum ymsu útgávunum. T.d. gjørdu teir fyrr onkra grótharða plátu, meðan hin seinasta, www.bigfatsnake.com, er meira hittkend [...] út á teldurnar. Royndir tónleikarar Til ber at prógva dygdirnar í tónleiki teirra við ávísingum. T.d. hevur tangentspælarin, Peter Repete (Peter Sørensen) fyrr spælt við Malurt, Michael Falch, C.V. Jørgensen

00. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í [...] er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur og bløðini eru at fáa hvønn dag. Til 15. aug. hava vit opið frá kl. 14.00-18.00. Býarsavnið hevur myndaframsýning av gomlum myndum í Tilhaldinum

gott hugstot at fara ein túr til Føroyar. Bólkurin hevur júst skift manning, trummusláarin seinastu 15 árini, Peter Jensen, vildi royna okkurt annað enn tónleik. So seinast tíðina hevur bólkurin verið uttan [...] teimun í DAD sera gott, tað eru eisini aðrir kendir bólkar, sum hava tilknýtið til hetta studio, t.d Cardigans Ætlanin er at henda útgáva skal koma út í mars ár 2000, men vit fáa at síggja, sigur Jesper

Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplat [...] má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyahúsið í Keypmannahavn [...] YM-møti við Herluf og Tove Heinesen. Innsavnan til Ytrimissión. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Samkoman Immanuel Mikukvøldið møti kl. 20.30. Rhema á Hálsi Hóskvøldið kl. 20: Bøn fyri tiltakinum

«. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í [...] tá opið verður aftur. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Føroya Astma/