nú forngriksku harmleikunum Antigone, Medea og Agamemnon, og fleiri av leikunum hjá Shakespeare, m.a. Julius Ceasar, Macbeth og Dreymur jóansøkunátt, eru ótømandi keldur og íblástur fyri mentanarliga og [...] sær, tá hann noyddist. Men sum hann mentist aftur, dagaði hugurin at skriva framaftur. Hann hevði m.a. umsett Julius Ceasar í 1942-43, men tað varð lagt til viks, tí gerningurin tók yvir. Hugurin hevur [...] av heilsuávum. Bókalistin er langur, og umframt Heiðursgávuna, sum hann nú fær, hevur hann fingið M.A. Jacobsen virðislønina og Heiðursløn Christians á Brekkumørk. Tað var altso ein bilandi heilsa, sum
, men sjáldan var nøkur læknalig vegleiðing ella mannarættindi, sum vardu. Í greinini hoyra vit m.a. H.C. Andersen, sum í byrjanini av 1800-talinum lýsir eina ræðandi uppliving, har hann hevur hitt eina [...] An account of the conditions of Faroese individuals with a mental illness from the early 1800s to the late 1960s. Hetta er heitið á nýggjari javnlíkamettari grein, sum Elisabeth O.C. Hall, Jana Mortensen [...] nakna “galna konu” í einari "dárakistu". Hon royndi at toyggja seg at honum gjøgnum eitt hegni, og H.C. Andersen skrivar, at hetta ræddi hann næstan til deyðis. Lívið hjá sálarsjúkum í Føroyum og úti í
á einum undarligum, syntetiskum máli, sum tey nógvu høvdu ilt við at forstanda… Málreinsingin vil: a) beina fyri orðum, sum ”líkjast donskum”, og b) seta nýgjørd føroysk ella íslendsk orð inn í staðin [...] okkum?” Bøkur eru skrivaðar á føroyskum, sum ikki eitt eyga hevur lisið, til dømis ”Alisfrøði” hjá H.D.J. Greinir eru skrivaðar ella umsettar til Fróðskaparrit, sum heldur eingin hevur lisið. Eingin skilti
Rasmussen vil hata til hann doyr” Carsten Jensen í komandi EKKO “De politiske mord, der er sket i bl.a. Holland og Sverige de seneste år, er tragiske! Og et tænkt mord på Anders Fogh er ikke god værkstedshumor [...] “mocumentary filmar”. Í øðrum er tað Anders Fogh Rasmussen, ið verður dripin og í hinum “Death Of A President”, er tað Georg W. Bush, sum verður myrdur. Filmurin AFR hevur longu skapt stóra øsing millum [...] súklulið. Hetta er filmslag, ið vit kenna longu aftur í fimtiárunum og kanska longu frá trýatiárunum tá H.G. Wells skaldsøgan “The War of the Worlds”, varð gjørd til útvarpsleik eftir Orson Welles. Ein av stóru
Hera var D. P. Danielsen, advokatur. Alt annað líka, tveir kanska ólíkir felagar, men væl gekst. Ein (H)erlig søga, sum bara Heri dugir at siga frá. Og keðilig er hon ikki -! Men ikki gavst Heri. Hann fekk [...] handverki og teknikki. Í arbeiðsklæðum frá morgni til myrkurs. Nevnast skal í stuttum nøkur virkisøki m.a. hesi: reiðari á Bjarnoy (saman við Absalon), Vágbingur, Umanak, Skrokkurin, Bjarnoy II. Sølumaður
millum teir fyrstu ellivu. HB – NSÍ kl. 15.00 HB: Teitur Matras Gestsson – Heri Hjalt Mohr, Hørður H. Askham, Bartal Wardum, Daniel Johansen – Stefan Radosavljevic, Dan í Soylu, Michal Przybylski – Hilmar [...] Davidsen, Pætur Hentze – Búi Egilsson, Tróndur Jensen, Jacob Trenskow – Mikkel E. Jakobsen, Klæmint A. Olsen, Petur Knudsen
GlaxoSmithKline sigur, at ein nýggj vaksina, sum fyritøkan hevur gjørt, virkar so væl ímóti H1N1 ella Influensa A, at tað er nóg mikið at vaksinera fólk einaferð. Læknavísindin hevur fyrr sagt, at tað er
hvussu skilagott tað var av løgmanni at tveita A og B á dyr í senn, og um henda avgerð kann koma honum aftur um brekku, um ikki nýggja initiativ hansara við H og E ber ávøkstur. ? ?Eftir okkara tykki spælir
apríl, har kongeligir, altjóða gestir, H.C. Andersen ambassadørar umframt 40.000 áskoðarar savnast til tað stóra tiltakið, sum hevur fingið heitið "Once upon a time". Meira enn 300 listafólk av ymsum [...] klassiska og onnur hittast í einum ævintýrakendum showi, sum heiðrar hugtakandi hugaheimin hjá H.C.Andersen. H.C.Andernsen er kendur um allan heimin, og tískil skal hetta tiltakið vera á einum altjóða støði [...] ár, verður eitt stórsligið tiltak í Parkini í Keypmannahavn fyri at hátíðarhalda 200 ára dagin hjá H.C.Andersen. Ein stór hátíðarveitsla við framsýningum av ymsum slagi verður hildin í Parkini alt vikuskiftið
ø rgen Holme vi ð sum stj ó ri. Felagi ð bo ð a ð i fr á , t á J ø rgen Home t ó k vi ð stj ó rastarvinum, at hann skuldi sita sum stj ó ri í tvey á r. H ó ast ta ð ikki er nevnt í l ý singini, n æ r n
